| Laugh, and the worls laughs with you weep, and you weep alone. | Lache und die Welt ist dein, weine und du bist allein. |
| Laugh-a-Lot Bear | Lachbärchi |
| laughable | lächerlich |
| laughably | lächerlich |
| laughed | angelacht |
| laughed at | angelacht |
| laughed out | aufgelacht |
| laugher | Lacher |
| laugher yoga | Lachjoga |
| laughers | Lacher |
| laughing | Gelächter |
| laughing at | verlachend |
| laughing bag | Lachsack |
| laughing dove | Palmtaube |
| laughing falcon | Lachfalke |
| laughing fit | Lachanfall |
| laughing fits | Lachkrämpfe |
| laughing gas | Lachgas |
| laughing gull | Aztekenmöwe |
| Laughing Heirs | Lachende Erben |
| laughing hornbill | Schreihornvogel |
| laughing hyena | Tüpfelhyäne |
| laughing jackass | Lachender Hans |
| Laughing Kookaburra | Jägerliest |
| Laughing matter | Gelächter |
| laughing muscle | Lachmuskel |
| laughing out | auflachend |
| laughing stock | Gespött |
| laughing yoga | Lachjoga |
| laughingly | lachend |
| laughingstock | Gespött |
| laughs | lacht |
| laughter | Gelächter |
| laughter and happiness | glückliches Lachen |
| Laughter echoed across the lake. | Lachen hallte über den See . |
| laughter for no reason | grundloses Lachen |
| Laughter in Paradise | Gelächter im Paradies |
| laughter line | Lachfältchen |
| laughter lines | Augenfältchen |
| Laughter on the 23rd Floor | Most Original |
| Laughter on the twenty-third floor | Most Original |
| laughter therapy | Lachtherapie |
| laughter yoga | Lachjoga |
| Laugna | Laugna |
| Lauhanvuori National Park | Lauhanvuori-Nationalpark |
| Lauingen | Lauingen |
| Laukaa | Laukaa |
| Laumersheim | Laumersheim |
| laumontite | Laumontit |
| launce | Sandaal |
| launces | Sandaale |
| Launceston | Launceston |
| Launceston Elliot | Launceston Elliott |
| launch | abschießen |
| launch a charm offensive | eine Charmoffensive starten |
| launch a company | eine Firma gründen |
| launch a grenade | eine Granate abfeuern |
| launch a new ship | vom Stapel lassen |
| launch a product with much fanfare | ein Produkt mit großem Trara vorstellen |
| launch a small boat | aussetzen |
| launch a strike | einen Angriff fliegen |
| launch abort | Startabbruch |
| launch accession negotiations with sb. | mit jdm. Beitrittsverhandlungen aufnehmen |
| launch ad | Einführungsanzeige |
| launch ads | Einführungsanzeigen |
| launch advertisement | Einführungsanzeige |
| launch advertisements | Einführungsanzeigen |
| launch angle | Einkopplungswinkel |
| launch base | Startgelände |
| launch bases | Startgelände |
| launch boat | Barkasse |
| launch booster | Startbeschleuniger |
| launch cable | Vorlauffaser |
| launch complex , LC | Startkomplex |
| launch customer | Erstkunde |
| launch customers | Erstkunden |
| launch date | Startzeitpunkt |
| launch delay | Startverzögerung |
| Launch escape system | Rettungsrakete |
| launch facilities | Abschussanlagen |
| launch installation | Startanlage |
| launch into sth. | ansetzen zu etw. |
| launch lock | Startverriegelung |
| launch locks | Startverriegelungen |
| launch mass | Masse beim Start |
| launch o.s. into work | sich in die Arbeit stürzen |
| launch o.s. on a task | sich auf eine Aufgabe stürzen |
| launch of a ship | Stapellauf |
| launch one's attack | losschlagen |
| launch out into a career | eine Karriere starten |
| launch pad | Abschußrampe |
| launch party | Buchpremiere |
| launch plane | Startfläche |
| launch position | Startlage |
| launch procedure | Startvorgang |
| launch ramp | Anlaufkurve |
| launch reading | Lesung zur Neuerscheinung |
| launch site | Startanlage |
| launch slip | Helling |
| launch sth. | etw. auf die Beine stellen |
| launch tower | Startturm |
| launch tube | Startkanister |
| launch vehicle | Träger |
| Launch window | Startfenster |
| launch, rollout | Markteinführung |
| launch- control electronics | Feuerleitelektronik |
| launch-control car | Feuerleitwagen |
| launch-control center | Feuerleitzentrale |
| launch-control centre | Feuerleitzentrale |
| launch-control computer | Feuerleitrechner |
| launch-pad | Abschußrampe |
| launched | schoss ab |
| launched power | eingespeiste Leistung |
| launcher | Starter |
