| footrest | Stütze |
| footrests | Fußrasten |
| footrim | Fußring |
| footroot bone | Fußwurzelknochen |
| footroot bones | Fußwurzelknochen |
| footrope | Fußpferd |
| foots (oil | Bodensatz |
| Foots Cray | Foots Cray |
| footscraper | Abtreter |
| footsie | Füßeln |
| Footsie contract | Börseindex-Kontrakt |
| footsore | fußkrank |
| footstalk | Stengel |
| footstalks | Stengel |
| footstep | Spur |
| footstep ... | Fuss... |
| footstep bearing | Zapfenlager |
| footstep noise | Trittschall |
| footstep pillow | Spurplattenträger |
| footstep plate | Spurplatte |
| footstep silencing measures | Trittschalldämmung |
| footstep sound | Trittschall |
| footstep sound insulation | Trittschalldämmung |
| footstep sound intensity | Trittschallstärke |
| footstep switch | Fußschalter |
| footstep traffic | fussläufiger Verkehr |
| footsteps | Zeichen |
| Footsteps in the Dark | Mr. X auf Abwegen |
| Footsteps in the Fog | Zwischen Hass und Liebe |
| Footsteps in the Snow | Menschenjäger |
| footstool | Schemel |
| footstools | Schemel |
| footstraps | Pedalriemen |
| Footvolley | Footvolley |
| footware | Schuhwerk |
| footway | Gehweg |
| footway cantilever bracket | Fußwegkragträger |
| footways | Gehwege |
| footwear | Schuhwerk |
| footwear fashion | Schuhmode |
| footwear industry | Schuhindustrie |
| footwell | Fußraum |
| footwork | Beinarbeit |
| footworn carpet | abgelatschter Teppich |
| footwrap | Fußlappen |
| footy | Fußball |
| foozle | vermasseln |
| foozle sth. | verpfuschen |
| foozled | vergeigt |
| foozles | vergeigt |
| foozling | vergeigend |
| fop | Pinsel |
| FOP : Flowery Orange Pekoe | eine Teesorte |
| foppish | geckenhaft |
| for | zu |
| for ...' sake | um... willen |
| for a 6-month period | für die Dauer von 6 Monaten |
| for a bit | kurz |
| For a Book of Dollars | 3 Nonnen auf dem Weg zur Hölle |
| for a change | zur Abwechslung |
| for a consideration | gegen Entgelt |
| For a Cop's Hide | Rette deine Haut, Killer |
| for a fee | gegen Entgelt |
| For a Few Dollars More | Für ein paar Dollar mehr |
| for a few seconds | sekundenlang |
| for a final time | zum letzten Mal |
| for a flash | einen Augenblick lang |
| for a fleeting moment | für einen kurzen Augenblick |
| For a flying enemy make a golden bridge. | Dem fliehenden Feind baue goldene Brücken. |
| for a giggle | im Spaß |
| For a Good Time, Call... | Kein Sex unter dieser Nummer |
| for a joke | aus Jux |
| For a lark | Zum Spass |
| for a limited period | vorübergehend |
| for a little while | kurz |
