| Maxwell's law | Maxwellsche Relation |
| Maxwell's relations | Maxwell'sche Beziehungen |
| Maxwell's stress tensor | Maxwell'scher Spannungstensor |
| Maxwell-Boltzmann distribution | Maxwell-Boltzmann-Verteilung |
| Maxwell-Boltzmann statistics | Maxwell-Boltzmann-Statistik |
| Maxwell-Stefan diffusion | Maxwell-Stefan-Diffusion |
| Maxwell-Wien bridge | LRRC-Brücke |
| Maxwellian distribution | Maxwellsche Geschwindigkeitsverteilung |
| Maxwellian theory | Maxwellsche Theorie |
| Maxwellian velocity distribution | Maxwellsche Geschwindigkeitsverteilung |
| MAXX | Maxx |
| Maxïmo Park | Maxïmo Park |
| may | mögen |
| May 1st rally | Erste-Mai-Kundgebung |
| May 4 Massacre | Kent-State-Massaker |
| May afternoon | Mai-Nachmittag |
| may be changed | kann sich ändern |
| may be necessary | könnte notwendig sein |
| may be the case | mag zutreffen |
| May blob | Butterblume |
| May bug | Maikäfer |
| May cause cancer . | Kann Krebs erzeugen. |
| May cause fire. | Kann Brand verursachen. |
| May cause harm to breast-fed babies. | Kann Säuglinge über die Muttermilch schädigen. |
| May cause harm to the unborn child. | Kann das Kind im Mutterleib schädigen. |
| May cause heritable genetic damage. | Kann vererbbare Genschäden verursachen. |
| May cause long-term adverse effects in the aquatic environment. | Kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben. |
| May cause long-term adverse effects in the environment. | Kann längerfristig schädliche Wirkungen auf die Umwelt haben. |
| May cause sensitization by inhalation and skin contact. | Sensibilisierung durch Einatmen und Hautkontakt möglich. |
| May Coup | Maiputsch |
| May Day | Erster Mai |
| May Day celebration | Maifeier |
| May Day celebrations | Maifeier |
| May Day demo | Maidemo |
| May Day demonstrations | Maidemonstrationen |
| May Day rally | Maikundgebung |
