give ear to | anhören |
give emeritus status | emeritieren |
give everyone an equal slice of the cake | nach dem Gießkannenprinzip verteilen |
give everything one's got | alles geben, was man hat |
give evidence (for | eine Aussage machen (für |
give evidence before the court | vor Gericht aussagen |
give evidence in court | vor Gericht aussagen |
give explicit instructions to do sth. | die ausdrückliche Anweisung geben, etw. zu tun |
give extra lessons | Nachhilfeunterricht geben |
give first aid | Erste Hilfe leisten |
give food for thoughts | Denkanstöße liefern |
give for charity | für einen guten Zweck spenden |
give free reign to | freien Lauf lassen |
give fresh courage to sb. | jdn. aufbauen |
give full effect to sth. | etw. in vollem Umfang wirksam werden lassen |
give full particulars | detaillieren |
give full vent to | freien Lauf lassen |
give fulsome praise | lobhudeln |
give further treatment | weiterbehandeln |
give good returns | sich rentieren |
give ground | nachgeben |
give head | Nille kauen |
give heats | Hitzen geben |
Give her my regards. | Bestellen Sie ihr schöne Grüße von mir. |
Give Her the Moon | Wenn Marie nur nicht so launisch wär' |
Give him an inch and he'll take an ell. | Wenn man dem Teufel den kleinen Finger gibt, so nimmt er die ganze Hand. |
Give him his due. | Das muss man ihm lassen. |
Give him my regards, although we haven't met! | Grüßen Sie ihn unbekannterweise von mir! |
give hope | ermuntern |
give human character to sth. | etw. vermenschlichen |
give in | aufgeben |
give in exchange | in Tausch geben |
give in pawn | versetzen |
give in to a threat | einer Drohung nachgeben |
give in to majority | sich der Mehrheit beugen |
give in to sth. | etw. nachgeben |
give in to temptation | der Versuchung erliegen |
give information about sth. | Aufschluß über etw. geben |
give inspection of | Einsicht gewähren in |
give instructions to | instruieren |
give it a go | seine Chance versuchen zu nutzen |
give it a try | einen Versuch machen |
give it a whirl | einen Versuch wagen |
give it everything | alles geben |
give it hard to sb. | es jdm. hart besorgen |
give it one's best shot | sich nach Kräften bemühen, sein bestes geben |
give it to | ausschelten |
Give It to Me | Give It to Me |
give it to s.o. straight | jdm. etwas klar und deutlich sagen |
give it to sb. | es jdm. besorgen |
give it to someone straight | jemandem die Wahrheit ins Gesicht sagen |
give judgment against | zurückweisen |
give judgment for | annehmen |
give kudos to sb. | jdm. Anerkennung zollen |
give later | nachreichen |
give left rudder | Seitenruder links geben |
give lessons | lehren |
give life to | beleben |