| midriff | Diaphragma |
| midriff band | Mittelsteg |
| midriff bulge | Hüftspeck |
| midriffs | Zwerchfelle |
| midrip | Mittelrippe |
| midrips | Mittelrippen |
| midsection | Taille |
| midset wing monoplane | Mittendecker |
| midship | mittschiffs |
| midship bend | Hauptspant |
| midship frame | Hauptspant |
| midship line | Mittschiffslinie |
| midship plane | Mittschiffsebene |
| midship planes | Mittschiffsebenen |
| midship section | Hauptspant |
| midshipman | Seekadett |
| Midshipman Bolitho and the Avenger | Strandwölfe - Richard Bolithos gefahrvoller Heimaturlaub |
| midships | mittschiffs |
| midsize car | Mittelklassewagen |
| midsize cars | Mittelklassewagen |
| midsole | Zwischensohle |
| Midsomer Murders | Inspector Barnaby |
| midsplit | Midsplit-Verfahren |
| midst | mitten in |
| midstream | Mitte eines Stroms |
| midstream urine | Mittelstrahlharn |
| midsummer | Hochsommer |
| Midsummer bonfire | Scheiterhaufen |
| midsummer celebrations | Sonnwendfeier |
| Midsummer Century | Zeit der Vögel |
| Midsummer Day | Mittsommerfest |
| Midsummer Eve bonfire | Johannisfeuer |
| midsummer heat | hochsommerliche Hitze |
| Midsummer Magic | Stolz und Leidenschaft |
| Midsummer Masque | Ein Lord macht auf Liebe |
| midsummer night | Mittsommernacht |
| midsummer night party | Mittsommernachtsfest |
| Midsummer's Day | Johannistag |
| midsummer's night | Mittsommernacht |
| Midsund | Midsund |
| midterm | Zwischenprüfung |
| midterm exam | Zwischenprüfung |
| Midthordland | Midthordland |
| midtown | Innenstadt |
| Midtre Gauldal | Midtre Gauldal |
| Midvale | Midvale |
| midway | auf halbem Wege |
| Midway Atoll | Midwayinseln |
| Midway class aircraft carrier | Midway-Klasse |
| Midway Games | Midway Games |
| Midway Islands | Midwayinseln |
| midweek | Mitte der Woche |
| Midwest | Mittlerer Westen |
| Midwest City | Midwest City |
| Midwestern United States | Mittlerer Westen |
| midwife | Empfangsdame |
| midwife toad | Geburtshelferkröte |
| midwiferies | Geburtshilfen |
| midwifery | Beihilfe |
| midwifery forceps | Geburtszange |
| midwifery school | Hebammenschule |
| midwifes | Geburtshelferinnen |
| midwinter | Wintersonnenwende |
| Midwinter Nightingale | Der Todesruf der Nachtigall |
| midwives | Geburtshelfer |
| midyear | Jahresmitte |
| Midžor | Midžor |
| Mie | Mie |
| Mie Prefecture | Präfektur Mie |
| Mie resonance | Mie-Resonanz |
| Mie theory | Mie-Streuung |
| Miechów County | Powiat Miechowski |
| Mieczysław Cardinal Ledóchowski | Mieczysław Halka Ledóchowski |
| Mieczysław Fogg | Mieczysław Fogg |
| Mieczysław Halka Ledóchowski | Mieczysław Halka Ledóchowski |
| Mieczysław Horszowski | Mieczysław Horszowski |
| Mieczysław Karłowicz | Mieczysław Karłowicz |
| Mieczysław Moczar | Mieczysław Moczar |
| Mieczysław Weinberg | Mieczysław Weinberg |
| mied | mieden |
| Miedwie | Jezioro Miedwie |
| Miele | Miele |
| Mielec | Mielec |
| Mielec County | Powiat Mielecki |
| mielie | Maiskolben |
| mien | Gesichtsausdruck |
| Miercurea Ciuc | Miercurea Ciuc |
| Miercurea Sibiului | Miercurea Sibiului |
| Miercurea-Ciuc | Miercurea-Ciuc |
| Mierendorffstrasse | Mierendorffstrasse |
| Mierendorffstraße | Mierendorffstraße |
| Mieroszów | Mieroszów |
| Mierovo | Frieden |
| Mierscheid Law | Mierscheid-Gesetz |
| miersite | Miersit |
| Mies | Mies VD |
| Miesbach | Landkreis Miesbach |
| Mieses Opening | Mieses-Eröffnung |
| Mieszkowice | Mieszkowice |
| Mietingen | Mietingen |
| Mietoinen | Mietoinen |
| MIFARE | Mifare |
| mifentidine | Mifentidin |
| miff | Reiberei |
| miff sb. | jdn. ärgern |
| miffed | nahm übel |
| miffing | übelnehmend |
| Mifflinville | Mifflinville |
| Mig | MIG |
| mig welding | MIG-Schweißen |
| mig welding (metal inert gas welding) | MIG-Schweißen |
| Migdal | Migdal |
| Migdal HaEmek | Migdal haEmek |
| might | mögen |
| might as well | auch gleich |
| might have been worse | nicht halb so schlimm sein |
| Might I ask a question_ | Gestatten Sie mir eine Frage_ |
| Might I suggest a white wine with your salmon, sir_ | Dürfte ich einen Weißwein zu Ihrem Lachs vorschlagen_ |
| Might I use your phone_ | Dürfte ich Ihr Telefon benutzen_ |
| Might is right. | Wer die Macht hat, der hat auch das Recht. |
| might-have-been | etw., was hätte sein können |
| might-have-beens | verpasste Gelegeheiten |
| mightier | gewaltiger |
| Mightier Than The Sword. The Clifton Chronicles 5 | Die Wege der Macht |
| mightiest | am mächtigsten |
| mightily | kräftig |
| mightiness | Macht |
| mightless | kraftlos |
| mightlessly | kraftlos |
| mighty | mächtig |
| Mighty Aphrodite | Geliebte Aphrodite |
| mighty easy | kinderleicht |
| Mighty Gorgon | Gorgonen |
| Mighty Joe | Mein großer Freund Joe |
| Mighty Joe Young | Mein großer Freund Joe |
| Mighty Morphin Power Rangers | Power Rangers |
| mighty voice | mächtige Stimme |
| Miglieglia | Miglieglia TI |
| migma | Migma |
| Migmatite | Migmatit |
| migmatization | Migmatisierung |
| Mignon | Eine junge schöne Witwe |
| mignonette | Mignonette |
| mignonettes | Waus |
| Migori | Migori |
| migraine | Migräne |
