| ex | ehemalige Mann |
| ex abundante cautela | höchstvorsorglich |
| ex aequo et bono | nach billigem Ermessen |
| ex ante | vorweg |
| ex cathedra | ex cathedra |
| ex factory | ab Fabrik |
| ex factory clause | Fabrikklausel |
| ex gratia | freiwillig |
| ex gratia payment | Kulanzzahlung |
| ex interest | ohne Zinsen |
| ex libris | Exlibris |
| EX Machina | Appleseed |
| ex mero motu | aus eigenem Antrieb, von Amts wegen |
| ex negativo | ex negativo |
| Ex nihilo | Creatio ex nihilo |
| ex nunc | ex nunc |
| ex officio | amtshalber |
| ex officio licence | Amtslizenz |
| ex plantation | ab Plantage |
| ex post facto analysis of communications data | Rufdatenrückerfassung |
| ex post facto law | Gesetz, das rückwirkend in Kraft tritt |
| ex proprio motu | aus eigenem Antrieb, von Amts wegen |
| ex quay | ab Kai |
| ex ship | ab Schiff |
| ex stock | ab Lager |
| ex tunc | ex tunc |
| ex warehouse | ab Lager |
| ex works | ab Werk |
| ex works price | Fabrikpreis |
| ex- | ex- |
| ex-8 Circular Road | früher wohnhaft Ringstraße 8 |
| ex-admiral | Ex-Admiral |
| Ex-ante evaluation | Ex-ante-Bewertung |
| ex-boss | Ex-Boss |
| ex-boyfriend | Exfreund |
| ex-champion | Ex-Champion |
| ex-chancellor | Altkanzler |
| ex-colonies | ehemalige Kolonien |
| ex-colony | ehemalige Kolonie |
| ex-con | ehemaliger Zuchthäusler |
| Ex-convict | Vorbestrafte |
| ex-convicts | Strafentlassene |
| ex-director | Ex-Direktor |
| ex-directory number | Geheimnummer |
| Ex-ex-gay | Ex-Ex-Gay |
| ex-factory price | Fabrikabgabepreis |
| ex-friend | Ex-Freundin |
| ex-friends | Exfreunde |
| Ex-gay | Ex-Gay-Bewegung |
| ex-general | Ex-General |
| ex-girlfriend | Ex-Freundin |
| ex-girlfriends | Ex-Freundinnen |
| ex-governor | Ex-Gouverneur |
| ex-gratia payment | Kulanzzahlung |
| ex-gratia payments | Kulanzzahlungen |
| ex-gratia scheme | Kulanzregelung |
| ex-headmaster | Ex-Schulleiter |
| ex-husband | ehemalige Mann |
| ex-jailbird | Ex-Knacki |
| ex-king | Exkönig |
| Ex-Lady | Spätere Heirat ausgeschlossen |
| ex-lover | Verflossener |
| ex-manager | Ex-Managerin |
| ex-member | Ex-Mitglied |
| ex-minister | Ex-Minister |
| ex-nova | Exnova |
| ex-officio member | Mitglied kraft Amtes |
| ex-partner | Ex-Partner |
| ex-pit village | ehemalige Zechenkolonie |
| Ex-post evaluation | Ex-post-Bewertung |
| ex-president | ehemaliger Präsident |
| ex-principal | Ex-Schulleiter |
| Ex-prisoner | Vorbestrafte |
| ex-schoolmaster | Ex-Schulleiter |
| ex-secretary | Ex-Minister |
| Ex-voto | Exvoto |
| ex-votos | Votivgaben |
| ex-wife | Exfrau |
| ex-wives | Exfrauen |
| ex-work delivery time | ab-Werk-Termin |
| ex-works-price | Fabrikabgabepreis |
