| give a resigned smile | resigniert lächeln |
| give a ride | jemanden mitnehmen |
| give a ride to | mitnehmen |
| give a ring | anläuten |
| give a ringing laugh | hell auflachen |
| give a rough estimate | frei nach Schnauze |
| give a rough idea of sth. | etw. aufreißen |
| give a running commentary | kommentieren |
| give a score | werten |
| give a scream | aufschreien |
| give a sermon | eine Predigt halten |
| give a share in | beteiligen |
| give a shit | scheißegal |
| give a short woof | kurz aufbellen |
| give a shriek | aufschreien |
| give a shriek out with pain | vor Schmerz aufschreien |
| give a shrug | die Achseln zucken |
| Give a sickly smile | Lachen |
| give a sign | signalisieren |
| give a signal | signalisieren |
| give a signature in front of sb. | vor jdm. eine Unterschrift leisten |
| give a slight cough | hüsteln |
| give a slight jolt | ruckeln |
| give a sneer | mokant lächeln |
| give a sneering laugh | spöttisch auflachen |
| give a special accolade to sb. | jdm. eine besondere Reverenz erweisen |
| give a speech | eine Rede halten |
| give a sphinxlike smile | wie eine Sphinx lächeln |
| give a square deal | anständig behandeln |
| give a squirm of embarrassment | sich vor Verlegenheit winden |
| give a star turn | eine Glanznummer abliefern |
| give a start | auffahren |
| give a start of | vorgeben |
| give a statement to the police | bei der Polizei eine Aussage machen |
| give a sugary smile | süßlich lächeln |
| give a suspended sentence | eine Bewährungsstrafe aussprechen |
| give a sweet smile | süss lächeln |
| give a talk | einen Vortrag halten |
| give a televised interview | ein Fernsehinterview geben |
| give a television interview | ein Fernsehinterview geben |
| give a tenacious grip on a surface | für gute Haftung auf einer Oberfläche sorgen |
| give a text in lower case | einen Text in Kleinbuchstaben schreiben |
| give a text in lower-case letters | einen Text in Kleinbuchstaben schreiben |
| give a text in upper case | einen Text großschreiben |
| give a text in upper-case letters | in Großbuchstaben schreiben |
| give a ticket to | einen Strafzettel geben |
| Give a toast | Trinken |
| give a try | es probieren |
