| Lord's house | Gotteshaus |
| Lord's Lantern in Budapest | Die Laterne des Herren in Budapest |
| Lord's Prayer | Vaterunser |
| Lord's Resistance Army insurgency | LRA-Konflikt |
| Lord's Supper | Abendmahl |
| Lord's table | Abendmahlstisch |
| Lord, hear our prayer! | Herr, erhöre unsere Gebete! |
| Lord, hear our prayer. | Wir bitten dich, erhöre uns. |
| lord-paramount of a territory | Landesherr |
| Lordi | Lordi |
| lordly | großzügig |
| lordosis | Lordose |
| lordosis cushion | Bandscheibenkissen |
| lordotic | lordotisch |
| lords and ladies | Aronstab |
| Lords Commissioners of Admiralty | Marineministerium |
| lords marchers | Herren der Marken |
| Lords of Appeal | richterliche Mitglieder des House of Lords, die keine oberste Revisionsrichter sind |
| Lords of Appeal in Ordinary | oberste Revisionsrichter des House of Lords |
| Lords of Dogtown | Dogtown Boys |
| Lords of London | Lords of London |
| lords of the castle | Schlossherren |
| lords of the manor | Gutsherren |
| Lords of Treason | Secret Honor - Die geheime Ehre des Präsidenten |
| Lords Spiritual | Geistliche Lords |
| Lords Temporal | Lords Temporal |
| lords-and-ladies | Aronstab |
| lordship | Herrschaft |
| Lordship of Ireland | Lordschaft Irland |
| lore | Kunde |
| lore and legend | Sagen- und Märchengut |
| lore story | Überlieferungsgeschichte |
| loreal pit | Lorealgrube |
| Loredana Bertè | Loredana Bertè |
| Loreena McKennitt | Loreena McKennitt |
| Lorelei | Loreley |
| Loreley | Loreley |
| Lorem ipsum | Lorem ipsum |
| Loren Acton | Loren Wilber Acton |
| Lorentz ... | Lorentz'sche |
| Lorentz contraction | Lorentz-Kontraktion |
| Lorentz equations of motion | Lorentz'sche Bewegungsgleichung |
| Lorentz factor | Geschwindigkeit |
| Lorentz force | Lorentz-Kraft |
| Lorentz group | Lorentz-Gruppe |
| Lorentz invariance | Lorentz-Invarianz |
| Lorentz National Park | Lorentz-Nationalpark |
| Lorentz scalar | Allgemeine Relativitätstheorie |
| Lorentz transformation | Lorentz-Transformation |
| Lorentz triplet | Lorentz-Triplett |
| Lorentz's whistler | Lorentzdickkopf |
| Lorentz-Lorenz equation | Lorentz-Lorenz'sche Refraktionsgleichung |
| Lorentzian peak | Peak mit Lorentz-Profil |
| Lorentzian profile | Lorentz-Profil |
| Lorentzstrasse | Lorentzstrasse |
