| extermination | Vernichtung |
| extermination camps | Vernichtungslager |
| exterminations | Ausrottungen |
| exterminator | Killer |
| Exterminator 2 | Der Exterminator - 2. Teil |
| exterminators | Schädlingsbekämpfer |
| Exterminators in the Year 3000 | The Executor - Der Vollstrecker |
| Exterminators of the Year 3000 | The Executor - Der Vollstrecker |
| extern | Praktikant |
| external | Außen- |
| external ... | außen liegende ... |
| external account | Devisenkonto |
| external acoustic meatus | äußerer Gehörgang |
| external address | externe Adresse |
| external advanced training | außerbetriebliche Weiterbildung |
| external advertising lights | Außenwerbeleuchten |
| External affairs | Außenpolitik |
| external aid | Auslandshilfe |
| external appearance | Außendarstellung |
| external arcuate fibres | äußere Rautenhirnbogenfasern |
| external assets | Auslandsvermögen |
| external auditory meatus | äußerer Gehörgang |
| external balance | außenwirtschaftliches Gleichgewicht |
| External ballistics | Außenballistik |
| external battery | externe Batterie |
| external biliary fistula | äussere Gallenfistel |
| external blocking | äußere Blockierung |
| external brick | Vormauerstein |
| external bricks | Vormauersteine |
| external burning in supersonic heat | äußere Überschallverbrennung |
| external cable | Außenkabel |
| external call | Amtsgespräch |
| external carotid artery | Arteria carotis externa |
| external carotid artery stenosis | Arteria-carotis-externa-Stenose |
| external cast | Eindruck |
| external circlip pliers | Sicherungsringzange für Aussenringe |
| external circuit | äusserer Stromkreis |
| external cladding | Fassadenverkleidung |
| external clamping systems | Außenspannsysteme |
| external cleaning | Außenreinigung |
| external clock | externe Taktzuführung |
| external clocking | externer Takt |
