| idolize | anbeten |
| idolized | umschwärmt |
| idolizer | Anbeter |
| idolizes | umschwärmt |
| idolizing | vergötternd |
| Idols | Abgoetter |
| idolum | Trugschluß |
| Idomeneo | Idomeneo |
| Idomeneus | Idomeneus |
| Idose | Idose |
| idoxuridine | Idoxuridin |
| IDP | integrierte Datenverarbeitung |
| idralfidine | Idralfidin |
| idrialine | Idrialin |
| Idrialite | Idrialin |
| Idries Shah | Idries Shah |
| Idris Barzani | Idris Barzani |
| Idris I of Libya | Idris |
| Idrisid dynasty | Idrisiden |
| Idrisids | Idrisiden |
| Idriss Carlos Kameni | Idriss Carlos Kameni |
| Idriss Déby | Idriss Déby |
| Idrissa Ouedraogo | Idrissa Ouédraogo |
| Idro | Idro |
| idropranolol | Idropranolol |
| Idrottsparken | Norrköpings Idrottspark |
| IDs | Papiere |
| Idstedt | Idstedt |
| Idstein | Idstein |
| IDU : I don't understand | ich verstehe es nicht |
| Idukki | Idukki |
| Idumea | Idumäa |
| Iduna | Iduna |
| Idunn | Idun |
| idyll | Idylle |
| idyllic | idyllisch |
| idyllic life | Idyll |
| idyllically | idyllisch |
| Idyllwild | Idyllwild |
| Idylwood | Idylwood |
| idée fixe | Obsession |
| IEA | IEA |
| IEC bus | GPIB-Bus |
| IEC bus control | IEC-Bus-Steuerung |
| IEC power connector | Kaltgerätestecker |
| IEC power connectors | Kaltgerätestecker |
| IED | USBV |
| IEEE John von Neumann Medal | John-von-Neumann-Medaille |
| IEEE standards | IEEE-Standards |
| IEEE-488 bus | IEC-Bus |
| IELTS | International English Language Testing System |
| ier | Multiplikator |
| Ierapetra | Ierapetra |
| ierarchy | Multiplikator |
| IESE | IESE Business School |
| Ieud | Iod |
| if | wenn |
| if ... then | wenn ..., dann ... |
| if ..., I'll eat my hat | ich will Hans heißen, wenn ... |
| if ..., that's the end of that | wenn ..., dann ist Feierabend |
| If ..., then I'm a Chinaman! | Wenn ..., dann bin ich der Kaiser von China! |
| If a case requires immediate attention please contact ... | In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an ... |
| if a court order is issued | wenn ein Gerichtsbeschluss ergeht |
| If a job's worth doing, it's worth doing well . | Wenn schon, dann richtig . |
| If a notice of rights is not given, the consumer's right of cancellation shall not lapse. | Unterbleibt die Rechtsbelehrung, erlischt das Widerrufsrecht des Kunden nicht. |
| If a situation arises where ... | Wenn der Fall eintritt, dass ... |
| If a woman devotes herself to hearth and home only, she is considered unemancipated. | Wenn sich eine Frau nur um Heim und Herd kümmert, gilt sie als unempanzipiert. |
| if all else fails | wenn es nicht anders geht |
| If all else fails ... | Wenn alle Stränge reißen ... |
| If all fools wore white caps, we should seem a flock. | Nicht alle Narren haben Kappen. |
| If all goes according to plan, ... | Wenn alles wie geplant abläuft, ... |
