| man in his mid-sixties | Mann Mitte sechzig |
| man in his mid-thirties | Mann Mitte dreissig |
| man in his mid-twenties | Mann Mitte zwanzig |
| Man in holy orders | Geistliche |
| man in suit | Anzugträger |
| Man in the Current | Der Mann im Strom |
| Man in the Holocene | Der Mensch erscheint im Holozän |
| Man in the Iron Mask | Mann mit der eisernen Maske |
| Man in the Middle | Affäre in blond |
| Man in the Moon | Mondgesicht |
| Man in the Saddle | Mann im Sattel |
| Man in the Steel Mask | Das Phantom mit der Stahlmaske |
| man in the street | einfacher Mann |
| Man in the Vault | Der Mann in der Gruft |
| Man in the Wilderness | Ein Mann in der Wildnis |
| man in traditional costume | Trachtler |
| Man Is a Woman | Männer sind auch nur Frauen |
| Man is the head, but woman turns it. | Der Mann ist der Kopf, aber die Frau dreht ihn. |
| Man Killer | Der Detektiv und die Spielerin |
| man lift | Hubbühne |
| man lock | Druckschleuse |
| man locks | Druckschleusen |
| Man Looking Southeast | Rantes - Der Mann, der nach Süden schaut |
| Man Made Monster | Monstermann verbreitet Schrecken |
| Man madly in love with ladies | Weibernarr |
| man next door | Mann von nebenan |
| Man of a Thousand Faces | Der Mann mit den 1000 Gesichtern |
| man of ability | fähiger Mann |
| man of action | Macher |
| man of Antigua and Barbuda | Antiguaner |
| Man of Aran | Die Männer von Aran |
| man of consequence | einflussreicher Mann |
| man of contradictions | zwiespältiger Mensch |
| man of culture | gebildeter Mann |
| man of distinction | hervorragender Mann |
| man of eloquence | beredter Mann |
| man of Equatorial Guinea | Äquatorialguineer |
| man of established position | angesehener Mann |
| man of extensive reading | belesener Mann |
| man of fashion | Herr von Welt |
| man of Fiji | Fidschianer |
| man of fortune | vermögender Mann |
| man of genius | genialer Mann |
| man of great ability | sehr fähiger Mann |
| man of great talent | talentierter Mann |
| man of Guinea-Bissau | Guinea-Bissauer |
| man of honor | Ehrenmann |
| man of honour | Ehrenmann |
| man of independent means | Privatier |
| man of influence | einflussreicher Mann |
| man of intellect | intelligenter Mann |
| Man of Iron | Das rote Signal |
| Man of La Mancha | Der Mann von La Mancha |
| man of letters | Literat |
