| little shearwater | Kleiner Sturmtaucher |
| little ship | Schiffchen |
| little shit | Rotzbengel |
| little shlong | Schwänzchen |
| little shoe | kleiner Schuh |
| little shoes | kleine Schuhe |
| little shop | kleiner Laden |
| Little Shop of Horrors | Der kleine Horrorladen |
| little short of | fast schon |
| little silicone sponge | Silikonschwämmchen |
| little sister | Schwesterchen |
| little skin flick | Sexfilmchen |
| little skirt | Röcklein |
| little slaty flycatcher | Schiefergrundschnäpper |
| little sleeper shark | Kleiner Schlafhai |
| little slug | Schneckchen |
| little snail | Schneckchen |
| little snake | Schlängchen |
| little snatch | Fötzchen |
| little sock | Söckchen |
| little socks | Söckchen |
| little soft-furred rat | Lompobatang-Sulawesi-Ratte |
| little Sonja | Klein-Sonja |
| little sparrow | Spätzchen |
| little spiderhunter | Weißkehl-Spinnenjäger |
| little spleenwort | Jura-Streifenfarn |
| little sponge | Schwämmchen |
| little spotted cat | Tigerkatze |
| Little Spotted Kiwi | Zwergkiwi |
| little sprinkling can | Gießkännchen |
| little squirt | Knirps |
| little squirt of a kid | Dreikäsehoch |
| Little St Bernard Pass | Kleiner Sankt Bernhard |
| little stag beetle | Rehkäfer |
| little star | Sternchen |
| little stars | Sternchen |
| little step | Trippelschritt |
| little steps | Trippelschritte |
| Little stick | Stäbchen |
| Little Stint | Zwergstrandläufer |
| little store | kleiner Laden |
| little stream | Bach |
| Little strokes fell big oaks | Steter Tropfen höhlt den Stein |
| Little strokes fell big oaks. | Steter Tropfen höhlt den Stein. |
| little Sumba boobook | Kleiner Sumbakauz |
| little Sumba hawk-owl | Kleiner Sumbakauz |
| little sun | kleine Sonne |
| little sunangel | Zwerg-Turmalin-Sonnennymphe |
