| italicize | kursiv drucken |
| italicizes | hebt durch eine Kursivschrift hervor |
| italics | Kursivschrift |
| Italo Balbo | Italo Balbo |
| Italo Calvino | Italo Calvino |
| Italo disco | Italo-Disco |
| Italo house | Italo-Disco |
| Italo Svevo | Italo Svevo |
| Italo-Albanian Catholic Church | Italo-albanische Kirchen |
| Italo-American | Italo-Amerikaner |
| Italo-German | Italo-Deutsche |
| Italo-Greek Catholic Church | Italo-albanische Bistümer |
| Italo-Norman | Catalogus baronum |
| Italo-Turkish War | Italienisch-Türkischer Krieg |
| italophone | italienischsprachig |
| Italy | Italien |
| Italy has produced many great artists. | Italien hat viele große Künstler hervorgebracht. |
| Italy in the Eurovision Song Contest | Italien beim Eurovision Song Contest |
| Italy national basketball team | Italienische Basketballnationalmannschaft |
| Italy national football team | Italienische Fußballnationalmannschaft |
| Italy national ice hockey team | Italienische Eishockeynationalmannschaft |
| Italy national rugby union team | Italienische Rugby-Union-Nationalmannschaft |
| Italy of Values | Italia dei Valori |
| Italy-wide | italienweit |
| Italy–Libya relations | italienisch-libysche Beziehungen |
| Itamar Franco | Itamar Franco |
| Itanagar | Itanagar |
| Itanium | Intel Itanium |
| Itanos | Itanos |
| ITap | ITAP |
| Itaparica | Itaparica |
| Itapúa | Itapúa |
| Itapúa Department | Itapúa |
| Itaquaquecetuba | Itaquaquecetuba |
| Itaqui virus | Itaqui-Virus |
| Itaqui viruses | Itaqui-Viren |
| ITAR-TASS | ITAR-TASS |
| Itatiaia National Park | Itatiaia-Nationalpark |
| itatiaia spinetail | Strohschwanzschlüpfer |
| itch | Kribbeln |
| itch mite | Krätznilbe |
| itched | gekribbelt |
| itchen tool | Küchenwerkzeug |
| itches | kribbelt |
| itching | Kribbeln |
| itching hives | Nesselausschlag |
| itching powder | Juckpulver |
| itchite | verbunden mit |
| itchy | juckend |
| itchy feet | Fernweh |
| itchy wool | kratzige Wolle |
| itelligence | nachrichtendienstlich |
| Itelmen | Itelmenen |
| Itelmens | Itelmenen |
| item | Meldung |
| Item 3 is next on the agenda. | Wir kommen zu Punkt 3 der Tagesordnung. |
| item carried forward | Vortragsposten |
| item containing biological evidence | Spurenträger |
| item containing DNA evidence | DNS-Spurenträger |
| item deducted | Absetzposten |
| item designation | Betriebsmittelkennzeichnung |
| item for discussion | Beratungsgegenstand |
| item in a bill | Rechnungsposten |
| item in stock | Artikel im Lager |
