| external memory | externer Speicher |
| external micrometer | Bügelmessschraube |
| external migration | Auswanderung |
| external mirror | Außenspiegel |
| external mounting | Außenmontage |
| external nasal artery | Arteria nasi externa |
| external noise | Fremdspannung |
| external noise voltage | Störspannung |
| external ophthalmic artery , EOA | Arteria ophthalmica externa |
| external orifice of the urethra | äußere Harnröhrenöffnung |
| external orifice of the uterus | äußerer Muttermund |
| external orifice of uterus | äußerer Muttermund |
| external otitis | Gehörgangsentzündung |
| external otitis ) | Badeotitis |
| external payments deficit | Zahlungsbilanzdefizit |
| external perception | Fremdwahrnehmung |
| external perimysium | Muskelscheide |
| external pipe insulations | Außenrohrisolierungen |
| external plant | Ortsleitungsnetz |
| external plant network | Liniennetz |
| external plant technique | Linientechnik |
| external plaster fabric | Außenputzgewerbe |
| external power | Fremdkraft |
| external power supply | Fremdstrombezug |
| external pressure | Außendruck |
| external pterygoid muscle | Musculus pterygoideus externus |
| external purchasing | Zukauf |
| external quick-action key | Außenschnelltaster |
| external radial extensor | Vorderfußstrecker |
| external radial extensor muscle | Vorderfußstrecker |
| external reference | Externverweis |
| external reference document | Referenzdokument |
| external reference documents | Referenzdokumente |
| external relations | Auslandsbeziehungen |
| external relationship | Außenverhältnis |
| external representation | Außenrepräsentation |
| external respiration | äussere Atmung |
| external roofing | Außenbeschattungen |
| external rotation | Aussendrehung |
| external rotor motor | Außenläufermotor |
| external rotor motors | Außenläufermotoren |
| External service | Fremdleistung |
| external services | Fremdleistungen |
| external shame | Fremdschämen |
| external shuttering | Außenschalung |
| external silo | Außensilo |
| external silos | Außensilos |
| external skin | Außenhaut |
| external sort | Externsortierung |
| external sphincter muscle of urethra | Musculus sphincter urethrae externus |
| external sphincter of urethra | Musculus sphincter urethrae externus |
| external storage | Externspeicher |
| external store | Externspeicher |
| external stores | Außenlasten |
| external surface | Außenfläche |
| external surge | Fernwelle |
| external surges | Fernwellen |
| external surplus | Zahlungsbilanzüberschuss |
| external symbol | externes Symbol |
| external symbol dictionary | Externsymbolverzeichnis |
| external symbol file | Externsymbolverzeichnis |
| external synchronization | externe Synchronisierung |
| external tank | Außentank |
| external tanks | Außentanks |
| external thermal insulation composite system | Wärmedämm-Verbundsystem |
| external thermal resistance | äußerer Wärmewiderstand |
| external thermometer | Außenthermometer |
| external thread | Außengewinde |
| external tooth lock washer | Zahnscheibe Form A |
| external toothed gear pump | Außenzahnradpumpen |
| external trade | Außenhandel |
| external trade relations | außenwirtschaftliche Beziehungen |
| external traffic | Externverkehr |
| external tube insulations | Außenrohrisolierungen |
| external urethal orifice | äußere Harnröhrenöffnung |
| external urethral opening | äußere Harnröhrenöffnung |
| external urethral orifice | äußere Harnröhrenöffnung |
| external value of a currency | Außenwert einer Währung |
| external vane pump | Sperrschieber-Drehkolbenpumpe |
| external variance | Varianz zwischen den Primäreinheiten |
| external vibrator | Aussenrüttler |
| external voltage | Fremdspannung |
| external wall | Außenwand |
| external wall insulation | Fassadendämmung |
| external walls | Außenwände |
| external water circulation | externer Wasserkreislauf |
| external weather station | Außenwetterstationen |
| externalisation Br. | Veräußerung |
| externalise | externalisieren |
| externalise sth. | etw. auslagern |
| externalised | ausgelagert |
| externalising | auslagernd |
| externalism | Phänomenalismus |
| externalities | externe Effekte |
| externality | Externalität |
| externalization | Externalisierung |
| externalize sth. | etw. auslagern |
| externalized | ausgelagert |
| externalizing | auslagernd |
| externalizing business logic | Auslagerung der Geschäftslogik |
| externally | äußerlich |
| externally braced | äußerlich verspannt |
| externally braced monoplane | gestielter Hochdecker |
| externally commutated converter | fremdgeführter Stromrichter |
| externally controlled | fremdgesteuert |
| externally heated | fremdgeheizt |
| externally organised | fremdorganisiert |
| externally powered prosthesis | Fremdkraftprothese |
| externally supplied ignition | Fremdzündung |
| externally-funded research | Drittmittelforschung |
| externally-orientated sectors | außenwirtschaftlich ausgerichtete Sektoren |
| Externaly | Äußerlich |
| externides | Externiden |
| externnal boarding stairs | Außenbordtreppen |
| externship | Praktikumsstelle |
| externships | Praktikumsstellen |
| Externsteine | Externsteine |
| exterritorial | exterritorial |
| exterritoriality | Exterritorialität |
| Extertal | Extertal |
| extinct | ausgehen |
| Extinct birds | Ausgestorbene Vögel |
| extinct lake | verlandeter See |
| Extinct language | Sprachtod |
| extinct species | ausgestorbene Art |
| Extinct volcano | Erloschener Vulkan |
| extinction | Vernichtung |
| extinction current | Löschstrom |
| Extinction event | Massenaussterben |
| extinction fading | Extinktionsschwund |
| extinction of obligations | Erlöschen von Schuldverhältnissen |
| extinction of species | Artenschwund |
| extinction of the duty to pay the purchase price | Erlöschen der Zahlungsverpflichtung |
| extinction of the species | Artensterben |
| extinction ratio value | Extinktionsverhältnis |
| extinction voltage | Löschspannung |
| Extinction: The G.M.O. Chronicles | Extinction - The G.M.O. Chronicles |
| extinctions | Ausrottungen |
| extinguish | auslöschen |
