| master of the house | Herr des Hauses |
| Master of the Housebook | Meister des Hausbuches |
| Master of the Household | Obersthof- und Hausmarschall |
| Master of the Islands | Herrscher der Insel |
| master of the mint | Münzmeister |
| Master of the Moor | Der Herr des Moors |
| Master of the Music | Domkapellmeister |
| Master of the Order of Preachers | Liste der Ordensgeneräle der Dominikaner |
| Master of the World | Der Herr der Welt |
| master office | Mutteramt |
| master oscillator | Hauptoszillator |
| master painter | Malermeisterin |
| master pastry cook | Konditormeisterin |
| master patissier | Konditormeisterin |
| master pattern | Erstmuster |
| master plan | Masterplan |
| master plate | Leitlineal |
| master plumber | Klempnermeister |
| master print | Druckoriginal |
| master processor | Hauptprozessor |
| master program | Hauptprogramm |
| master pulse | Steuerimpuls |
| master race | Herrenrasse |
| master record | Stammsatz |
| master relay | Hauptrelais |
| Master Reynard | Meister Reineke |
| master rod assembly | Pleuelstern |
| master saddler | Sattlermeister |
| master school | Meisterschule |
| master sergeant | Hauptgefreiter |
| master shot | Meisterschütze |
| master slave model | Master-Slave-Modell |
| master slice IC | Master-slice-Baustein |
| master software | Grundsoftware |
| master spring | Antriebsfeder |
| master spy | Meisterspion |
| master station | Hauptstelle |
| master station location | Zentralstelle |
| master stonemason | Steinmetzmeister |
| master stonemasons | Steinmetzmeister |
| master stroke | Meisterstück |
| master studies | Masterstudium |
| Master suppression techniques | Fünf Herrschaftstechniken |
| master switch | Generalausschalter |
| master switches | Hauptschalter |
| master tailor | Schneidermeister |
| master tape | Original |
| master tapes | Mutterbänder |
| master telephone system | Ureichkreis |
| master telephone transmission reference system | Fernsprech-Ureichkreis |
| master tenant | Hauptmieter |
| master tenants | Hauptmieter |
| master the business cycle | die Konjunktur beherrschen |
| Master theorem | Master-Theorem |
| master thesis | Diplomarbeit |
| master thief | Meisterdiebin |
| master thieves | Meisterdiebe |
| master transmitter | Bezugssender |
| master unit | Muttereinheit |
| Master Urian | Meister Urian |
| master watch maker | Uhrmachermeister |
| master watch-maker | Uhrmachermeister |
| master watchmaker | Uhrmachermeister |
| Master with Cracked Fingers | 'The Master' mit den gebrochenen Händen |
| master woodbuilder | Zimmermeister |
| master woodbuilders | Zimmermeister |
| Master's | Diplom |
| master's certificate | Kapitänspatent |
| master's certificate of the Danube Steam Shipping Company | Donaudampfschiffahrtsgesellschaftskapitänspatent |
| master's certificates | Schifferpatente |
| Master's degree | Diplom |
| Master's degree candidate | Diplomand |
| Master's degree candidates | Diplomanden |
| master's mark | Meistermarke |
| Master's program | Masterstudiengang |
| master's thesis | Masterarbeit |
| master's touch | Meisterhand |
| master, GM | Meister |
| master-alloy sintering powder | vorlegiertes Sinterpulver |
| master-builder | Baumeister |
| master-builders | Baumeister |
| master-slave | Hauptrechner-Satellitenrechner |
| master-slave ... | Hauptrechner-Satellitenrechner... |
| master-slave computer system | Master-slave-Rechnersystem |
| Master-slave dialectic | Herrschaft und Knechtschaft |
| master-slave flipflop | Master-slave-Flipflop |
| master-slave JK flipflop | Master-slave-JK-Flipflop |
| master-slave synchronization | despotische Synchronisierung |
| master-standby | Betrieb-Ersatz |
| master-stroke | Meisterstück |
| master-tailors | Schneidermeister |
| masterbatch | Grundmischung |
| masterchef | Küchenmeister |
| masterclass | Meisterklasse |
| mastered | beherrschte |
| masterful | herrisch |
| masterful person | Herrenmensch |
| masterful storyteller | Meistererzähler |
| masterfully | gebieterisch |
| mastergroup | Mastergruppe |
| mastergroup modulator | Tertiärgruppenumsetzer |
| Masterharper of Pern | Drachenklänge |
| masterhood | Meisterschaft |
| masteries | Herrschaft |
| mastering | Bezwingung |
| masterless | herrenlos |
| masterliness | Meisterhaftigkeit |
| masterly | meisterhaft |
