| external cable | Außenkabel |
| external call | Amtsgespräch |
| external carotid artery | Arteria carotis externa |
| external carotid artery stenosis | Arteria-carotis-externa-Stenose |
| external cast | Eindruck |
| external circlip pliers | Sicherungsringzange für Aussenringe |
| external circuit | äusserer Stromkreis |
| external cladding | Fassadenverkleidung |
| external clamping systems | Außenspannsysteme |
| external cleaning | Außenreinigung |
| external clock | externe Taktzuführung |
| external clocking | externer Takt |
| external clocks | Außenuhren |
| external coil | Mantelrohrschlange |
| external colonic fistula | äußere Dickdarmfistel |
| external command | transientes Kommando |
| external commercial relations | Aussenhandelsbeziehungen |
| external companies | Fremdfirmen |
| external conductor | Mantelleiter |
| external contour | Außenkontur |
| external control vane | Luftruder |
| external corrosion | Aussenkorrosion |
| External cost | Externer Effekt |
| external cylindrical grinding | Außenrundschleifen |
| external cylindrical grinding machines | Außenrundschleifmaschinen |
| external cylindrical lapping | Außenrundreibschleifen |
| external data bank | externe Datenbank |
| external data file | Externdatei |
| external data processing | externe Datenverarbeitung |
| External Data Representation | External Data Representation |
| external debt | Auslandsverschuldung |
| external deficit | Zahlungsbilanzdefizit |
| external diameter | Außendurchmesser |
| external differentiation | äußere Differenzierung |
| external drive | Fremdantrieb |
| external economic activities | außenwirtschaftliche Aktivitäten |
| external economic environment | Außenwirtschaft |
| external economic policy | Außenwirtschaftspolitik |
| external effects | Außenwirkung |
| external enzyme | Fremdenzym |
| external equilibrium | außenwirtschaftliches Gleichgewicht |
| external examination of the corpse | äusserliche Leichenschau |
| external exchange of payments | Auslandszahlungsverkehr |
| external excitation | Fremderregung |
| external exitation | Fremderregung |
| external facade | Außenfassade |
| external female genital organ | äusseres weibliches Geschlechtsorgan |
| external female genital organs | äussere weibliche Geschlechtsorgane |
| external female genitalia | äussere weibliche Geschlechtsorgane |
| external feminine genital organ | äusseres weibliches Geschlechtsorgan |
| external feminine genital organs | äussere weibliche Geschlechtsorgane |
| external file | externe Datei |
| external file interface | Externes Dateninterface |
