English German
get around to dazu kommen
get astray sich verirren
get at treffen
get at sb. jdm. auf den Leib rücken
get at sth. an etw. herankommen
get away entkommen
get away from it all ausspannen, abschalten
get away from the facts den Boden der Tatsachen verlassen
get away from the noise dem Lärm entfliehen
get away from the police der Polizei entkommen
get away in a stolen car mit einem gestohlenen Wagen flüchten
get away scot-free ungeschoren davonkommen
get away unharmed ungeschoren davonkommen
get away unscathed ungeschoren davonkommen
get away with darum herumkommen
get away with jewellery worth over EUR 20,000 mit Schmuck im Wert von über 20.000 Euro flüchten
get away with murder sich alles erlauben können
Get away with you! Ach, hör doch auf!
Get away! Na geh!
get back heimzahlen
get back home nach Hause zurückkommen
get back in wieder an die Macht kommen
get back in shape sich berappeln
get back on an even keel sich wieder ins Gleichgewicht bringen
get back on one's feet wieder zu Kräften kommen
get back on your feet wieder auf die Beine kommen
get back sth. zurückkriegen
get back to a subject auf ein Thema zurückkommen
get back to business as usual zur Tagesordnung übergehen
get back to normal zur Tagesordnung übergehen
get back to sb. sich bei jdm. wieder melden
get back to sth. auf etw. zurückkommen
get back to the grindstone sich wieder an die Arbeit machen
get bad vibes sich unwohl fühlen