| guerillas | Freischärler |
| guerillero | Guerillakämpfer |
| Guerin process | Tiefziehen mit Gummikissen |
| guerite | Scharwachttürmchen |
| guerites | Scharwachttürmchen |
| Guerlédan | Guerledan |
| Guernica | Gernika |
| Guernsey | Guernsey |
| Guernsey pound | Guernsey-Pfund |
| Guernsey Star-of-Bethlehem | neapolitanischer Lauch |
| Guerrero | Guerrero |
| guerrilla | Guerillakämpfer |
| guerrilla attack | Guerilla-Angriff |
| Guerrilla band | Guerilla |
| guerrilla communication | Kommunikationsguerilla |
| guerrilla fighter | Guerillakämpfer |
| guerrilla fighters | Freischärler |
| guerrilla in Latin America | Guerillero |
| guerrilla journalism | partizipativer Journalismus |
| Guerrilla leader | Guerilla |
| Guerrilla marketing | Guerilla-Marketing |
| guerrilla organization | Guerilla-Organisation |
| guerrilla unit | Guerilla-Einheit |
| guerrilla units | Guerilla-Einheiten |
| Guerrilla war | Guerilla |
| guerrilla warfare | Guerillakrieg |
| Guerrilla ¤ | Freischärler |
| Guerrillas | Guerilla |
| guess | Annäherung |
| Guess right | Versammlung |
| guess sth. | etw. erraten |
| guess what | rate mal |
| guess what! | stell dir vor! |
| Guess Who | Guess Who - Meine Tochter kriegst du nicht! |
| Guess Who's Coming to Dinner | Rat mal, wer zum Essen kommt |
| Guess Who's Sleeping with Us Tonight_ | Die Töchter von Glücksburg: Rat' mal, wer heut bei uns schläft... |
| Guess-works | Annahme |
| guessable password | Passwort, das sich erraten lässt |
| guessed | angenommen |
| guesses | schätzt |
| guessing | ahnend |
| guessing game | Ratespiel |
| guesstimate | grobe Schätzung |
| guesswork | Mutmaßung |
| guest | Besuch |
| guest appearance | Gastrolle |
| guest article | Gastbeitrag |
| guest articles | Gastbeiträge |
| guest auditor | Gasthörerin |
| guest auditors | Gasthörerinnen |
| guest bathroom | Gäste-WC |
| guest bed | Gästebett |
| guest book | Gästebuch |
| guest books | Gästebücher |
| guest chamber | Fremdenzimmer |
| guest comment | Gastkommentar |
| guest comments | Gastkommentare |
| guest computer | Nebenrechner |
| guest concert | Gastkonzert |
| guest family | Gastfamilie |
| guest host | Animateur |
| guest houses | Gästehäuser |
| guest kitchen | Gästeküche |
| guest lecture | Gastvorlesung |
| guest lecturer | Gastdozentin |
| guest lecturers | Gastdozenten |
| guest lectureship | Gastdozentur |
| guest list | Gästeliste |
| guest lists | Gästelisten |
| guest lounge | Foyer |
| guest lounges | Foyers |
| guest of honor | Ehrengast |
| Guest of honour | Ehrengast |
| Guest of Reality | Gast bei der Wirklichkeit |
| guest of state | Staatsgast |
| guest of the ball | Ballbesucher |
| guest of the state | Staatsgast |
| guest opinion | Gastkommentar |
| guest opinions | Gastkommentare |
| guest orchestra | Gastorchester |
| guest performance | Gastspiel |
| guest performances | Gastspiele |
| guest professor | Gastprofessor |
| guest professors | Gastprofessoren |
| guest researcher | Gastwissenschaftler |
| guest researchers | Gastwissenschaftler |
| guest review | Kundenrezension |
| guest role | Gastrolle |
| guest room | Fremdenzimmer |
| guest rooms | Fremdenzimmer |
| guest singer | Gastsänger |
| guest soap | Gästeseife |
| guest speaker | Gastredner |
| guest star | Gaststar |
| guest stay | Gastaufenthalt |
| guest staying overnight | Schlafgast |
| guest stays | Gastaufenthalte |
| guest student | Hospitant |
| guest students | Gasthörerinnen |
| guest to the ball | Ballbesucherin |
| guest towel | Gästehandtuch |
| guest towels | Gästehandtücher |
| guest worker | Gastarbeiter |
| guest-host effect | Gast-Wirt-Effekt |
| guest-house | Pension |
| guest-houses | Pensionen |
| guest-worker | Gastarbeiter |
| guest-workers | Gastarbeiter |
| guestbook | Gästebuch |
| guestbooks | Fremdenbücher |
| guestchamber | Fremdenzimmer |
