| make a grave error | einen großen Fehler machen |
| make a great fuss | viel Tamtam machen |
| make a great fuss about sth. | viel Wind um etw. machen |
| make a great song and dance about something | viel Aufhebens von etwas machen |
| make a great song and dance about sth. | ein Riesentheater um etw. machen |
| make a great stir | großes Aufsehen erregen |
| make a great to-do | viel Tamtam machen |
| make a grimace | das Gesicht verziehen |
| make a habit of doing sth. | es sich zur Gewohnheit machen, etw. zu tun |
| make a habit of s.th. | sich etwas zur Gewohnheit machen |
| make a hash of s.th. | Chaos anrichten |
| make a hash of sth. | etw. vermasseln |
| make a hole | ein Loch hauen |
| make a job move | sich verändern |
| make a joke of sth. | Lächerliche |
| make a killing | viel Geld einscheffeln |
| make a last-ditch effort | eine allerletzte Anstrengung unternehmen |
| make a laughing stock of yourself | sich lächerlich machen |
| make a laughing-stock of sb. | jdn. verarschen |
| make a leg | einen Kratzfuß machen |
| Make a legal claim for | Anspruch |
| make a life for oneself | sich eine Existenz aufbauen |
| make a living | seinen Lebensunterhalt verdienen |
| make a local call | am Ort telefonieren |
| make a lot of dust | stauben |
| make a lot of money | eine Menge Geld machen |
| make a lot of noise | Lärm veranstalten |
| make a lot of noise about sth. | viel Geschrei um etw. machen |
| make a lunge | einen Ausfallschritt machen |
| make a major contribution to sth. | maßgeblichen Anteil an etw. haben |
| Make a mark on | Markieren |
| make a massacre | ein Blutbad anrichten |
| make a mental note of sth. | sich etw. merken |
| make a merit of sth. | sich etw. als Verdienst anrechnen |
| make a mess | klecksen |
| make a mess of | ein Chaos machen aus |
| make a mess of a building | etw. verbauen |
| make a mess on sth. | etwas beschmutzen |
| make a mint | sich eine goldene Nase verdienen |
| make a mint of money | sich eine goldene Nase verdienen |
| make a miscalculation | sich bei etw. verschätzen |
| make a mistake | einen Fehler begehen |
