English German
have no say in s.th. in einer Angelegenheit nichts zu sagen haben
have no say over the negotiations einen Einfluss auf die Verhandlungen haben
have no scruple about doing sth. keine Skrupel haben, etw. zu tun
have no sense of shame kein Schamgefühl haben
have no sense of style stillos sein
have no shame keine Scham haben
have no shame to do sth. sich nicht entblöden, etw. zu tun
have no stamina keine Ausdauer haben
have no staying power kein Sitzfleisch haben
have no style keine Lebensart haben
have no taste an Geschmacksverirrung leiden
have no time verplant sein
have no truck with s.th. mit einer Sache nichts zu tun haben
have no will of one's own willenlos sein
Have none of it Stur bleiben
have not nicht haben
have not quite got used to the idea sich noch nicht mit einem Gedanken angefreundet haben
have not stopped sb. jdn. gewähren lassen haben
have nothing between the ears strohdumm sein
have nothing in common nichts gemeinsam haben
have nothing to do nichts anzufangen wissen
have nothing to fear nichts zu befürchten haben
have nothing to show nichts vorzuweisen haben
have nothing to show for it nichts vorzuweisen haben
have nowhere to stay keine Bleibe haben
have o.'s feet on the ground mit beiden Beinen fest auf der Erde stehen
have occasion to Gelegenheit haben zu
have on tragen
have one foot in the grave mit einem Fuß im Grab stehen
have one over eight einen über den Durst trinken
have one's back to the wall mit dem Rücken zur Wand stehen
have one's back up against the wall in großer Bedrängnis sein
have one's cake and eat it too auf zwei Hochzeiten tanzen
have one's clothes cleaned seine Kleider reinigen lassen
have one's doubts Zweifel haben
have one's doubts about doing sth. Bedenken haben, etw. zu tun
have one's evening meal zu Abend essen
have one's eye on so. ein Auge auf jdn. haben
have one's eye on sth. ein Auge auf etw. geworfen haben