have a baby | ein Kind zur Welt bringen |
have a background in computer engineering | Vorkenntnisse in technischer Informatik haben |
have a background in sth. | Erfahrung in etw. haben |
have a bad cold | eine schlimme Erkältung haben |
have a bad cough | kotzen |
have a bad memory | ein schlechtes Gedächtnis haben |
have a bad reputation | einen schlechten Leumund haben |
have a bad reputation as a violent man | als gewalttätig verschrien sein |
have a bad reputation for ... | dafür berüchtigt sein, dass ... |
have a ball | einen Mordsspass haben |
have a ballot | abstimmen |
have a bang | rammeln |
have a bang with sb. | poppen |
have a barbecue | grillen |
have a barbecue in the garden | im Garten grillen |
have a Barclays | sich einen von der Palme locken |
have a basis in reality | einen realen Hintergrund haben |
have a bath | baden |
have a beard | Bartträger sein |
have a beer | ein Bier trinken |
have a belly full of sth. | die Nase voll haben von |
have a better night's rest | besser schlafen |
have a bias against sb. | gegen jdn. eingenommen sein |
have a bias towards sth. | etw. bevorzugen |
have a big mouth | eine große Klappe haben |
have a bigger fish to fry | Wichtigeres zu tun haben |
have a binding agreement | etw. verbindlich vereinbart haben |
have a binge | es richtig krachen lassen |
have a bit of a problem | ein kleines Problem haben |
have a bit of slap and tickle | fummeln |
have a bit on the side | einen Seitensprung machen |
have a bite to eat | vespern |
have a black look | finster dreinschauen |
have a blackout | einen Aussetzer haben |
have a bland taste | fade schmecken |
have a blast | eine schöne Zeit haben |
have a blind spot | auf einem Auge blind sein |
have a blond day | sich dumm anstellen |
have a blow-out | sich vollfressen |
have a blubber | heulen |
have a body that won't quit | eine Traumfigur haben |
have a bone on | ein dickes Rohr haben |
have a bone to pick with s.b. | mit jdm. ein Hühnchen zu rupfen haben |
have a boner | ein dickes Rohr haben |
have a bonk | rammeln |
have a bonk on | ein dickes Rohr haben |
have a boo-boo | Aua haben |
have a booze | einen zwitschern |
have a booze-up | schlauchen |
have a bowel movement | Stuhlgang haben |
have a brass neck | Nerven haben |
Have a break | Ruhe |
have a breather | verschnaufen |
have a brush with s.th. | mit etwas kurz in Kontakt bzw. Berührung kommen |
have a brush with the enemy | dem Feind begegnen |
have a bun in the oven | schwanger sein |
have a bust-up with sb. | sich mit jdm. verkrachen |
have a capacity of | fassen |
have a career | Karriere machen |
have a case on each other | sich ineinander verknallen |
have a cat nap | ein Nickerchen machen |
have a charley horse | einen Muskelkater haben |
have a chat | plaudern |
have a chesty cough | es auf der Plauze haben |
have a chew | kauen |
have a chew on | herumkauen an |
have a child added to the passport of the parents | ein Kind im Reisepass der Eltern miteintragen lassen |
have a chip in your shoulder | einen Komplex haben |
have a chip on one's shoulder | einen Komplex haben |
have a church wedding | kirchlich heiraten |
have a civil partnership | sich verpartnern lassen |
have a clean record | unbescholten sein |
have a clean slate | eine weiße Weste haben |
have a clear conscience | eine weiße Weste haben |
have a close look at sth. | etw. in Augenschein nehmen |
have a close shave | glimpflich davongekommen |
have a clue | einen Hinweis haben |
have a coat on | einen Mantel überhaben |
have a cold | einen Schnupfen haben |
have a cold heart | ein kaltes Herz haben |
have a confession to make | ein Geständnis abzulegen haben |
have a consistently good experience at a hotel | mit einem Hotel durchgehend gute Erfahrungen machen |
have a conversation | unterhalten |
have a conversation with sb. | ein Gespräch mit jdm. führen |
have a corner on sth. | ein Monopol auf etw. haben |
have a cow | ausrasten |
have a cramp | einen Krampf haben |
have a crap | scheißen |
have a craving | gelüsten |
have a craving for sex | sexsüchtig sein |
have a craving for sth. | ein dringendes Verlangen nach etw. haben |
have a critical look at sth. | sich mit etw. kritisch auseinander setzen |
have a crush on | toll sein nach |
have a crush on sb. | für jdn. schwärmen |
have a crush on somebody | liebhaben |
have a cunt | eine Nummer machen |
have a cushy job | eine ruhige Kugel schieben |
have a cushy number | eine ruhige Kugel schieben |
have a date with | ausgehen mit |
have a day off | einen freien Tag haben |
have a deadline | termingebunden sein |
have a defence upon the merits | eine Einwendung zur Hauptsache haben |
have a dekko | etw. anschauen |
have a dekko at sth. | einen Blick auf etw. werfen |
have a delicate taste | zart schmecken |
have a deterrent effect | eine abschreckende Wirkung haben |
have a detrimental effect on | sich nachteilig auswirken auf |
have a devastating effect | sich verheerend auswirken |
have a different view | anderer Ansicht sein |
have a difficult time with something | sich an etw. die Zähne ausbeißen |
have a dinner | abendessen |
have a dinner engagement | zum Abendessen verabredet sein |
have a dirty mind | eine schmutzige Fantasie haben |
have a discerning palate | einen feinen Gaumen haben |
have a diuretic effect | treiben |
have a doctorate | den Doktortitel führen |
have a down on s.b. | jdn. auf dem Kieker haben |
have a drink | einen heben |
have a dust-up with sb. | eine lautstarke Auseinandersetzung mit jdm. haben |
have a duty to supervise | aufsichtspflichtig sein |
have a facelift | sich liften lassen |
have a facile wit | sehr geistreich sein |
have a falling-out with sb. | mit jdm. Krach haben |
have a falling-out with so. | Krach mit jdm. haben |
have a fatal accident | tödlich verunglücken |
have a favourable effect on | sich günstig auswirken auf |
have a fertile imagination | viel Fantasie haben |
have a fight with sb. | mit jdm. boxen |
have a fight with someone | mit jemandem boxen |
have a filthy mind | eine schmutzige Fantasie haben |
have a fine sense of hearing | ein feines Gehör haben |
have a finger in every pie | überall die Hände im Spiel haben |
have a finger in the pie | die Hand im Spiel haben |
have a firm grasp of sth. | in etw. sattelfest sein |
have a fit | ein Wutanfall bekommen |
have a fixation about sth. | sich auf etw. fixieren |
have a flat | einen Platten haben |
have a flat registered as one's main residence | eine Wohnung als Hauptwohnsitz anmelden |
have a fling | das Leben genießen (sich gehen lassen) |
have a fling at | sich versuchen an |
have a fling with s.o. | mit jdm. eine Affaire haben |
have a fling with sb. | eine Affäre mit jdm. haben |
have a foot in both camps | auf zwei Klavieren spielen |
have a foot in the door | einen Fuß in der Tür haben |
have a forming influence on | prägen |
have a frank talk with sb. | ein offenes Wort mit jdm. reden |
have a frog in one's throat | einen Frosch im Hals haben |
have a fuck | ficken |
have a fuck with sb. | mit jdm. ficken |
have a full figure | vollschlank sein |
have a full schedule | terminlich ausgelastet sein |
have a gambol | herumspringen |