have a lot on one's mind | viel im Kopf haben |
have a low blood sugar level | unterzuckert sein |
have a low neckline | einen tiefen Ausschnitt haben |
have a lower level of precipitation | niederschlagsärmer sein |
have a lucky escape | noch einmal Glück haben |
have a lucky streak | eine Glückssträhne haben |
have a lump in one's throat | einen Kloß im Hals haben |
have a lung disease | lungenkrank sein |
have a lust after sex | sexsüchtig sein |
have a majority | die Majorität haben |
have a mare covered | eine Stute decken lassen |
have a meal | eine Mahlzeit einnehmen |
have a medical history | gesundheitlich vorbelastet sein |
have a meeting | versammeln |
have a memory like a sieve | ein Gedächtnis wie ein Sieb haben |
have a memory like an elephant | ein Gedächtnis wie ein Elefant haben |
have a mess on one's hands | vor einem Scherbenhaufen stehen |
have a mike | herumlungern |
have a mind like a sieve | ein Gedächtnis wie Sieb haben |
have a mind to | Lust haben zu |
have a minute's silence | eine Gedenkminute einlegen |
have a minute's silence in memory of | eine Gedenkminute einlegen für |
have a mobile phone enabled for foreign use | ein Mobiltelefon für das Ausland freischalten lassen |
have a moderate rate of growth | mäßig wachsen |
have a modest lifestyle | bescheiden leben |
have a monopoly | ein Monopol innehaben |
have a monopoly on the truth | die Wahrheit für sich gepachtet haben |
have a moral ascendancy over sb. | jdm. moralisch überlegen sein |
have a mortgage cancelled in the land register | eine Hypothek im Grundbuch löschen lassen |
have a motion | Stuhlgang haben |
have a motor vehicle licenced | ein Kfz anmelden |
have a museum-like character | musealen Charakter haben |
have a musical background | musikalisch vorbelastet sein |
have a narrow escape | gerade noch davonkommen |
have a narrow mind | engstirnig sein |
have a nasty mind | eine schmutzige Fantasie haben |
have a nasty smell | riechen |
have a natter | klönen |
have a near miss | knapp (mit dem Leben) davonkommen |
have a negative foreboding | etw. schwanen |
have a nervous breakdown | einen Nervenzusammenbruch erleiden |
have a nibble | naschen |
Have a nice day! | Ich wünsche dir noch einen schönen Tag! |
have a nice meal | guten Appetit |
Have a Nice Night | Der Nizza-Coup |
have a nice time | eine schöne Zeit haben |
Have a nice trip! | Gute Reise! |
Have a nice weekend! | Schönes Wochenende! |
have a normal childhood | eine normale Kindheit haben |
have a nose for goal | einen Torriecher haben |
have a nose for sth. | ein Näschen für etw. haben |
have a nose job | sich einer Nasenkorrektur unterziehen |
have a one-track-mind | immer nur das eine im Sinn haben |
have a pair of brass balls | frech sein |
have a paper route | einen Job als Zeitungsausträger haben |
have a party | eine Party geben |
have a passing acquaintance | flüchtig bekannt sein |
have a passion for sth. | eine Leidenschaft für etw. haben |
have a past to contend with | vorbelastet sein |
have a pee | pinkeln |
have a percentage share in the profits | prozentual am Gewinn beteiligt sein |
Have a picnic | Ein Picknick machen |
have a piece of arse with sb. | mit jdm. ficken |
have a piece of ass with sb. | mit jdm. ficken |
have a pile of things to do | massenhaft zu tun haben |
have a pillow fight | eine Kissenschlacht machen |
have a piss | seichen |
have a piston seizure | einen Kolbenfresser haben |
have a place where one can do as one likes | sturmfrei haben |
have a pleasant journey! | gute Reise! |
have a plenty of money | viel Geld haben |
have a plenty of time | viel Zeit haben |
have a point | nicht ganz Unrecht haben |
have a Pollyanna view | eine rosarote Weltsicht haben |
have a poop | ein Würstchen machen |
have a positive appearance | eine positive Ausstrahlung haben |
have a positive appearance and attitude | eine positive Ausstrahlung haben |
have a powerful left foot | eine starke linke Klebe haben |
have a powerful right foot | eine starke rechte Klebe haben |
have a prang | einen Unfall bauen |
have a prejudice against sth. | ein Vorurteil gegen etw. haben |
have a prejudicial effect on sth. | eine nachteilige Wirkung auf etw. haben |
have a premonition | ahnen |
have a presentiment | erahnen |
have a prima facie case | ein Vorbringen glaubhaft begründen können |
have a promising future | zukunftsträchtig sein |
have a proper breakfast | ordentlich frühstücken |
have a question for sb. | an jdn. eine Frage haben |
have a quick glance at sth. | einen kurzen Blick auf etw. werfen |
have a quick one | einen zwitschern |
have a quick temper | heftig sein |
have a quick word about s.th. | kurz über etwas reden |
have a quickie | einen kippen |
have a quorum | beschlussfähig sein |
have a race | ein Rennen veranstalten |
have a rave-up | abtanzen |
have a ready sale | raschen Absatz finden |
have a ready tongue | schlagfertig sein |
have a real go at sb. | jdn. zur Schnecke machen |
have a red cast | rotstichig sein |
have a relapse | Rückfall erleiden |
have a reputation for | dafür bekannt sein, dass |
have a reputation for ... | dafür bekannt sein, dass ... |
have a result | ausfallen |
have a retentive memory | ein gutes Gedächtnis haben |
have a ride on the merry-go-round | Karussell fahren |
have a right to reside | aufenthaltsberechtigt sein |
have a ringing in sb.'s ears | jdm. klingeln die Ohren |
have a rise | eine Erektion haben |
have a rollicking good time | mal so richtig auf den Putz hauen |
have a romp with your secretary | mit seiner Sekretärin ins Bett hüpfen |
have a rough time | eine schwere Zeit haben |
Have a row | Streiten |
have a row about sth. | sich um etw. zoffen |
have a row with | sich zanken mit |
have a row with s.o. | Streit mit jdm. haben |
have a row with sb. | mit jdm. Streit haben |
have a rudimentary knowledge of sth. | Grundkenntnisse von etw. haben |
Have a rummage through the brown box and see if you can find it there. | Schau einmal die braune Kiste durch, ob du es dort findest. |
have a rumpus with sb. | sich mit jdm. in die Haare geraten |
have a run-in with sb. | mit jdm. in Streit geraten |
Have a safe trip home! | Komm gut nach Hause! |
have a sauna | saunieren |
have a Saxon accent | sächseln |
have a say in s.th. | mitreden |
have a say in sth. | bei etw. mitreden |
have a score to settle with sb. | eine Rechnung zu begleichen haben |
have a screw | mausen |
have a screw loose | einen Vogel haben |
have a screw loose somewhere | einen Vogel haben |