English German
maximum Spitze
Maximum a posteriori Maximum a posteriori
maximum admissible concentration MAK-Wert
maximum age Höchstalter
maximum allowable höchstzulässig
maximum allowable working pressure zulässiger Betriebsüberdruck
maximum amount Höchstbetrag
maximum amounts Höchstbeträge
maximum aperture maximale Öffnung
maximum bulk Maß der baulichen Nutzung
maximum capacity Endausbau
maximum capacity load Traglast
maximum capacity, maximum production volume Kammlinie
maximum capital gains mutual fund offener Investmentfonds für maximale Kapitalgewinne
maximum clearance Größtspiel
maximum configuration Endausbau
maximum content Höchstgehalt
maximum contribution Höchstbeitrag
maximum credible accident GAU
maximum credible accident , MCA grösster anzunehmender Unfall , GAU
maximum current Höchststrom
maximum demand Maximalforderung
maximum demand indicators Höchstwertanzeiger
maximum demand meter Höchstverbrauchszähler
maximum demands Maximalforderungen
maximum depth of pit Bauhöhe unter Flur
maximum deviation Höchstübermaß
maximum diameter Größtdurchmesser
maximum dimension Größtmaß
maximum dividend Höchstdividende
maximum drawdown at risk limit breaches maximaler Wertverlust bei Erreichen der Risikogrenze
maximum durability Grenznutzungsdauer
maximum duty Belastungsspitze
maximum efficiency Höchstwirkungsgrad
maximum elongation Bruchdehnung
maximum emission concentration maximale Emissionskonzentration
maximum engine output Motorhöchstleistung
maximum engine speed Motorhöchstdrehzahl
maximum entropy method , MEM Maximum-Entropie-Methode MEM
maximum equipment level Maximalausstattung
maximum experimental safe gap Grenzspaltweite
maximum extension of a space-time Maximalausdehnung einer Raumzeit
maximum figure Höchstzahl
maximum flow rate of a turbine Turbinenschluckvermögen
maximum forward blocking voltage Nullkippspannung
maximum full-load speed obere Vollastdrehzahl
maximum height above floor Bauhöhe über Flur
maximum immission concentration MIK-Wert
maximum indicator Maximumanzeiger
maximum indicators Maximumanzeiger
maximum intensity projection , MIP Maximumintensitätsprojektion , MIP
Maximum length sequence Maximum Length Sequence
maximum likelihood method Maximum-likelihood-Methode
maximum limited stress Grenzbeanspruchung
maximum load Spitzenlast
maximum load demand Spitzenlast
maximum load of a bridge maximale Tragfähigkeit einer Brücke
maximum load rating maximale Tragfähigkeit
maximum loads Belastungsgrenzen
maximum loan value maximaler Belehnungswert
maximum material condition Maximum-Material-Bedingung
maximum modulating frequency Bildfrequenz
maximum number Höchstzahl
maximum occupancy Höchstbelegung
maximum of a curve Kulminationspunkt
maximum ordinate Gipfelhöhe
maximum oscillation frequency Schwinggrenze
maximum overall tyre maximaler Betriebsdurchmesser
maximum overall tyre width in service maximale Betriebsbreite
Maximum Overdrive Rhea M. - Es begann ohne Warnung
maximum overshoot Überschwingweite
maximum oversize Höchstübermaß
maximum payload maximale Nutzlast
maximum peak-to-valley height maximale Rauhtiefe
maximum pension Höchstrente
maximum performance Höchstleistung
maximum permissible maximal zulässig
maximum permitted höchstzulässig
maximum pointer Schleppzeiger
maximum pointers Schleppzeiger
maximum points Höchstpunktezahl
maximum possible möglichst groß
maximum power demand Spitzenlast
Maximum power theorem Leistungsanpassung
maximum principal stress criterion Normalspannungshypothese
maximum principle Maximumprinzip
maximum probable flood höchstes wahrscheinliches Hochwasser
maximum production volume Kammlinie
maximum punishment Höchststrafe
maximum quantities Höchstmengen
maximum quantity Höchstmenge
maximum radio direction finder Maximum-Funkpeiler
maximum rate Höchstsatz
maximum rated load zulässige Belastung
maximum refraction Gangunterschied
maximum reinforcement Höchstbewehrung
maximum relay Maximalrelais
Maximum Risk Maximum Risk
maximum rpm Höchstdrehzahl
maximum rpm limiter Höchstdrehzahlbegrenzer
maximum salary Höchstgehalt
maximum sampling time Abtastemaxima
maximum security prison schwer bewachtes Gefängnis
maximum security ward Hochsicherheitstrakt
maximum segment size Maximale Segmentgröße
maximum sentence Höchststrafe
maximum shear strain energy criterion Gestaltänderungsenergiehypothese
maximum shear stress criterion Schubspannungshypothese
maximum short-time load kurzzeitige Spitzenbelastung
maximum speed Spitze
Maximum speed limit Geschwindigkeitsbeschränkung
Maximum speed limit 70 mph Geschwindigkeitsbeschränkung 100 kmh
maximum speed ring Endregelfeder
maximum steering Maximumpeilung
maximum steering angle Volleinschlag
maximum sum Höchstsumme
maximum sums Höchstbeträge
maximum swimming period Badezeit
maximum take-off mass , MTOM Höchstabflugmasse
Maximum Take-Off Weight Höchstabfluggewicht
maximum take-off weight , MTOW Höchstabfluggewicht
maximum takeoff mass , MTOM Höchstabflugmasse
Maximum Takeoff Weight Höchstabfluggewicht
maximum takeoff weight , MTOW Höchstabfluggewicht
maximum tax Spitzensteuersatz
maximum tax rate Spitzensteuersatz
maximum temperature Höchsttemperatur
maximum temperature of the day Tageshöchsttemperatur
maximum temperatures Höchsttemperaturen
maximum tensile force Höchstzugkraft
Maximum the Hormone Maximum The Hormone
maximum time to repair maximale Reparaturdauer
maximum torque maximales Drehmoment
Maximum transmission unit Maximum Transmission Unit
maximum TTR maximale Reparaturzeit
maximum tyre dimensions in service maximale Betriebsmaße
maximum usable frequency obere Grenzfrequenz
maximum useful frequency obere Grenzfrequenz
maximum value Maximum