| given up | verlassen |
| given up hope | verzagt |
| given up the ghost | ex gegangen |
| given voice | Ausdruck verliehen |
| given way | eingeknickt |
| given yourself away | sich verraten |
| givenness | Gegebenheit |
| given} | geben |
| giver | Beiträger |
| giver of a gift | Schenkender |
| giver of meaning | Sinnstifter |
| givers and the takers | die Gebenden und die Nehmenden |
| givers of a gift | Schenkende |
| gives | gibt hin |
| gives a wash | wäscht ab |
| gives an advantage | bevorteilt |
| gives away | gibt preis |
| gives consideration | erwägt |
| gives in pledge | gibt als Pfand |
| Gives off poisonous vapours. | Giftige Dämpfe. |
| gives rise to | ruft hervor |
| gives up | resigniert |
| gives up hope | gibt die Hoffnung auf |
| gives way | weichst |
| Givetian | Givetium |
| giving | Anbieten |
| giving a general overhaul | generalüberholend |
| giving a groan | aufstöhnend |
| giving a leering look | mit anzüglichen Blicken taxierend |
| giving a moan | aufstöhnend |
| giving a push | anstoßend |
| giving a roasting | abkanzelnd |
| giving a slight cough | hüstelnd |
| giving a start | zuckend |
| giving a trial | ausprobierend |
| giving a wash | abwaschend |
| giving aid and comfort to the enemy | Feindbegünstigung |
| giving an advantage | bevorteilend |
| giving attention to | unter Berücksichtigung |
| giving away | abgebend |
| giving back | zurückgebend |
| giving big smacking kisses | abschmatzend |
| giving birth | Niederkunft |
| giving consideration to | erwägend |
| giving details of | detaillierend |
| giving emeritus status | emeritierend |
| giving expert opinions | Gutachtertätigkeit |
| giving full particulars | detaillierend |
| giving fulsome praise | lobhudelnd |
| giving further treatment | weiterbehandelnd |
| giving in | Bewilligung |
| giving in pledge | als Pfand gebend |
| giving information | beauskunftend |
| giving leave | beurlaubend |
| giving money | spendend |
| giving notice | benachrichtigend |
| giving notice of departure | abmeldend |
| giving o.s. airs | Selbststilisierung |
| giving of bribes | aktive Bestechung |
| giving off | abgebend |
| giving off a pleasant scent | wohlriechend |
| giving off smoke | blakend |
| giving off sooty smoke | rußend |
| giving out | Ausgabe |
| giving permission | genehmigend |
| giving power of attorney | bevollmächtigend |
| giving reasons for | begründend |
| giving rise to | auslösend |
| giving rise to a right of priority | prioritätsbegründend |
| giving rise to liability | haftungsauslösend |
| giving sb. a prompt | jdm. soufflierend |
| giving sb. sth. | jdm. etw. mitgebend |
| giving shelter | die Gewährung von Unterschlupf |
| giving specific definition | Konkretisierung |
| giving sth. to sb. | jdm. etw. mitgebend |
| giving summary of | umreißend |
| giving thanks | dankend |
| giving the freeze-out | ausschließend |
| giving the same rights | gleichstellend |
| giving to | beschenkend |
| giving up | Aufgabe |
| Giving up a secure job seems to be the height of folly. | Einen sicheren Arbeitsplatz aufzugeben ist wohl der Gipfel der Dummheit. |
| Giving Up America | Abschied von Amerika |
| giving up hope | verzagend |
| giving up the ghost | ex gehend |
| giving voice | Ausdruck verleihend |
| giving way | einknickend |
| giving yourself away | sich verratend |
| Givisiez | Givisiez FR |
| Givrins | Givrins VD |
| Giya Kancheli | Gia Kantscheli |
| Giza | Gizeh |
| Giza Governorate | Al-Dschiza |
| Giza Necropolis | Nekropole von Giseh |
| Giza pyramid complex | Pyramiden von Gizeh |
| Gizah | Gizeh |
| Gizah Necropolis | Nekropole von Giseh |
| gizmo | Ding |
| Gizo white-eye | Gizo-Brillenvogel |
| gizz | Soße |
| gizz stain | Wichsfleck |
| gizz stains | Wichsflecken |
| gizzard | Muskelmagen |
| Giò Ponti | Gio Ponti |
| Giżycko | Giżycko |
| Giżycko County | Powiat Giżycki |
| GJ | GJ |
| Gjallarbrú | Gjallarbrú |
| Gjallarhorn | Gjallarhorn |
| Gjemnes | Gjemnes |
| Gjesdal | Gjesdal |
| Gjirokastër | Gjirokastra |
| Gjirokastër County | Qark Gjirokastra |
| Gjirokastër District | Kreis Gjirokastra |
| Gjøvik | Gjøvik |
| Gjúki | Gibica |
| GK | GK |
| GKrellM | Gkrellm |
| GKS | graphische Kernroutinen |
| GKS Katowice | GKS Katowice |
| GL | GL |
| glabella | Glabella |
| glabella wrinkle | Glabellafalte |
| glabella wrinkles | Glabellafalten |
| glabellar wrinkle | Glabellarfalte |
| glabellar wrinkles | Glabellarfalten |
| glabrous | unbehaart |
| Glabrousness | Schamhaarentfernung |
| glacer | Gletscher |
| glacers | Gletscher |
| glacial | träge |
| glacial abrasion | glaziale Abrasion |
| glacial acetic acid | Eisessig |
