English German
failure quota Ausfallrate
failure rate Ausfallquote
failure rates Ausfallraten
failure recovery Fehlererholung
failure report Fehlerbericht
failure safety Ausfallsicherheit
failure signal Störmeldung
failure signals Störmeldungen
failure statistics Ausfallstatistik
failure stress Bruchspannung
failure to accept delivery Mora accipiendi
failure to act Tatenlosigkeit
failure to answer the question Themaverfehlung
failure to answer the questions Themenverfehlungen
Failure to appear in court Abwesenheit
failure to comply with a condition Nichteinhaltung einer Bedingung
failure to comply with a contractual condition Nichterfüllung einer Vertragsbedingung
failure to danger Ausfall , der zum gefährlichen Zustand führt
failure to file complaint on time Versäumen der Klagefrist
failure to keep one's promise Nichteinhaltung seines Versprechens
Failure to Launch Zum Ausziehen verführt
failure to meet a deadline Fristversäumnis
failure to meet one's obligations Nichterfüllung seiner Verpflichtungen
failure to mention Schweigen
failure to observe Nichtbefolgung
failure to pay Nichtzahlung
failure to render assistance unterlassene Hilfeleistung
failure to reply Nichtbeantwortung
failure to thrive Gedeihstörung
failure to timely file complaint Versäumen der Klagefrist
failure to yield to traffic having the right of way Vorfahrtverletzung
failure, breakdown Ausfall
Failure-free Stoerungsfreier
failure-free operation störungsfreier Betriebsablauf
failure-to-pay penality Säumniszuschlag
failures Versager
failures of circulation Kreislaufversagen
failures to meet a deadline Fristversäumnisse
failures to pay Zahlungsversäumnisse
Faimalaga Luka Faimalaga Luka
fain gern
Faina Faina
Faina Melnyk Faina Grigorjewna Melnik
faineance Müßiggang
faint matt
faint brightening of the night sky opposite the sun Gegenschein
Faint heart never won fair lady. Wer sich leicht entmutigen last, wird nichts erreichen.
faint hope schwache Hoffnung
faint idea schwache Ahnung
faint light Schimmer
faint resemblance leichte Ähnlichkeit
faint response schwache Resonanz
faint signal schwaches Signal
faint smell schwacher Duft
faint smile leises Lächeln
faint suspicion leiser Verdacht
faint voice kraftlose Stimme
faint-hearted kleinmütig
fainted ermattet
fainter schwächer
Faintheart Feigling
fainthearted mutlos
faintheartedly mutlos
faintheartedness Kleinmut
fainthearts Kniras
fainting ermattend
Fainting fit Unfall
fainting fits Ohnmachtsanfälle
fainting spell Schwächeanfall
fainting spells Ohnmachtsanfälle
faintly matt
faintness Schwäche
faints ermattet
fair heiter
fair and beautiful wunderschön
fair and square unzweideutig
Fair and unfair play Fair Play
fair attendance Messebesuch
fair average quality Durchschnittsware
fair booth Messestand
fair booths Messestände
fair cakes Kirmeskuchen
fair catalog Messekatalog
fair catalogue Messekatalog
fair compensation angemessener Ausgleich
fair competition gesunder Wettbewerb
fair complexion helle Farbe
fair copy Reinschrift
fair damages angemessener Schadenersatz
fair dealing Kulanz
fair dealings Kulanz
fair dealings with business partners redlicher Umgang mit Geschäftspartnern