| movement detector | Bewegungsmelder |
| movement direction | Bewegungsrichtung |
| movement file | Bewegungsdatei |
| Movement for Democracy | Bewegung für Demokratie |
| Movement for Democratic Change | Movement for Democratic Change |
| Movement for France | Mouvement pour la France |
| Movement for Multiparty Democracy | Movement for Multiparty Democracy |
| Movement for Reconstruction of Poland | Ruch Odbudowy Polski |
| Movement for Rights and Freedoms | Dwischenie sa Prawa i Swobodi |
| Movement for Socialism | Movimiento al Socialismo |
| Movement for the Emancipation of the Niger Delta | Movement for the Emancipation of the Niger Delta |
| Movement for the Liberation of Congo | Mouvement de Libération du Congo |
| Movement for the Restoration of the Ten Commandments of God | Bewegung zur Wiederherstellung der Zehn Gebote |
| Movement for the Survival of the Ogoni People | Movement for the Survival of the Ogoni People |
| Movement for unification of Romania and Moldova | Bewegung zur Vereinigung von Rumänien und Moldawien |
| movement in demand | Veränderung der Nachfrage |
| movement in exchange rates | Kursschwankungen |
| movement in prices | Kursbewegung |
| movement in space | räumliche Bewegung |
| movement in supply | Veränderung des Angebots |
| movement of a clock | Uhrwerk |
| movement of a symphony | Symphoniesatz |
| movement of a watch | Uhrwerk |
| movement of air | Luftbewegung |
| movement of demand | Verlagerung der Nachfrage |
| movement of empty wagons | Leerwagenbewegung |
| movement of freight | Güterverkehr |
| movement of goods | Warenverkehr |
| movement of labour | Abwanderung von Arbeitskräften |
| movement of operations | Betriebsverlegung |
| movement of payments | Zahlungsverkehr |
| movement of persons | Personenverkehr |
| movement of prices | Veränderung der Preise |
| movement of services | Dienstleistungsverkehr |
| movement of share prices | Kursbewegung |
| movement of strata | Gebirgsbewegung |
| movement of the air | Luftbewegung |
| movement of the arm | Armbewegung |
| movement of the body | Körperbewegung |
| movement of the finger | Fingerbewegung |
| movement of the foot | Fussbewegung |
| movement of the hand | Handbewegung |
| movement of the head | Kopfbewegung |
| movement of the leg | Beinbewegung |
| movement of the mirror | Spiegelbewegung |
| movement of the sun | Sonnenlauf |
| Movement of traffic | Zirkulation |
| movement off-the-ball | Spiel ohne Ball |
| movement pattern | Bewegungsbild |
| movement patterns | Bewegungsmuster |
| movement plate | Werkplatine |
| movement profile | Bewegungsprofil |
| movement sensor | Bewegungsmelder |
| movement simulation | Bewegungssimulation |
| movement time during sleep | Bewegungszeit im Schlaf |
| movement type | Bewegungsart |
| movement types | Bewegungsarten |
| movement vision | Bewegungssehen |
| movement-sensitive | bewegungsempfindlich |
| movements | Sätze |
| movements in prices | Kursbewegungen |
| movements of a symphony | Sinfoniesätze |
| mover | Träger |
| movers | Träger |
| movers and shakers | Impulsgeber |
| moves | bewegt |
| moves along | geht weiter |
| Moves are afoot in Belgium to decriminalize shoplifting if a certain de minimis limit is not exceeded. | In Belgien sind Bestrebungen im Gange, Ladendiebstahl unterhalb einer Bagatellgrenze straffrei zu stellen. |
| moves away | rückt ab |
| moves further along | rückt weiter |
| moves house | übersiedelt |
| moves on | geht weiter |
| moves up | rückt auf |
| movie | Film |
