| Here Comes Noddy Again! | Da kommt der Nicki wieder |
| Here Comes Santa Claus | Ich bin dem Weihnachtsmann begegnet |
| Here Comes the Groom | Hochzeitsparade |
| Here Comes the Navy | Dickschädel |
| Here goes! | Jetzt geht's los! |
| here I am! | hier bin ich! |
| here in this area | hierzulande |
| here in this country | hierzulande |
| here is | hier ist |
| Here Is a Man | Alles was Geld kaufen kann |
| Here is your key! | Hier ist ihr Schlüssel! |
| Here or take-away_ | Zum Hier-Essen oder zum Mitnehmen_ |
| Here Stood a Hotel | Hier stand ein Hotel |
| here today and gone tomorrow | heute hier, morgen vergangen |
| Here we come full circle in our discussion | Damit sind wir wieder beim Ausgangspunkt unserer Diskussion. |
| Here we go ! | Da sind wir ! |
| Here we go. | So geht's! |
| here you are | da hast du es |
| Here you are! | Bitte schön! |
| Here you are. | Da hast du es. |
| Here's another one of my beefs with the hotel: | An dem Hotel stört mich außerdem noch etwas anderes: |
| Here's Boomer | Boomer, der Streuner |
| Here's hoping we'll become good neighbours! | Auf gute Nachbarschaft! |
| Here's mud in your eye! | Auf dein Wohl! Prosit! |
| Here's some news that'll make your day. | Jetzt habe ich ein paar erfreuliche Nachrichten für dich. |
| Here's the Knife, Dear: Now Use It | Der Satan mit den langen Wimpern |
| Here's the list of names, for what it's worth. | Hier ist die Liste mit den Namen, wenn dir das hilft. |
| Here's the Naughtiest Girl | Der grosse Krach |
| here's to you | prost |
| Here's to you! | Auf Ihre Gesundheit! |
| here's to your health | prost |
| here's to... | Toast auf... |
| here, there and everywhere | überall |
| hereabout | in dieser Gegend |
| hereabouts | in dieser Gegend |
| hereafter | später |
