| jubilee | Jubiläum |
| jubilee celebration | Jubelfeier |
| jubilee fan-foot | Felsbuschwald-Zünslereule |
| Jubilee line | Jubilee Line |
| Jubilee Synagogue | Jerusalemsynagoge |
| Jubilee Trail | Kalifornische Sinfonie |
| jubilee year | Jubeljahr |
| Jubilee! | Die Millionen-Dollar-Show |
| Jubilé | Jubiläum |
| JUD : juris utriesque doctor, Doctor of Canon and Civil Law | Doktor beider Rechte |
| Jud Süß | Jud Süß |
| Judaea | Judäa |
| Judaean Desert | Judäische Wüste |
| Judaeo-Christian | Judenchrist |
| Judaeo-Christians | Judenchristentum |
| Judaeo-Georgian | Judäo-Georgisch |
| Judaeo-Spanish | Judeo-Spanisch |
| Judah | Juda |
| Judah haNasi | Jehuda haNasi |
| Judah Leib Gordon | Jehuda Leib Gordon |
| Judah Leon Abravanel | Jehuda Leon ben Isaak Abrabanel |
| Judah Loew ben Bezalel | Judah Löw |
| Judahite | Judäer |
| Judahites | Judäer |
| Judaic | Hebräisch |
| Judaic studies | Judaistik |
| Judaism | Judaismus |
| Judaism of the world | Weltjudentum |
| Judas | Judas |
| Judas chalice | Judaskelch |
| judas hole | Spion |
| Judas Iscariot | Judas Ischariot |
| Judas kiss | Judaskuss |
| Judas Maccabeus | Judas Makkabäus |
| Judas Priest | Judas Priest |
| Judas Thaddaeus | Judas Thaddäus |
| Judas tree | Judasbaum |
| Judas trees | Judasbäume |
| Judas Was a Woman | Bestie Mensch |
| judas window | Guckfenster |
| Judd Gregg | Judd Gregg |
| judder | wackeln |
| judder bar | Rüttelschwelle |
| judder bars | Rüttelschwellen |
| judder effect | Judder-Effekt |
| juddered | gerubbelt |
| juddering | rubbelnd |
| Jude | Herzen in Aufruhr |
| Jude Deveraux | Jude Deveraux |
| Jude Law | Jude Law |
| Jude the Apostle | Judas Thaddäus |
| Judea | Judäa |
| Judean | Judäer |
| Judean Desert | Judäische Wüste |
| Judean girl | Judäerin |
| Judean lady | Judäerin |
| Judean woman | Judäerin |
| Judenau-Baumgarten | Judenau-Baumgarten |
| Judenbach | Judenbach |
| Judenburg | Judenburg |
| Judenrat | Judenrat |
| Judensau | Judensau |
| Judeo-Berber | das Judäo-Berberische |
| Judeo-Berber language | Judäo-Berberische Sprache |
| Judeo-Christian | Judenchrist |
| Judeo-Christians | Judenchristentum |
| Judeo-Romance languages | Judäo-Romanische Sprachen |
| judge | verhandeln |
| judge a book by its cover | etw. nur nach dem Äußeren beurteilen |
| judge advocate | Militärrichter |
| judge advocates | Kriegsgerichtsrat |
| Judge and Juvenile | Der Jugendrichter |
| judge at the finish | Zielrichter |
| judge by appearances | nach dem Äußeren urteilen |
| Judge Dee | Richter Di |
| Judge Dredd | Judge Dredd |
| judge in ordinary | ordentlicher Richter |
| judge in summary proceedings | Schnellrichter |
| judge of a juvenile court | Jugendrichter |
| judge of an administrative court | Verwaltungsrichter |
| judge of character | Menschenkenner |
| judge of fact | Sachrichter |
| judge on a court of appeal | Kassationsrichter |
| judge on a social security tribunal | Sozialrichter |
| judge on an industrial tribunal | Arbeitsrichter |
| judge rapporteur | Gerichtsberichterstatter |
| Judge Roy Bean | Das Gesetz im Westen von Pecos |
| judge sitting singly | Einzelrichter |
| judge wrongly | falsch beurteilen |
| judge's seat | Richterstuhl |
| judge's staff | Richterstab |
| judge's wand | Richterstab |
| judge-made law | Richterrecht |
| judge-rapporteur | Referent |
| judged | gerichtet |
| judged on merit | nach Leistung beurteilt |
| judged on those criteria | nimmt man diese Kriterien als Maßstab |
| judged to be in confirmity with approved German language usage | dudenreif |
| judgement | Urteil |
| Judgement at Nuremberg | Das Urteil von Nürnberg |
| judgement by confession | Anerkenntnisurteil |
| judgement call | Ermessensentscheidung |
| Judgement Day | der Jüngste Tag |
| judgement establishing a principle | Grundsatzurteil |
| judgement for eviction | Delogierungsurteil |
| judgement for possession | Räumungsurteil |
| judgement in a test case | Grundsatzurteil |
| judgement in absentia | Abwesenheitsurteil |
| Judgement in Berlin | Ein Richter für Berlin |
| Judgement Night | Judgement Night - Zum Töten verurteilt |
| Judgement of Coyote | Die Rache des Kojoten |
| judgement of human nature | Einsicht in menschliche Verhaltensweisen |
| Judgement of Paris | Urteil des Paris |
| Judgement on Deltchev | Der Fall Deltschev |
| judgement on the substance of the claim | Grundurteil |
| judgement over | Regressurteil |
| judgement under appeal | angefochtenes Urteil |
| judgemental | beurteilend |
| judgements | Wertungen |
| judgements for eviction | Delogierungsurteile |
| judgements for possession | Räumungsurteile |
| judgements in absentia | Abwesenheitsurteile |
| judges | Richter |
| judges of a juvenile court | Jugendrichter |
| judges of character | Menschenkenner |
| judges tower | Sprungrichterturm |
| judges towers | Sprungrichtertürme |
| judges' jury | Preisrichterkollegium |
| Judges' Trial | Juristenprozess |
| judging | richtend |
| Judging Amy | Für alle Fälle Amy |
| judgment | Urteil |
