| Giustiniano Participazio | Giustiniano Participazio |
| Giv'atayim | Giw'atajim |
| Givat Brenner | Givat Brenner |
| Givatayim | Givatayim |
| Givati Brigade | Givati-Brigade |
| give | abgeben |
| Give 'em an Inch | Hausfrauen-Report 3 |
| give 110 per cent | sich unermüdlich einsetzen |
| give a 10-minute presentation in German | ein 10-minütiges Referat auf Deutsch halten |
| give a beating | durchbläuen |
| give a bell | anläuten |
| give a bill a reading | einen Gesetzentwurf lesen |
| give a bill its first reading | einen Gesetzentwurf in erster Lesung beraten |
| give a bird's eye view | einen Überblick geben |
| give a brief explanation of sth. | etw. kurz darlegen |
| give a broad hint | einen Wink mit dem Zaunpfahl geben |
| give a call | anläuten |
| give a child a piggy-back | ein Kind buckelkraxen nehmen |
| give a commentary | kommentieren |
| give a competitive edge | einen Vorsprung schaffen |
| give a concert | konzertieren |
| give a cough | hüsteln |
| give a country official recognition | einen Staat diplomatisch anerkennen |
| give a damn | pfeifen |
| give a discount of | abziehen |
| Give a dog a bad name and hang him. | Man findet schnell einen Stock, wenn man einen Hund schlagen will. |
| give a drubbing | durchprügeln |
| give a false colour | Tatsachen verdrehen |
| give a fillip to the economy | die Wirtschaft beleben |
| give a forced smile | gequält lächeln |
| give a formal address | die Festrede halten |
| give a good account of yourself | eine gute Figur machen |
| give a good reason for | erklären |
| give a gratuity | ein Trinkgeld geben |
| give a groan | aufstöhnen |
| give a groan of dispair | verzweifelt aufstöhnen |
| give a guarantee | eine Versicherung abgeben |
| Give a hand to | Ruhe |
| give a hand to sb. | jdm. behilflich sein ~aushelfen |
| give a hand to someone | jemandem behilflich sein |
| give a hedge a clip | eine Hecke schneiden |
| give a high five | jdn. abklatschen |
| Give a hollow laugh | Lachen |
| give a jerk | zusammenzucken |
| give a job to | beschäftigen |
| give a law constitutional status | einem Gesetz Verfassungsrang verleihen |
| give a lecture | einen Vortrag halten |
| give a lift | jemanden mitnehmen |
| give a lippy answer | frech antworten |
| give a little hop | einen Hopser machen |
| give a loan | ein Darlehen geben |
| give a long spiel | endlos labern |
| give a mark or grade to | zensieren |
| Give a mark to | Aufschreiben |
| give a miss | schenken |
| give a moan | aufstöhnen |
| give a moan of lust | vor Lust aufstöhnen |
| give a name to | titulieren |
| Give a new lease of life | Wiederherstellen |
| give a party | eine Feier veranstalten |
| give a penalty | einen Strafstoß verhängen |
| give a performance | auftreten |
| give a power of attorney | bevollmächtigen |
| give a professional opinion on sth. | etw. fachlich beurteilen |
| Give a pull | Fetzen |
| give a quick thanks | kurz danken |
| give a reason | einen Grund angeben |
| give a receipt | quittieren |
| give a reception | einen Empfang geben |
| give a replacement lesson | supplieren |
| give a report | Meldung erstatten |
| give a resigned smile | resigniert lächeln |
| give a ride | jemanden mitnehmen |
| give a ride to | mitnehmen |
| give a ring | anläuten |
| give a ringing laugh | hell auflachen |
| give a rough estimate | frei nach Schnauze |
| give a rough idea of sth. | etw. aufreißen |
| give a running commentary | kommentieren |
| give a score | werten |
| give a scream | aufschreien |
| give a sermon | eine Predigt halten |
| give a share in | beteiligen |
| give a shit | scheißegal |
| give a short woof | kurz aufbellen |
| give a shriek | aufschreien |
| give a shriek out with pain | vor Schmerz aufschreien |
| give a shrug | die Achseln zucken |
| Give a sickly smile | Lachen |
| give a sign | signalisieren |
| give a signal | signalisieren |
| give a signature in front of sb. | vor jdm. eine Unterschrift leisten |
| give a slight cough | hüsteln |
| give a slight jolt | ruckeln |
| give a sneer | mokant lächeln |
| give a sneering laugh | spöttisch auflachen |
| give a special accolade to sb. | jdm. eine besondere Reverenz erweisen |
| give a speech | eine Rede halten |
| give a sphinxlike smile | wie eine Sphinx lächeln |
| give a square deal | anständig behandeln |
| give a squirm of embarrassment | sich vor Verlegenheit winden |
| give a star turn | eine Glanznummer abliefern |
| give a start | auffahren |
| give a start of | vorgeben |
| give a statement to the police | bei der Polizei eine Aussage machen |
| give a sugary smile | süßlich lächeln |
| give a suspended sentence | eine Bewährungsstrafe aussprechen |
| give a sweet smile | süss lächeln |
| give a talk | einen Vortrag halten |
| give a televised interview | ein Fernsehinterview geben |
| give a television interview | ein Fernsehinterview geben |
| give a tenacious grip on a surface | für gute Haftung auf einer Oberfläche sorgen |
| give a text in lower case | einen Text in Kleinbuchstaben schreiben |
| give a text in lower-case letters | einen Text in Kleinbuchstaben schreiben |
| give a text in upper case | einen Text großschreiben |
| give a text in upper-case letters | in Großbuchstaben schreiben |
| give a ticket to | einen Strafzettel geben |
| Give a toast | Trinken |
| give a try | es probieren |
| give a TV interview | ein Fernsehinterview geben |
| give a twitch | zucken |
| give a warm welcome to sb. | jdm. einen herzlichen Empfang bereiten |
| give a wash | abwaschen |
| give a weary smile | müde lächeln |
| give a wide berth to a vehicle | viel Abstand halten zu einem Fahrzeug |
| give a wince of pain | vor Schmerz zusammenzucken |
| give account of oneself for | Rechenschaft ablegen für |
| give advice | raten |
| give advice to sb. | jdn. beraten |
| give advise to | avisieren |
| give an advantage | bevorteilen |
| give an assurance | eine Versicherung abgeben |
| give an assurance that ... | die Zusicherung geben, dass ... |
| give an embarrassed smile | verlegen lächeln |
| give an enema | klistieren |
| give an example | ein Beispiel anführen |
| give an explanation | eine Erklärung geben |
| give an idea of | eine Vorstellung geben von |
| give an idea of sth. | eine Vorstellung von etw. vermitteln |
| give an incredulous smile | ungläubig lächeln |
| give an insight into sth. | einen Einblick in etw. geben |
| give an interview to a journalist | einem Journalisten ein Interview geben |
| give an opinion | Bemerkungen machen |
| give an outline of | skizzieren |
| give an undertaking | eine Verpflichtungserklärung abgeben |
| give another appointment | umbestellen |
| give approval to sth. | etw. genehmigen |
| Give as a pretext | Vorwand |
