English German
Liquid funk Liquid Funk
liquid gas Flaschengas
liquid gas tank Flüssiggastank
liquid honing Strahlhonverfahren
liquid hydrocarbon flüssiger Kohlenwasserstoff
liquid hydrogen flüssiger Wasserstoff
liquid hydrogen tank Flüssigwasserstofftank
liquid incendiary bomb Flüssigkeits-Brandbombe
liquid inclusion Flüssigkeitseinschluss
liquid ink Tusche
liquid ink pen Tuschestift
liquid inks Tuschen
liquid invert sugar Invertflüssigzucker
liquid jet Flüssigkeitsstrahl
liquid laundry detergent Flüssigwaschmittel
liquid laundry detergents Flüssigwaschmittel
liquid lens Flüssiglinse
liquid level Flüssigkeitsspiegel
liquid limit untere Plastizitätsgrenze
liquid manure Jauche
liquid manure application Jauchendüngung
liquid manure pit Jauchengrube
liquid manure pits Jauchengruben
liquid manure pump Jauchenpumpe
liquid manure pumps Jauchenpumpen
liquid manure rain gun Jauchenregner
liquid manure rain guns Jauchenregner
liquid manure spreader Jauchenspritze
liquid manure spreaders Jauchenverteiler
liquid manure spreading device Gülleverteiler
liquid manure sprinkling Gülleberegnung
liquid manure tank Güllegrube
liquid manure tanks Güllegruben
liquid metal Flüssigmetall
liquid metal fast breeder reactor, LMFBR flüssigmetallgekühlter schneller Brutreaktor
liquid metals pump Flüssigmetallpumpe
liquid methane flüssiges Methan
liquid milk flüssige Milch
liquid mirror flüssiger Spiegel
liquid mirror telescope , LMT Flüssigspiegelteleskop
liquid mixer Flüssigmischer
liquid nitriding Badnitrieren
liquid nitrogen flüssiger Stickstoff
liquid olive oil soap flüssige Olivenölseife
liquid oxygen flüssiger Sauerstoff
liquid oxygen tank Flüssigsauerstofftank
liquid paint Flüssiglack
liquid paraffin pneumonia Paraffinpneumonie
liquid parrafin flüssiges Paraffin
liquid petroleum gas Flüssiggas
liquid phase flüssiger Zustand
liquid phase epitaxy Flüssigphasenepitaxie
liquid photoimageable solder mask , LPI fotostrukturierbarer Lötstopplack
liquid photoimageable soldermask , LPI fotostrukturierbarer Lötstopplack
liquid pitch Harzpech
liquid pool Sumpf
liquid pressure Flüssigkeitsdruck
liquid propellant flüssiger Treibstoff
liquid propellant rocket Flüssigkeitsrakete
liquid properties Flüssigkeitseigenschaften
liquid property Flüssigkeitseigenschaft
liquid radioactive wastes flüssige radioaktive Abfälle
liquid repellent flüssigkeitsabweisend
liquid resistor Flüssigkeitswiderstand
liquid ring pump Flüssigkeitsringpumpe
Liquid rocket Flüssigkeitsrakete
liquid savings sofort auszahlbare Ersparnisse
liquid scintillation counter Flüssigszintillationszähler
liquid semiconductor flüssiger Halbleiter
liquid sensor Flüssigkeitsfühler
liquid separator Flüssigkeitsabscheider
liquid separators Flüssigkeitsabscheider
liquid soap Flüssigseife
liquid soap dispenser Flüssigseifenspender
liquid sodium pump Natriumpumpe
liquid solder mask Lötstopplack
liquid soldermask Lötstopplack
liquid state flüssiger Zustand
liquid steel flüssiger Stahl
liquid stool dünnflüssiger Stuhl
liquid structures Flüssigkeitsstrukturen
liquid thread lock flüssige Gewindesicherung
liquid tightness Dichtheit gegenüber Flüssigkeiten
liquid toner flüssiger Toner
liquid ventilation Flüssigkeitsbeatmung
liquid volume Flüssigkeitsvolumen
liquid washing agent Flüssigwaschmittel
liquid waste flüssiger Abfall
liquid waste incineration plant Abwasserverbrennungsanlage
liquid waste incineration plants Abwasserverbrennungsanlagen
liquid waste processing systems Abwasseraufbereitungsanlagen
liquid wax flüssiges Wachs
liquid X Liquid X
liquid XTC Liquid XTC
liquid-column gauge Flüssigkeitsmanometer
liquid-column gauges Flüssigkeitsmanometer
liquid-cooled wassergekühlt
liquid-crystal display monitor Flüssigkristall-Bildschirm
liquid-crystal screen Flüssigkristall-Bildschirm
liquid-free flüssigkeitslos
liquid-fuel rocket Flüssigkeitsrakete
liquid-fueled rocket Flüssigkeitsrakete
liquid-fuelled rocket Flüssigkeitsrakete
liquid-hydrogen bubble chamber Wasserstoffblasenkammer
liquid-hydrogen engine Flüssigwasserstofftriebwerk
liquid-hydrogen fueled engine Flüssigwasserstofftriebwerk
liquid-liquid chromatography Flüssig-Flüssig-Chromatographie
Liquid-liquid extraction Extraktion
liquid-manure spreader Gülleverteiler
liquid-phase converter Sumpfphasehydrierofen
liquid-phase hydrogenation Sumpfphasehydrierung
liquid-proof flüssigkeitsdicht
liquid-propellant rocket Flüssigkeitsrakete
liquid-propellant rocket , LPR Flüssigkeitsrakete
liquid-propellant rocket engine Flüssigkeitsraketenmotor
liquid-repellent flüssigkeitsabweisend
liquid-solid chromatography Flüssig-Fest-Chromatographie
liquid-solid extraction Feststoffextraktion
liquid-tight flüssigkeitsdicht
liquid-vapour equilibrium diagram Siedekurve
liquidate beseitigen
liquidate a company eine Firma auflösen
liquidate a fund einen Fonds auflösen
liquidate a futures contract einen Terminkontkrakt liquidieren
liquidate a position eine Position glattstellen
liquidate sb. umbringen
liquidate sth. tilgen
liquidated zurückgezahlt
liquidated damage Vertragsstrafe
liquidated damages Vertragsstrafe
liquidated damageses Pönalien
liquidates wickelt ab
liquidating realisierend
liquidating bank Abwicklungsbank
liquidating banks Abwicklungsbanken
liquidating dividend Kapitalrückzahlung
liquidating sale Realisationsverkauf
liquidating value Liquidationswert
liquidating values Liquidationswerte
liquidation Auflösung
liquidation dividend Schlussquote
Liquidation is carried out. Die Abwicklung wird durchgeführt.
liquidation of a fund Auflösung eines Fonds
Liquidation of assets Zuschlag
liquidation of reserves Auflösung von Rücklagen
liquidation proceedings Liquidationsverfahren
liquidation proceeds Liquidationserlös
liquidation sale Ausverkauf
liquidation sales Liquidationsverkäufe
liquidation subject to court supervision Liquidation unter gerichtlicher Aufsicht