| fly-ball governor | Schwungkugelregler |
| fly-by | Luftparade |
| fly-by effect | naher Vorbeiflug an Planeten |
| fly-by point | Fly-by-Punkt |
| fly-by probe | Vorbeiflugsonde |
| fly-by space probe | Vorbeiflug-Raumsonde |
| fly-by-light | Steuersignale werden über Lichtwellenleiter weitergeliefert |
| fly-by-night | Eintagsfliege |
| fly-by-night worker | Schwarzarbeiter |
| fly-by-night workers | Schwarzarbeiter |
| fly-by-wire | Fliegen mittels Computer |
| fly-by-wire system | elektrische Flugsteuerung |
| fly-cutting machine | Schlagzahnfräsmaschine |
| fly-flap | Wedel |
| fly-half | Verbindungshalb |
| fly-leaf | Vorsatz |
| fly-milling machine | Schlagzahnfräsmaschine |
| fly-off of the fuel rods | Aufwärtsbewegung der Brennstäbe |
| fly-over noise | Fluglärm |
| fly-past | Luftparade |
| fly-post | unerlaubt plakatieren |
| fly-shuttle | Schützen |
| Fly-swat | Klappe |
| fly-up of prices | Preisexplosion |
| fly-ups of prices | Preisexplosionen |
| fly-wheel | Schwungrad |
| fly-wheels | Schwungräder |
| flyable weather | Flugwetter |
| FlyAnt | FlyAnt |
| flyaway | Schmetterling |
| Flybaboo | Flybaboo |
| flyback | Rücklauf |
| flyback converter | Sperrumrichter |
| flyback transformer | Horizontal-Ablenktransformator |
| flyback voltage | Rücklaufspannung |
| flyball governor | Fliehkraftregler |
| flyblow {flyblew | Eier ablegen |
| flyblown | madig |
| flyblown} | Eier ablegen |
| flyby | Luftparade |
| flyby probe | Vorbeiflugsonde |
| flyby space probe | Vorbeiflug-Raumsonde |
| flycatcher | Tyrann |
| flycatchers | Fliegenfänger |
| flyer | Flugblatt |
| flyer spinning machine | Flügelspinnmaschine |
| flyers | Flieger |
| flyflap | Wedel |
| Flyglobespan | Flyglobespan |
| flying | fliegend |
| flying a glider | segelfliegend |
| flying a hold | Fliegen einer Warterunde |
| flying accent | fliegender Akzent |
| flying accident | Flugunfall |
| flying ace | Fliegerass |
| Flying Aces | Aus Liebeskummer in der Fremdenlegion |
| flying ant | fliegende Ameise |
| flying area | Fluggebiet |
| flying around | herumfliegend |
| Flying Asleep and Awake | Tagträumer |
| flying attitude | Fluglage |
| flying away | verfliegend |
| flying back | schnappend |
| flying ban | Flugverbot |
| flying banana | Bananenhubschrauber |
| flying banana helicopter | Bananenhubschrauber |
| Flying Blind | Küss mich, Kleiner! |
| flying boat | Flugboot |
| flying boats | Flugboote |
| flying bomb | fliegende Bombe |
| Flying Boxcar | Flying Boxcar |
| flying bridge | fliegende Brücke |
| flying bridges | Interimsbrücken |
| flying buttress | Strebebogen |
| Flying car | Flugauto |
| flying carpet | fliegender Teppich |
| flying circus | Gruppe von Schaufliegern |
| Flying Classroom | Das Fliegende Klassenzimmer |
| flying clock | mobile Uhr |
| flying club | Flugverein |
| flying clubs | Flugvereine |
| flying deck | Sturmdeck |
| Flying disc | Frisbee |
| flying dive | Hechtsprung |
| Flying Down to Rio | Carioca |
| flying dragon | Flugdrache |
| Flying Dutchman | Fliegender Holländer |
| flying experience | Flugerfahrung |
| flying field | Flugfeld |
| flying fields | Flugfelder |
| Flying Finish | Blindflug |
| flying fish | Fliegender Fisch |
| Flying fishes | Atlantische Flugfische |
| Flying Flea | Himmelslaus |
| Flying Fortress | Flying Fortress |
| flying fox | Flugfuchs |
| flying foxes | Flughunde |
| flying frog | Flugfrosch |
| Flying Geese Paradigm | Fluggänsemodell |
| flying gurnard | Flughahn |
| flying gurnards | Flughähne |
| flying head | schwebender Magnetkopf |
| flying height | Flughöhe |
| flying hill | Flugschanze |
| flying holds | Fliegen von Warterunden |
| flying horses | Pferdekarussell |
| flying hours | Flugstunden |
| flying instructor | Fluglehrer |
| flying jacket | Fliegerjacke |
| flying jib | Flieger |
| flying jib boom | Aussenklüverbaum |
| flying jibboom | Aussenklüverbaum |
| Flying junction | Überwerfungsbauwerk |
| flying lane | Flugschneise |
| Flying Leathernecks | Guadalcanal - Entscheidung im Pazifik |
| flying lemur | Pelzflatterer |
| flying lemurs | Pelzflatterer |
| flying lesson | Flugstunde |
| flying lessons | Flugstunden |
| flying machine | Fluggerät |
| flying machinery | Flugmaschine |
| flying mare | Armdrehschwung |
| flying membrane | Flughaut |
| Flying Misfits | Luftgeschwader Black Sheep |
| flying object | Flugkörper |
| flying objects | Flugobjekte |
| Flying Officer | Oberleutnant |
