| five meter board | Fünfer |
| five metre board | Fünfer |
| Five Millions Seek an Heir | 5 Millionen suchen einen Erben |
| Five Moons Plaza | Der Tag, an dem Aldo Moro starb |
| Five Moons Square | Der Tag, an dem Aldo Moro starb |
| five o'clock | fünf Uhr |
| five o'clock shadow | Stoppelbart |
| five o'clock tea | Fünfuhrtee |
| Five on a Hike Together | Fünf Freunde auf grosser Fahrt |
| Five on a Secret Trail | Fünf Freunde wittern ein Geheimnis |
| Five on a Treasure Island | Die Sache mit der Schatzinsel |
| Five on Finniston Farm | Fünf Freunde und das Burgverlies |
| Five on Kirrin Island Again | Fünf Freunde auf der Felseninsel |
| five past | fünf nach eins |
| Five Patients | Notaufnahme |
| Five Pecks of Rice Rebellion | Fünf Scheffel Reis |
| Five Pieces of Jade | Das Jadezimmer |
| Five Points | Five Points |
| Five Run Away Together | Fünf Freunde auf geheimnisvollen Spuren |
| five senses | fünf Sinne |
| Five Sinister Stories | Fünf unheimliche Geschichten |
| five star hotel | Fünf-Sterne-Hotel |
| five thousand | fünftausend |
| Five Thousand Dollars on One Ace | Die Gejagten der Sierra Nevada |
| Five Tibetan Rites | Fünf Tibeter |
| Five Tibetans | Fünf Tibeter |
| Five Tiger Generals | Fünf Tigergeneräle |
| five times | fünffach |
| Five Times Two | 5X2 - Fünf mal zwei |
| five to | fünf vor zwei |
| Five Weeks in a Balloon | Fünf Wochen im Ballon |
| Five Women for the Killer | Day-Killer |
| five years old | fünfjährig |
| Five-a-side football | Futsal |
| five-and-dime | Billigkaufhaus |
| five-and-ten | Billigladen |
| five-arm transformer | Fünfschenkeltransformator |
| five-axis milling | Fünf-Achsen-Fräsen |
| five-axle | fünfachsig |
| five-axle ... | fünfachsige ... |
| five-axled | fünfachsig |
| five-by-five | beidseitig guter Empfang |
| Five-card draw | Draw Poker |
| Five-card stud | Five Card Stud |
| five-cent coin | Fünfcentmünze |
| five-cent piece | Fünfer |
| five-circuit | Fünfkreis... |
| five-circuit ... | Fünfkreis... |
| five-color theorem | Fünf-Farben-Satz |
| five-colored | fünffarbig |
| five-colour theorem | Fünf-Farben-Satz |
| five-coloured | fünffarbig |
| five-coloured barbet | Fünffarben-Bartvogel |
