| hove} | beidrehen |
| Hovhannes Bagramyan | Hovhannes Baghramjan |
| Hovhannes Shiraz | Hovhannes Schiraz |
| how | wie |
| how are things | Wie geht es dir |
| how are you_ | wie geht's Ihnen_ |
| How about ..._ | Wie wäre es mit ..._ |
| how about .._ | was ist mit .._ |
| How about a brewski_ | Wie wär's mit einem Bierchen_ |
| How about a drink_ | Wie wär's mit einem Drink_ |
| How about going out together_ | Wie wärs, wenn wir mal zusammen ausgehen_ |
| How about it_ | Wie wäre es damit_ |
| How about that_ | Wie steht's damit_ |
| how about you_ | wie steht's mit dir_ |
| How about..._ | Wie wär's mit..._ |
| how are things, then_ | na, wie geht's_ |
| How are things_ | Wie geht's_ |
| How are u_ | Wie geht's_ |
| How are we fixed for Saturday_ | Wie sind wir für Samstag verblieben_ |
| How are we going to keep the lies off this food_ | Wie können wir die Fliegen von dem Essen hier abhalten_ |
| How are y'all doing_ | Wie geht es euch_ |
| how are you | Wie geht es dir |
| how are you doing | Wie geht es dir |
| How are you doing_ | Wie geht es dir_ |
| How are you fixed for time on Monday_ | Wie sieht's denn bei dir am Montag zeitlich aus_ |
| how are you keeping_ | wie geht es dir_ |
| How are you_ | Wie geht's_ |
| How are you_ - Very well, thanks. | Wie geht es dir_ - Sehr gut, danke. |
| How are you_ I'm well, and you_ | Wie geht es Ihnen_ Gut, und Ihnen_ |
| How are your doing apart from that_ | Und wie geht's sonst_ |
| How awful! | wie furchtbar! |
| How big is the house_ | Wie groß ist das Haus_ |
| How big is your party_ | Wie viele sind Sie_ |
| How Blackmail Was Paid | Für die Ehre |
| How can he be so petty_ | Wie kann er nur so kleinlich sein._ |
| How can I ever repay you_ | Wie kann ich das je wieder gutmachen_ |
| how can I ever thank you_ | wie kann ich dir jemals danken_ |
| How can I persuade her that I've changed_ | Wie kann ich sie davon überzeugen, dass ich mich geändert habe_ |
| How can I provide feedback without making someone angry_ | Wie kann ich ein Feedback geben ohne jemanden zu verärgern_ |
| How can I unlock my computer if I've forgotten the password_ | Wie kann ich meinen Computer entsperren, wenn ich das Kennwort vergessen habe_ |
| How can one be so touchy_ | Wie kann man nur so empfindlich sein_ |
| How can she bear his sarcasm_ | Wir kann sie seinen Sarkasmus nur ertragen_ |
| How can she stand his sarcasm_ | Wie hält sie seinen Sarkasmus nur aus_ |
| How can they buy the house when they have no money_ | Wie können sie das Haus kaufen, wo sie doch kein Geld haben_ |
| how can you ask_ | da fragst du noch_ |
| How can you tell a fake designer handbag from the real thing_ | Woran kann man eine gefälschte Designer-Handtasche von einer echten unterscheiden_ |
| how come | warum |
| How come ..._ | Wie kommt es ..._ |
| How Come Nobody's on Our Side_ | Zwei gegen den Rest der Welt |
| How come_ | Wieso das_ |
| How could you - tut tut! | Also wirklich! Wie konntest du nur! |
| How could you_ | Wie konntest du nur_ |
| How crazy can you get_ | Gibt es keine Grenzen der Verrücktheit_ |
| How cute! | Wie hübsch! |
| how d'you do_ | guten Tag |
| how dare s.b. | wie kann es jmd. wagen |
| how dare you say that_ | wie kannst du das behaupten_ |
| How dare you! | Was fällt Ihnen ein! |
| How did he come into possession of the painting_ | Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen_ |
| How did it turn out_ | Wie ist es ausgegangen_ |
| How did the painting come into his possession_ | Wie ist das Gemälde in seinen Besitz gelangt_ |
| How did the problem come about in the first place_ | Wie kam es überhaupt zu diesem Problem_ |
| How did they dispose of the body_ | Wie sind sie die Leiche losgeworden_ |
