| hot forging | Warmschmieden |
| hot forming | Warmformgebung |
| hot from the oven | ofenfrisch |
| hot functional tests, HFT | Warmprobebetrieb |
| Hot Fuzz | Hot Fuzz - Verbrechen verboten |
| hot galvanizing | Feuerverzinkung |
| hot gas | Heissgas |
| hot gas brazing | Warmgas-Hartlöten |
| hot gas bypass control | Heißgasbypassregelung |
| hot gas channel | Heissgaskanal |
| hot gas cleaning | Heissgasreinigung |
| hot gas filter | Heissgasfilter |
| hot gas generation | Heissgas-Erzeugung |
| hot gas generator | Heissgas-Erzeuger |
| hot gas inlet | Heissgas-Eintritt |
| hot gas line | Heißgasleitung |
| hot gas lines | Heißgasleitungen |
| hot gas outlet | Heissgas-Austritt |
| hot gas producer | Heissgas-Erzeuger |
| hot gas production | Heissgas-Erzeugung |
| hot gas purification | Heissgasreinigung |
| hot gas sealing | Heissgas-Siegeln |
| hot gas soldering | Warmgas-Löten |
| hot gas string bead welding | Warmgasziehschweißen |
| hot gas temperature | Heissgas-Temperatur |
| hot gas temperature monitoring | Heißgastemperaturüberwachung |
| hot gas welding | Heissgas-Schweissen |
| Hot glue | Schmelzklebstoff |
| hot glues | Heißklebstoffe |
| hot gluing | Heisskleben |
| hot greenhouse | Warmhaus |
| Hot hatch | Kompaktsportwagen |
| hot headed | hitzköpfig |
| hot heading | Warmstauchen |
| Hot Hungry School Girls | Liebesspiele junger Mädchen |
| Hot in Cleveland | Hot in Cleveland |
| hot jazz | Hot Jazz |
| Hot Jupiter | Hot Jupiter |
| hot key | Tastaturbefehl |
| hot keys | Tastaturbefehle |
| hot kisses | heisse Küsse |
| hot launch key | Schnellstarttaste |
| hot launch keys | Schnellstarttasten |
| Hot Lead | Hölle der 1000 Martern |
| hot line | automatischer Verbindungsaufbau |
| hot load test | Druckfeuerbeständigkeitsprüfung |
| hot load tests | Druckfeuerbeständigkeitsprüfungen |
| hot meals | warme Küche |
| hot melt | Heißkleber |
| hot melt adhesive | Heißkleber |
| hot melt adhesive , HMA | Heißkleber |
| hot melt adhesives | Schmelzkleber |
| hot melt applicator | Heissklebepistole |
| hot melt glue gun | Heissklebepistole |
| hot melt glue stick | Heissklebestab |
| hot melt glue sticks | Heissklebestäbe |
| hot melt paper | Heißsiegelpapier |
| hot melt pressure sensitive adhesive | Haftschmelzkleber |
| hot melt sizing | Heissschmelzschlichten |
| Hot metal | Blei |
| hot metal setting | Bleisatz |
| hot metal type | Bleisatz |
| hot metal typesetting | gegossener Hartbleisatz |
| Hot Millions | Das Millionending |
| hot moan | heisses Stöhnen |
| hot money | Fluchtgelder |
| hot motor | heißer Schlitten |
| hot music | fetzige Musik |
| hot mustard | scharfer Senf |
| hot nurse | Kittelbiene |
| hot off the press | druckfrisch |
| hot pack | Schwitzpackung |
| hot pad | Topfuntersetzer |
| hot pants | Hotpants |
| hot patriot | glühende Patriotin |
| hot pepper | Gewürzpaprika |
| hot phosphating | Heissphosphatieren |
| hot pink | Pink |
