| head on | frontal |
| Head or tail | Kopf oder Zahl |
| head over heels | Hals über Kopf |
| head piece | Nackenriemen |
| head pipe | Flammrohr |
| head plate | Kopfplatte |
| head porter | Empfangschef |
| head portrait | Kopfbildnis |
| head positioning | Kopfpositionierung |
| head posture | Kopfhaltung |
| head presentation | Schädellage |
| head pressure | Bandandruck |
| head pressure sensing system | Wasserdrucksteuerung |
| head quarter | Hauptquartier |
| head rail | Rähm |
| head receiver | Kopfhörer |
| head register | Kopfstimme |
| head reliquary | Kopfreliquiar |
| head rest | Kopfstütze |
| head restraint | Kopfstütze |
| head restraint air bag | Airbag in der Kopfstütze |
| head restraint airbag | Airbag in der Kopfstütze |
| head restraint bag | Airbag in der Kopfstütze |
| head restraint, head rest | Kopfstütze |
| head restraints | Nackenstützen |
| head retention | Schaumbeständigkeit |
| Head rig | Förderturm |
| head rotation | Kopfdrehung |
| head runner | Rähm |
| head sail | Vorsegel |
| head scarf | Kopftuch |
| head scarves | Kopftücher |
| head screw | Kopfschraube |
| head screw, headscrew; cap screw | Kopfschraube |
| head screws | Kopfschrauben |
| head sea | Bugsee |
| head secretary | Chefsekretärin |
| head separation | Kopfabstand |
| head setting equipment | Titelsatzgerät |
| head shaking nystagmus | Kopfschüttelnystagmus |
| head shaving | Kopfrasur |
| head shell | Kopf |
| head shop | Drogenzubehör-Fachhandel |
| head shrink part | Schrumpfformteil |
| head shrink parts | Schrumpfformteile |
| Head side | Angesicht |
| head slab | Kopfplatte |
| head sort | Baumsortierung |
| head south | den Bach runtergehen |
| head space | Verschlussabstand |
| head space gage | Verschlussabstandslehre |
| head space gauge | Verschlussabstandslehre |
| head stacks | Mehrspurköpfe |
| head start | Vorsprung |
| head sth. | an der Spitze von etw. gehen |
| head sth. with sth. | etw. mit etw. überschreiben |
| head stick | Klüverholz |
| head stock | Kopf |
| head support | Kopfstütze |
| head surgery | Kopfchirurgie |
| head switching | Schreib-Lesekopf-Umschaltung |
| head switching circuit | Kopfumschalter |
| head tax | Kopfsteuer |
| head teacher | Schulleiter |
| head teachers | Schuldirektoren |
| head technique | Kopftechnik |
| head the ball in | den Ball einköpfen |
| head the poll | in den Umfragen an der Spitze liegen |
| head tip projection | Kopfüberstand |
| head torch | Stirnlampe |
| head tube | Steuerkopf |
| head tubes | Steuerköpfe |
| Head unit | Autoradio |
| head up | anluven |
| head voice | Kopfstimme |
| head waiter | Ober |
| head waiters | Oberkellner |
| head waitress | Oberkellnerin |
| head wall | Flügel |
| head water | Oberwasser |
| head wave | Elementarwelle |
| head waves | Elementarwellen |
| head wheel | Bandandruckrolle |
| head wind velocity | Gegenwindgeschwindigkeit |
| head window | Kopffenster |
| head work | Kopf |
| head wound | Kopfwunde |
| head wounds | Kopfwunden |
| head-board | Kopfteil |
| head-boom | Klüverbaum |
| head-chin cap | Kopf-Kinn-Kappe |
| head-clerk | Bürovorsteher |
| head-clerks | Bürovorsteher |
| head-count | Personalstand |
| head-crash | Head-Crash |
| head-down display | tiefliegende Sichtanzeige |
| Head-driven phrase structure grammar | Head-driven Phrase Structure Grammar |
| head-end | Empfangsstelle |
| head-end loader | Frontlader |
| head-first | kopfüber |
| head-first presentation | Kopflage |
| head-high | mannshoch |
| head-in-the-clouds | versponnen |
| head-in-the-sand behavior | Vogel-Strauß-Verhalten |
| head-in-the-sand behaviour | Vogel-Strauß-Verhalten |
| head-in-the-sand manner | Vogel-Strauß-Manier |
| head-in-the-sand policy | Vogel-Strauß-Politik |
| head-in-the-sand politics | Vogel-Strauß-Politik |
| head-in-the-sand syndrome | Vogel-Strauß-Syndrom |
| head-in-the-sand way | Vogel-Strauß-Manier |
| head-lamp | Stirnlampe |
| head-lamp bracket | Scheinwerferhalter |
| head-lamp brackets | Scheinwerferhalter |
| head-lamp housing | Scheinwerfergehäuse |
| head-lamp housings | Scheinwerfergehäusen |
| head-lamp lens | Scheinwerferscheibe |
| Head-mounted display | Videobrille |
| head-on | frontal |
| head-on attack | Fruntalangriff |
| head-on collision | Verbindungszusammenstoß |
| head-on collisions | Frontalaufpralle |
| head-on position | Werbung an einem Verkehrsknotenpunkt |
| head-on, frontal | frontal |
| head-rest | Kopfstütze |
| head-scarf | Kopftuch |
| head-scarves | Kopftücher |
| head-shaking nystagmus | Kopfschüttelnystagmus |
| head-shell | Kopf |
| head-shrinker | Seelendoktor |
| head-shrinkers | Seelendoktoren |
| head-slide | Meißelschlitten |
| Head-Smashed-In Buffalo Jump | Head-Smashed-In Buffalo Jump |
| head-span suspension | biegsames Fahrleitungsjoch |
| head-stock | Kopf |
| head-stone | Grabstein |
| head-tilting test | Kopfneigetest |
| head-to-head TV debate | TV-Duell |
| head-torch | Stirnlampe |
| head-up display | Blickfeld-Darstellungsgerät |
| head-up display, HUD | Blickfelddarstellungsgerät |
| head-up-display | Halbverspiegelte Glasscheibe vor dem Piloten, auf die Informationen projiziert werden |
| head-waiter | Ober |
| head-work | Kopf |
| Headach | Kopfschmerz |
| headache | Belastungen |
| headache tablet | Kopfschmerztablette |
| headaches | Kopfschmerzen |
| headband | Stirnband |