| How did they leave things at the end of the meeting_ | Wie sind sie am Ende der Sitzung verblieben_ |
| How did this half hour unfold_ | Was hat sich in dieser halben Stunde abgespielt_ |
| How did you come across this information_ | Wie bist du zu dieser Information gekommen_ |
| How did you find it_ | Was für Erfahrungen haben Sie damit gemacht_ |
| How did you get in here_ | Wie bist du hier hereingekommen_ |
| How disappointing! | So eine Enttäuschung! |
| How do I get a good turnout for the campaign_ | Wie erreiche ich eine rege Beteiligung an der Aktion_ |
| How do I get to ..._ | Wie komme ich nach..._ |
| How do I get to a doctor_ | Wie komme ich zu einem Arzt_ |
| How do I get to Munich_ | Wie komme ich nach München_ |
| How do I get to the police station_ | Wo geht es zur Polizei_ |
| How Do I Love Thee_ | Wie ich dich liebe_ |
| How do I tell if ..._ | Wie erkenne ich, ob ..._ |
| How do you do | Guten Tag |
| how do you do_ | guten Tag |
| how do you feel about this book_ | wie geht es dir mit diesem Buch_ |
| How do you get to the elephants_ | Wo geht es zu den Elefanten_ |
| How do you keep yourself in shape_ | Wie halten Sie sich fit_ |
| How Do You Know | Woher weisst du, dass es Liebe ist_ |
| how do you know that_ | woher weisst du das_ |
| How do you like that book_ | Wie finden Sie das Buch_ |
| How does deposit banking differ from investment banking_ | Inwiefern unterscheidet sich das Depositengeschäft vom Emissionsgeschäft_ |
| How does he propose to deal with the problem_ | Wie gedenkt er, das Problem anzugehen_ |
| How does one write ... _ | Wie schreibt man ... _ |
| How does one write ..._ | Wie schreibt man ..._ |
| How does that grab you_ | Wie findest du das_ |
| how exactly | wie genau |
| how far | inwieweit |
| How far has ... progressed_ | Wie weit ist ... gediehen_ |
| How far have you progressed since our last meeting_ | Wie weit sind Sie seit unserer letzten Sitzung gekommen_ |
| How far is it to the next ..._ | Wie weit ist es bis zur nächsten..._ |
| How Far, How Near | Wie fern, wie nah... |
| How Funny Can Sex Be_ | Sesso matto - Niemand ist vollkommen |
| How German Is It | Wie Deutsch ist es |
| How Girls Love Men of Today | Jet Generation - Wie Mädchen heute Männer lieben |
| How great a threat does it really pose_ | Wie groß ist die Gefahr wirklich_ |
| How Green Was My Valley | Schlagende Wetter |
| How He Lied to Her Husband | Wie er ihren Mann belog |
| How heavily do you perspire_ | Wie stark schwitzen Sie_ |
| How heavy is the parcel_ | Wie schwer ist das Paket_ |
| How High | So High |
| How High the Moon | How High the Moon |
| How I Met Your Mother | How I Met Your Mother |
| How I Won the War | Wie ich den Krieg gewann |
| How is deposit banking different from investment banking_ | Inwiefern unterscheidet sich das Depositengeschäft vom Emissionsgeschäft_ |
| How is it my fault if I get a virus_ | Kann ich was dafür, wenn ich ein Virus krieg_ |
| How is it that ..._ | Wie kommt es, dass ..._ |
| How is that written_ | Wie schreibt man das_ |
| How is that_ | Wie kommt das_ |
| How is the weather_ | Wie ist das Wetter_ |
| How is this any of your business_ | Was geht dich das an_ |
| How is your apartment_ | Wie ist eure Wohnung_ |
| How is your health_ | Wie geht es Ihnen gesundheitlich_ |
| How is your work getting along_ | Wie kommst du mit deiner Arbeit voran_ |
| How is your work getting on_ | Wie kommst du mit deiner Arbeit voran_ |
| How Jolly Life Is! | Die Freude am Leben |
| How kind of you! | Wie nett von Ihnen! |
| How late is it_ | Wieviel Uhr ist es_ |
| How likely is it that ... _ | Wie groß ist die Wahrscheinlichkeit, dass ..._ |
| How long a stay did you have in mind_ | Wie lange gedenken Sie zu bleiben_ |
| How long ago was that_ | Wie lange ist das her_ |
