| Ladushkin | Laduschkin |
| lady | Dame |
| Lady Amherst's pheasant | Diamantfasan |
| Lady and Gent | Der Mann aus Stahl |
| Lady and the Tramp | Susi und Strolch |
| Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure Adventure | Susi und Strolch 2: Kleine Strolche – Großes Abenteuer! |
| Lady at the Fireplace | Dame am Kamin |
| lady bartender | Barkeeperin |
| Lady Be Good | Verführt - Claire und der Butler |
| lady beetle | Marienkäfer |
| lady biker | Motorradfahrerin |
| Lady bird | Marienkaefer |
| Lady Bird Johnson | Lady Bird Johnson |
| Lady Bountiful | gute Fee |
| Lady Byng Memorial Trophy | Lady Byng Memorial Trophy |
| Lady Caroline Lamb | Caroline Lamb |
| lady cat | Katzendame |
| lady chair | Vierhändesitz |
| Lady chapel | Marienkapelle |
| Lady chapels | Marienkapellen |
| Lady Charlotte Guest | Lady Charlotte Guest |
| Lady Chatterley's Lover | Lady Chatterley |
| Lady Chatterley's Palace | Wilde Betten |
| lady child psychologist | Kinderpsychologin |
| Lady clothes | Weiberkleid |
| lady cook | Küchenfee |
| Lady Cop | Die Kommissarin |
| lady crackers | Judenfürze |
| Lady Davina Lewis | Davina Lewis |
| Lady Day | Verkündigung |
| lady dentist | Zahnärztin |
| lady dermatologist | Dermatologin |
| Lady Di | Lady Di |
| Lady Diana | Lady Diana |
| Lady disease | Weiberkrankheit |
| Lady doctor | Ärztin |
| lady dog | Hundedame |
| Lady dress | Weiberkleid |
| lady driver | Autofahrerin |
| lady fern | Frauenfarn |
| lady ferns | Frauenfarne |
| Lady Finger | Löffelbiskuit |
| lady fingers | Löffelbiskuit |
| Lady Frances Brandon | Frances Brandon |
| lady friend | Verhältnis |
| lady from Aachen | Aachenerin |
| lady from Afghanistan | Afghanin |
| lady from Albania | Albanerin |
| lady from Algeria | Algerierin |
| lady from Andorra | Andorranerin |
| lady from Angola | Angolanerin |
| lady from Argentina | Argentinierin |
| lady from Armenia | Armenierin |
| lady from Australia | Australierin |
| lady from Austria | Österreicherin |
| lady from Azerbaijan | Aserbaidschanerin |
| lady from Baden | Badenerin |
| lady from Bashkortostan | Baschkirin |
| lady from Belarus | Weißrussin |
| lady from Belgium | Belgierin |
| lady from Belize | Belizerin |
| lady from Berlin | Berlinerin |
| lady from Bern | Bernerin |
| lady from Bolivia | Bolivianerin |
| lady from Bonn | Bonnerin |
| lady from Bosnia | Bosnierin |
| lady from Brandenburg | Brandenburgerin |
| lady from Brazil | Brasilianerin |
| lady from Bremen | Bremerin |
| lady from Britain | Britin |
| lady from Brittany | Bretonin (Dame aus der Bretagne |
| lady from Budapest | Budapesterin |
| lady from Bulgaria | Bulgarin |
| lady from California | Kalifornierin |
| lady from Cambodia | Kambodschanerin |
| lady from Cameroon | Kamerunerin |
| lady from Canada | Kanadierin |
| lady from Chad | Tschaderin |
| lady from Chechenia | Tschetschenin |
| lady from Chechnia | Tschetschenin |
| lady from Chechnya | Tschetschenin |
| lady from Chile | Chilenin |
| lady from China | Chinesin |
| lady from Cologne | Kölnerin |
| lady from Colombia | Kolumbianerin |
| lady from Congo | Kongolesin |
| lady from Costa Rica | Costa-Ricanerin |
| lady from Cottbus | Cottbuserin |
| lady from Croatia | Kroatin |
| lady from Cuba | Kubanerin |
| lady from Czechia | Tschechin |
| lady from Darmstadt | Darmstädterin |
| lady from Denmark | Dänin |
| lady from Dortmund | Dame aus Dortmund |
| lady from Dresden | Dame aus Dresden |
| lady from Düsseldorf | Düsseldorferin |
| lady from Ecuador | Ekuadorianerin |
| lady from Egypt | Ägypterin |
| lady from El Salvador | Salvadorianerin |
| lady from England | Engländerin |
| lady from Essen | Essenerin |
| lady from Estonia | Estin |
| lady from Finland | Finnin |
| lady from France | Französin |
| lady from Franconia | Fränkin |
| lady from Frankfurt | Frankfurterin |
| Lady from Frisco | Lady von Californien |
| lady from Gabon | Gabunerin |
| lady from Gambia | Gambierin |
| lady from Georgia | Georgierin |
| lady from Ghana | Ghanaerin |
| lady from Greece | Griechin |
| lady from Guatemala | Guatemaltekin |
| lady from Guyana | Guyanerin |
| lady from Haiti | Haitianerin |
| lady from Halle | Hallenserin |
| lady from Hamburg | Hamburgerin |
| lady from Hanover | Hannoveranerin |
| lady from Holland | Holländerin |
| lady from Honduras | Honduranerin |
| lady from Hungary | Ungarin |
| lady from Iceland | Isländerin |
| lady from India | Inderin |
| lady from Indonesia | Indonesierin |
| lady from Iran | Iranerin |
| lady from Iraq | Irakerin |
| lady from Ireland | Irin |
| lady from Israel | Israeli |
| lady from Italy | Italienerin |
| lady from Japan | Japanerin |
| lady from Jena | Jenaerin |
| lady from Jordan | Jordanierin |
| lady from Kassel | Kasselerin |
| lady from Kazakhstan | Kasachin |
