| general international law | allgemeines Völkerrecht |
| general interrogation command | Generalabfragebefehl |
| General Jewish Labor Union | Allgemeiner jüdischer Arbeiterbund |
| general knowledge | Allgemeinwissen |
| general knowledge book | Sachkundebuch |
| general labor | allgemeine Arbeit |
| general labour | allgemeine Arbeit |
| general land-use type | allgemeine Art der baulichen Nutzung |
| general law | allgemeines Recht |
| general layout | Generalplan |
| general layouts | Generalpläne |
| general ledger | Konto |
| general ledger account | Sachkonto |
| general legal guidelines | rechtliche Rahmenrichtlinien |
| general liability insurance | allgemeine Haftpflichtversicherung |
| General linear group | Allgemeine lineare Gruppe |
| general linguistics | Allgemeine Linguistik |
| general lymphadenomatosis of bones | generalisierte Knochenmarkmyelome |
| General López Department | Departamento General López |
| general maid | Alleinmädchen |
| general maid of all work | Alleinmädchen |
| general maid-of-all-work | Alleinmädchen |
| general management | Gesamtvorstand |
| general manager | Direktor |
| general manager , GM | Geschäftsführer |
| general marital deduction | Freibetrag des Ehegatten |
| general material designation | allgemeine Materialbenennung |
| general mechanical engineer | Maschinenbaumechaniker |
| general mechanical engineers | Maschinenbaumechaniker |
| General Medical Council | Ärztekammer |
| general medical practitioner | Arzt für Allgemeinmedizin |
| general medicine | Allgemeinmedizin |
| general meeting | Hauptversammlung |
| general meetings | Hauptversammlungen |
| general merchant | Vollkaufmann |
| general model theory | allgemeine Modelltheorie |
| general mortgage | Gesamthypothek |
| general motions | Allgemeinbewegungen |
| General Motors | General Motors |
| General Motors Building | General Motors Building |
| General Motors Place | General Motors Place |
| General number field sieve | Zahlkörpersieb |
| General Obligado Department | Departamento General Obligado |
| general obligation bond | Kommunalobligation |
| General of the Fighter Arm; a position rather than a rank | General der Jagdflieger |
| general of the Wehrmacht | Wehrmachtsgeneral |
| general office | Zentralverwaltung |
| General Officer | General |
| General Packet Radio Service | General Packet Radio Service |
| General pardon | Amnestie |
| general partner | Komplementär |
| general partners | Komplementäre |
| general partnership | offene Handelsgesellschaft , OHG , oHG |
| general pathology | allgemeine Pathologie |
| general pattern | Gesamtbild |
| general pay desk | Sammelkasse |
| general pay desks | Sammelkassen |
| General Paz Partido | Departamento General Paz |
| general peace | Landfrieden |
| general peritonitis | generalisierte Bauchfellentzündung |
| general plan | Übersichtsplan |
| general plans | Generalpläne |
| general plant construction | Anlagenbau |
| general policies | allgemeine Leitsätze |
| general population | Gesamtbevölkerung |
| general post office, GPO | Hauptpostamt |
| general post offices | Hauptpostämter |
| general power | Generalvollmacht |
| general power of appointment | Bestimmungsbefugnis |
| general power of attorney | Generalvollmacht |
| general practioner | Allgemeinarzt |
| general practioner , GP | Ärztin für Allgemeinmedizin |
| general practitioner | Arzt für Allgemeinmedizin |
