| Makemake | Makemake |
| makeover | Verschönerung |
| maker | Erbauer |
| maker of a bill | Aussteller eines Wechsels |
| maker of a check | Aussteller eines Schecks |
| maker of a cheque | Aussteller eines Schecks |
| maker of clocks or watches | Uhrenhersteller |
| maker of paint brushes | Pinselmacher |
| maker of roller blinds and venetian blinds | Rollladen- und Jalousiebauer |
| maker's watermark | Fabrikwasserzeichen |
| makeready | Zurichtung |
| Makerere University | Makerere-Universität |
| makers | Schöpfer |
| makers of clocks or watches | Uhrenhersteller |
| makerspace | offene Werkstatt |
| makes | fertigt an |
| makes a diagnosis | diagnostiziert |
| makes a parting | scheitelt |
| makes an exception | schließt aus |
| makes arrangements | disponiert |
| makes available | stellt bei |
| makes clear | macht klar |
| makes conversant | bringt näher |
| makes enemies of | verfeindet |
| makes equal | macht gleich |
| makes faces | schneidet Grimassen |
| makes happy | beglückt |
| makes headway | erreicht |
| makes noise | lärmt |
| makes permanent | legt fest |
| makes progress | kommt voran |
| makes propaganda for | propagiert |
| makes stupid | verdummt |
| makes sure | vergewissert |
| makes up | gleicht aus |
| makeshift | Notbehelf |
| makeshift bed | Notbett |
| makeshift beds | Notbetten |
| makeshift bridge | Behelfsbrücke |
| makeshift measure | Übergangsmaßnahme |
| makeshift shelter | Behelfsunterkunft |
| makeshift solution | Provisorium |
| makespan | Produktionsdauer |
| makeup | Veranlagung |
| makeup accessories | Schminksachen |
| Makeup artist | Schminke |
| makeup bag | Kosmetikbeutel |
| makeup base | Make-up-Grundlage |
| makeup brush | Make-up-Pinsel |
| makeup brushes | Make-up-Pinsel |
| makeup case | Schminkkoffer |
| makeup jar | Schminkbüchse |
| makeup jars | Schminkbüchsen |
| makeup kit | Make-up-Set |
| makeup mirror | Kosmetikspiegel |
| makeup mirrors | Schminkspiegel |
| makeup remover creme | Abschminkcreme |
| makeup stain | Make-up-Fleck |
| makeup stains | Make-up-Flecken |
| makeup stand | Schminktisch |
| makeup stool | Schminkhocker |
| makeup table | Schminktisch |
| makeups | Nachtermine |
| makeweight | Ballast |
| Makeyev Rocket Design Bureau | Staatliches Raketenzentrum Makejew |
| Makgadikgadi Pan | Makgadikgadi-Salzpfannen |
| Makhachkala | Machatschkala |
| Makhnovshchina | Machnowschtschina |
| Makhuwa language | Makua |
| Maki | Maki |
| maki-sushi | Maki-Sushi |
| Makiivka | Makijiwka |
| Makin' It | Bühne frei für Cindy! |
| making | Herstellung |
| making a call on | abstattend |
| making a case | eintretend |
| making a decision | bescheidend |
| making a diagnosis | diagnostizierend |
| making a donation | spendend |
| making a faux pax | entgleisend |
| making a fool of oneself | sich blamierend |
| making a journey | verreisend |
| making a lot of dust | staubend |
| making a mess | verkorksend |
| making a noise | lärmend |
| making a note of | notierend |
| making a parting | scheitelnd |
| making a pretext of | vorschützend |
| making a projection | hochrechnend |
| making a run for it | wegrennend |
| making a slip | entgleisend |
| making a start on | angehend |
| making a substitution | auswechselnd |
| making a swoop on your quarry | hassend |
| making a turn | einbiegend |
| making a will | testierend |
| making absolute | verabsolutierend |
| making allowance | in Abrechnung bringend |
| making amends | wiedergutmachend |
| making an arrangment | sich absprechend |
| making an effort | sich anstrengend |
| making an entry in the books | Buchen |
| making an estimate of | veranschlagend |
| making an even worse job | verschlimmbessernd |
| making an exception | ausschließend |
| making an inventory | Bestand aufnehmend |
| making arrangements | disponierend |
| making available | beistellend |
| making believe | weismachend |
| making blots | klecksend |
| making carless mistakes | schusselnd |
| making certain | sichergehend |
| making clear | verdeutlichend |
| making cloudy | trübend |
| making comments | mitredend |
| making contact | Kontaktaufnahme |
| making conversant | näherbringend |
| making distinctions | differenzierend |
| making doodles | Kringel zeichnend |
| making dynamic | dynamisierend |
| making enemies of | verfeindend |
| making excuses | ausredend |
| making faces | Grimassen schneidend |
| making feel ashamed | beschämend |
| making for | zustrebend |
| making for a place | ansteuernd |
| making friends | anfreundend |
| making fun of | durch den Kakao ziehend |
| making generalizations | verallgemeinernd |
| making guest performances | gastierend |
| making happy | beglückend |
| making hay | ausschlachtend |
| making headway | vorangehend |
| making inroads | vorpreschend |
| making known | bekanntmachend |
| making leeway | abdriftend |
| making light of | verniedlichend |
| making loans in the money market | Ausleihungen am Geldmarkt |
| making money out of | sich bereichernd an |
| making more objective | versachlichend |
| making noise | rumorend |
| making of a contract | Kontraktierung |
| making of profit | Gewinnerzielung |
| making of profits | Gewinnerzielung |
| making of subtle distinctions | Hervorheben subtiler Unterschiede |
| making of the film | Filmdreh |
| making off | sich aus dem Staub machend |
