| guard | decken |
| guard (against | bewachen |
| guard a player closely | einen Spieler in Manndeckung nehmen |
| guard a player man-to-man | einen Spieler in Manndeckung nehmen |
| guard action | Sprachschutz |
| guard against | sich hüten vor |
| guard against sth. | etw. vorbeugen |
| guard against, secure against | sichern gegen |
| guard ant | Wächterin |
| guard ants | Wächterameisen |
| guard band | Rasen |
| guard battalion | Wachbataillon |
| guard bee | Wächterin |
| guard bees | Wachbienen |
| guard bit | Schutzbit |
| guard book | Sammelbuch mit Falzen |
| guard booth | Schilderhaus |
| guard booths | Schilderhäuser |
| guard cap | Schutzkappe |
| guard commander | Wachhabender |
| guard commanders | Wachhabende |
| guard delay | Sperrzeit |
| guard detail | Bewachung |
| guard digit | Schutzziffer |
| guard dog | Wachhund |
| guard dogs | Wachhunde |
| guard dress | Wachanzug |
| guard duty | Wache |
| guard electrode | Schutzelektrode |
| guard from | behüten vor |
| guard hair | Deckhaar |
| guard house | Wache |
| guard houses | Wachhäuser |
| guard magnet | Magnetscheider |
| guard net | Schutznetz |
| guard nets | Schutznetze |
| guard of honor | Ehrengarde |
| guard of honour | Ehrengarde |
| guard of honour ) | Ehrenformation |
| guard of the sword | Degenglocke |
| guard personnel | Wachpersonal |
| guard plates | Schutzbleche |
| guard protection systems | Wächterschutzsystem |
| guard rail | Geländer |
| guard rails | Schutzplanken |
| guard relay | Schutzrelais |
| guard ring capacitor | Schutzringkondensator |
| guard room | Wache |
| guard sector | Schutzsektor |
| guard separation | Schutzabstand |
| guard ships | Wachschiffe |
| guard signal | Ausblendsignal |
| guard socket | Glockenstecker |
| guard squad | Wachmannschaft |
| guard sth. jealously | etw. wie seinen Augapfel hüten |
| guard supervision system | Wächterkontrollsystem |
| guard time | Sperrzeit |
| guard uniform | Gardeuniform |
| guard wire | C-Ader |
| Guard your tongue! | Hüte deine Zunge! |
| Guard! | Pass auf! |
| Guard! Alert! | Centinela, alerta! - Der aufmerksame Wachposten |
| guard's compartment | Dienstabteil |
| guard's uniform | Schaffneruniform |
| guard's van | Bremserhäuschen |
| guard-house | Wache |
| guard-ring capacitor | Schutzringkondensator |
| guard-room | Wache |
| Guarda | Guarda |
| guarded | zurückhaltend |
| guarded camping site | bewachter Campingplatz |
| guarded car park | bewachter Parkplatz |
| guarded equation | bewachte Gleichung |
| guarded grade crossing | beschrankter Bahnübergang |
| guarded level crossing | beschrankter Bahnübergang |
| guarded output | abgeschirmter Ausgang |
| guarded protected area | elektrischer Widerstand |
| guardedly | vorsichtig |
| guardedness | Zurückhaltung |
| guarder | Wächter |
| guardhouse | Bau |
| guardhouses | Wachhäuser |
| Guardia Civil | Guardia Civil |
| guardian | Vormund |
| guardian ad litem | Verfahrenspfleger |
| guardian angel | Schutzengel |
| Guardian Council | Wächterrat |
| guardian dog | Beschützerhund |
| guardian of principles | Prinzipienwächter |
| guardian of public morals | Sittenwächter |
| guardians | Vormunde |
| guardians of public morals | Sittenwächter |
| guardians of the currency | Währungshüter |
| Guardians of the directions | Lokapala |
| Guardians of Time | Hüter der Zeiten |
| guardianship | Schutz |
| guardianship authority | Vormundschaftsbehörde |
| guardianship court | Vormundschaftsgericht |
| guardianship courts | Vormundschaftsgerichte |
| guardianship office | Vormundschaftsbehörde |
| guarding | schützend |
