English German
inseminate befruchten
inseminate artificially künstlich befruchten
inseminated befruchtet
inseminates inseminiert
inseminating inseminierend
insemination Befruchtung
inseminations Befruchtungen
inseminator Besamungstechniker
inseminators Besamungstechniker
Inseminoid Samen des Bösen
insensate gefühllos
insensate fury unmässiger Zorn
insensately gefühllos
insensible gefühllos
insensible (of unempfänglich
insensible to pain schmerzunempfindlich
insensibly gefühllos
insensibly to gleichgültig gegen
insensitive gefühllos
insensitive interval Totzeit
insensitive time Totzeit
insensitive to light lichtunempfindlich
insensitively unsensibel
insensitiveness Gefühllosigkeit
insensitivity Gefühllosigkeit
insensitivity to light Lichtunempfindlichkeit
insentient empfindungslos
insentitive unempfindlich
inseparable untrennbar
inseparably unzertrennlich
insert Beilage
insert a CD eine CD einlegen
insert a new elastic in the waistband einen neuen Gummi in den Bund einziehen
insert a page-break einen Seitenumbruch einfügen
insert character Einfügungszeichen
insert command Einfügekommando
insert connector Kontakteinsatz
insert connectors Kontakteinsätze
insert contacts Kontakte einschieben
insert cursor Textzeiger
insert cursors Textzeiger
insert in stecken in
insert instruction Einfügungsbefehl
INSERT key EINFG-Taste
insert mode Einfügemodus
insert nut Gewindebuchse
insert nuts Einpressmuttern
insert of lace Spitzeneinsatz
insert of net Tülleinsatz
insert of net lace Tüllspitzeneinsatz
insert of tulle Tülleinsatz
insert page Einlageblatt
insert pages Einlageblätter
insert point Einsteckstelle
insert position Baugruppenposition
insert ring Einsatzring
insert rings Einsatzringe
insert rolling bearing Spannlager
insert shaft Einsteckschaft
insert shell Einsatzbüchse
insert slot Einschub
insert spring Ventilfeder
insert sth. etw. einlegen
insert sth. in sth. etw. in etw. einziehen
insert sth. into sth etw. in etw. einschieben
insert tap Handgewindebohrer
insert the last aufleisten
inserted beigefügt
inserted blade Messer
inserted ceiling Zwischendecke
inserted piece Einsatzstück
inserted subroutine eingefügte Subroutine
inserted tenon eingelegter Hartholzzapfen
inserted text Zwischentext
inserted texts Zwischentexte
inserted-tooth face milling cutter generating Messerkopfwälzfräsen
inserter Montagewerkzeug
inserting einlegen
inserting a tube Einführen eines Schlauches
inserting machine Einsteckmaschine
insertion Ansatz
insertion amplifier Einfügungsverstärker
insertion and withdrawal Steck- und Ziehvorgang
insertion attenuation Einfügungsdämpfung
insertion character Einfügezeichen
insertion command Einfügungsbefehl
insertion cursor Einfügemarke
insertion cursors Einfügemarken
insertion force Einsteckkraft