| get around to | dazu kommen |
| get astray | sich verirren |
| get at | treffen |
| get at sb. | jdm. auf den Leib rücken |
| get at sth. | an etw. herankommen |
| get away | entkommen |
| get away from it all | ausspannen, abschalten |
| get away from the facts | den Boden der Tatsachen verlassen |
| get away from the noise | dem Lärm entfliehen |
| get away from the police | der Polizei entkommen |
| get away in a stolen car | mit einem gestohlenen Wagen flüchten |
| get away scot-free | ungeschoren davonkommen |
| get away unharmed | ungeschoren davonkommen |
| get away unscathed | ungeschoren davonkommen |
| get away with | darum herumkommen |
| get away with jewellery worth over EUR 20,000 | mit Schmuck im Wert von über 20.000 Euro flüchten |
| get away with murder | sich alles erlauben können |
| Get away with you! | Ach, hör doch auf! |
| Get away! | Na geh! |
| get back | heimzahlen |
| get back home | nach Hause zurückkommen |
| get back in | wieder an die Macht kommen |
| get back in shape | sich berappeln |
| get back on an even keel | sich wieder ins Gleichgewicht bringen |
| get back on one's feet | wieder zu Kräften kommen |
| get back on your feet | wieder auf die Beine kommen |
| get back sth. | zurückkriegen |
| get back to a subject | auf ein Thema zurückkommen |
| get back to business as usual | zur Tagesordnung übergehen |
| get back to normal | zur Tagesordnung übergehen |
| get back to sb. | sich bei jdm. wieder melden |
| get back to sth. | auf etw. zurückkommen |
| get back to the grindstone | sich wieder an die Arbeit machen |
| get bad vibes | sich unwohl fühlen |
| get bad vibrations | sich unwohl fühlen |
| get banged | gebumst werden |
| get banged by sb. | sich von jdm. bumsen lassen |
| get banged up | verschütt gehen |
| get bedsore | wundgelegen |
| get bedsores | wund liegen |
| get behind | in Rückstand kommen |
| get behind sb. | sich hinter jdn. stellen, jdm. den Rücken stärken |
| get behind with | in Rückstand greaten mit |
| get better | besser werden |
| get bladdered | sich voll laufen lassen |
| get blind drunk | sich sinnlos voll laufen lassen |
| get blisters on one's feet from walking | sich Blasen an den Füßen laufen |
| get bogged down | versinken |
| get bogged down on the question of... | sich an etwas festbeißen |
| get bonked | sich poppen lassen |
| get bonked by sb. | sich von jdm. poppen lassen |
| get bored | langweilen |
| get breakfast in bed | das Frühstück ans Bett bekommen |
| get breathing under way | die Atmung in Gang bringen |
| get broken | kaputtgehen |
| get burned | anbrennen |
| get burned off | ausbrennen |
| get burned out | ausbrennen |
| get burnt | anbrennen |
| get burnt out | ausbrennen |
| get busted | auffliegen |
| get busy! | an die Arbeit! |
| get by | auskommen |
