English German
final inspection Endkontrolle
final inspections Endprüfungen
final instrument Schlussakte
final invoice endgültige Rechnung
final judgement Endurteil
final judgements Endurteile
Final Justice Blutende Herzen - Eine Familie zerbricht
final lap letzte Runde
final letter Endbuchstabe
final manufacturing cost Fertigungskosten
final match Finalspiel
final matches Finalspiele
final meeting Abschlußbesprechung
final meetings Abschlussbesprechungen
final mortgage payment Hypothekenabschlusszahlung
final movement Schlusssatz
final note Abgang
final notes Ausklang
final observation Schlussbemerkung
Final obstruent devoicing Auslautverhärtung
final offense Schlussoffensive
final offensive Schlussoffensive
final operating temperature Enderwärmung
final operation Endarbeitsgang
final outcome Ergebnis
final outcomes Endresultate
final packaging Endverpackung
final packaging machine Endverpacker
final packaging plant Endverpackungsanlage
final packing method Endverpackungstechnik
final paper Abschlussarbeit
final papers Abschlussarbeiten
final part Schluss
final parties Abschlussfeiern
final parts Fertigteile
final party Abschlussfeier
final passage Verabschiedung
final payment Restzahlung
final payments Endzahlungen
final performance Abschiedsvorstellung
final period Schlussdrittel
final phase Endstufe
final phases Endstufen
final placing Endplatzierung
final placings Endplatzierungen
final plan Ausführungsplan
final planning Ausführungsplanung
final planning documents Ausführungsunterlagen
final plans Ausführungspläne
final plating Schlussbügeln
final point Ende
final position Auslaut
final positions Endstand
final presentation Abschlusspräsentation
final pressure Enddruck
final price Endpreis
final prices Endpreise
final product Endprodukt
final product bunker Fertiggutbunker
final product bunkers Fertiggutbunker
final product storage bunker Fertiggutbunker
final product storage bunkers Fertiggutbunker
final product, finished good; end-product; finished product Endprodukt
final program test Abschlussest
final proof endgültiger Abzug
final provision Schlussbestimmung
final provisions Schlussbestimmungen
Final Pulse Tödlicher Virus
final pump pressure Pumpenenddruck
final pumping pressure Pumpenenddruck
final qualifying Endausmarchung
final quotation Schlusskurs
final rallies Abschlusskundgebungen
final rally Abschlusskundgebung
final ranking Endstand
final rankings Endstand
Final Recess of the Imperial Deputation Reichsdeputationshauptschluss
final rehearsal Generalprobe
final remark abschließende Bemerkung
final report Abschlußbericht
final reports Abschlussberichte
final resolution Schlussresolution
final result Fazit
final results Endergebnisse
final rinse Schlusswässerung
final round Endspiel
final route Letztweg
final run Endlauf
final runs Endläufe
final salary Endgehalt
final sale Endverkauf
final sales Endverkäufe
final scene Schlussszene
final scenes Schlussszenen
Final score Endnote
final scoreline Endstand
final scores Endergebnisse
final sedimentation tank Nachklärbecken
final sedimentation tanks Nachklärbecken
final selector Leitungswähler
final set Schlusssatz
final settlement Schlussrechnung
final settlements Schlussrechnungen
final shape Endmaß
final shot Fangschuss
Final Shot: The Hank Gathers Story Letzter Applaus für einen Basketballstar
final solution Endlösung
final sound Auslaut
final specifications Lastenheft
final speech Plädoyer
final spurt Endspurt
final spurts Endspurte
final stage Ausgangsstufe
final stage of construction Endausbau
final stage tube Endröhre
final stage valve Endröhre
final stages Endphase
final state Endzustand
final statement Schlußabrechnung
final states Endzustände
final stop Endhaltestelle
final storage Endlagerung
final straight Zielgerade
final strength Endfestigkeit
final stretch Zielgerade
final stretches Zielgeraden
final stroke Beendigung