English German
level with s.o. zu jdm. ehrlich sein
level-crossing gate Bahnschranke
level-headed besonnen
level-headedness gesunder Menschenverstand
level-sensitive pegelempfindlich
level; (Geräusch) sound level indicator Pegel
leveled angepasst
leveled down gedrückt
leveled off flach geworden
leveled out ausgeglichen
leveled up heraufgeschraubt
leveler Ackerschleppe
levelest am flachsten
levelheaded besonnen
levelheadedness Klarheit
leveling Richten
leveling bottle Niveauflasche
leveling compound Ausgleichsmasse
leveling course Ausgleichsschicht
leveling courses Ausgleichsschichten
leveling down drückend
leveling instrument Nivelliergerät
leveling instruments Nivelliergeräte
leveling of incomes Einkommensnivellierung
leveling off flach werdend
leveling out ausgleichend
leveling piece Ausgleichsstück
leveling pieces Ausgleichsstücke
leveling screed Ausgleichsestrich
leveling screw Nivellierschraube
leveling system Niveauregulierung
leveling up heraufschraubend
leveling valve Luftfedersteuerventil
leveling valves Luftfedersteuerventile
levelize sth. etw. mitteln
levelized ausgeglichen
levelizing ausgleichend
Levelland Levelland
levelled abgeflacht
levelled down herabgesetzt
levelled off ausgelaufen
leveller Schleppe
leveller bar Planierstange
leveller bars Planierstangen
leveller beam Planierstange
leveller beams Planierstangen
levellers Nivellierer
levelling abflachen
levelling adjustment Niveauregelung
levelling bar Balkenglätter
levelling blade Glättschiene
levelling board Abziehlatte
levelling boards Abziehlatten
levelling bottle Niveauflasche
levelling compound Ausgleichsmasse
levelling down herabsetzend
levelling effect nivellierender Effekt
levelling grader Glättbalken
levelling off auslaufend
levelling rod Nivellierlatte
levelling rods Nivellierlatten
levelling screed Ausgleichsestrich
levelling slab Ausgleichplatte
levelling slabs Ausgleichplatten
levelling staffs Nivellierlatten
levelling straight edge Tuschierlineal
levelling system Niveauregulierung
levelness Flachheit
levels Höhen
levels of asbestos Asbestkonzentrationen
levels of contaminants Schadstoffwerte
levels of contaminants permitted zugelassene Schadstoffwerte
levels of damage Schadensausmaße
levels of detail Detaillierungsgrade
levels of development Entwicklungsphasen
levels of education Schulstufen
levels of learning Lernniveaus
Levels of Life Lebensstufen
levels of performance Leistungsniveaus
levels of reference Bezugsflächen
levels of secrecy Geheimhaltungsstufen
levels of security classification Geheimhaltungsstufen
levels of testosterone Testosteronwerte
levels of water Wasserspiegel
Levenberg-Marquardt algorithm Levenberg-Marquardt-Algorithmus
Levenhagen Levenhagen
Levenshtein distance Levenshtein-Distanz
Leventina Leventina
lever Waage