| make all the difference | einen großen Unterschied machen |
| make allowance for sth. | etw. einkalkulieren |
| make allowance for time spent in custody on remand | die Untersuchungshaft anrechnen |
| make allowance(s) | berücksichtigen |
| make allowances for sth. | etw. berücksichtigen |
| make amends | bessern |
| make amends for sth. | für etw. büßen |
| make an accusation against sb. | jdn. beschuldigen |
| make an action against sth. | gegen etw. vorgehen |
| make an advance booking | vorbestellen |
| make an advance booking for travel | eine Reise buchen |
| make an advance payment | in Vorlage treten |
| make an allowance on the price | einen Preisnachlass gewähren |
| make an allusion to the former Chancellor | eine Anspielung auf den früheren Kanzler machen |
| make an announcement on sb.'s behalf | für jdn. eine Erklärung abgeben |
| make an appeal against a remand in custody | Haftbeschwerde einlegen |
| make an appeal against remand in custody | Haftbeschwerde einlegen |
| make an appearance | Auftauchen |
| make an application | einen Antrag stellen, ein Gesuch einreichen |
| make an appointment | verabreden |
| make an appointment for | anmelden |
| make an appointment with sb. | sich mit jdm. verabreden |
| make an appointment with someone | sich mit jemandem verabreden |
| make an appraisal of the situation | die Lage abschätzen |
| make an April fool of sb. | jdn. in den April schicken |
| make an arrangement | eine Absprache treffen |
| make an arrangement with sb. | sich mit jdm. absprechen |
| make an aside | beiseitesprechen |
| make an ass of o.s. | sich blamieren |
| Make an attack ïn | Angriff |
| Make an attempt on | Anschlag |
| make an attempt on sb.'s life | ein Attentat auf jdn. verüben |
| make an effort | anstrengen |
| make an effort to do sth. | sich anstrengen, etw. zu tun |
| make an emergency landing | notlanden |
| make an enemy of sb. | sich jdn. zum Feind machen |
| make an enormous fuss | ein Riesentheater veranstalten |
| make an enquiry with sb. | an jdn. eine Anfrage richten |
| make an error of judgement | einen Missgriff tun |
| make an estimate of sth. | veranschlagen |
| make an even worse job of sth. | etw. verschlimmbessern |
| make an example | ein Exempel statuieren |
| make an example of s.b. | an jdm. ein Exempel statuieren |
| make an example of sb. | ein Exempel an jdm. statuieren |
| make an exception | ausschließen |
| make an exception for | eine Ausnahme machen für |
| make an exhibition of oneself | produzieren |
| make an extract from | ausziehen aus |
| make an extradition request | einen Auslieferungsantrag stellen |
| make an impact | einen größeren Geldbetrag spenden |
| make an impression | empfehlen |
| make an impression on sb. | bei jdm. Eindruck schinden |
| make an improper turn | falsch abbiegen |
| make an indelible impression on sb. | auf jdn. einen unauslöschlichen Eindruck machen |
| make an informed decision | in Kenntnis der Sachlage entscheiden |
| make an innuendo | eine versteckte Andeutung machen |
| make an international call | ins Ausland telefonieren |
| make an intrigue | intrigieren |
| make an inventory | Inventur machen |
| make an issue of sth. | ein Problem aus etw. machen |
| Make an offer of | Leisten |
| make an overture | ein Angebot machen |
| make an unsworn statement | unbeeidet aussagen |
| make angry | böse machen |
