| national coarse thread | amerikanisches Grobgewinde |
| national coarse thread, NC | amerikanisches Grobgewinde |
| national coat of arms | Landeswappen |
| National Collegiate Athletic Association | National Collegiate Athletic Association |
| national colors | Landesfarben |
| National colours | Landesfarben |
| National Commission on the Disappearance of Persons | Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas |
| national committee | Landesgruppe |
| national committee , NC | nationales Komitee , NK |
| National Committee for a Free Europe | Nationalkomitee für ein freies Europa |
| National Committee for a Free Germany | Nationalkomitee Freies Deutschland |
| national communities | Volksgemeinschaften |
| national community | Volksgemeinschaft |
| national competition | Landeswettbewerb |
| national competitions | Landeswettbewerbe |
| National Congress | Nationalkongress |
| National Congress for Timorese Reconstruction | Congresso Nacional da Reconstrução Timorense |
| National Congress of Belgium | Nationalkongress |
| National Congress of Bolivia | Nationalkongress |
| National Congress of Brazil | Nationalkongress |
| National Congress of Chile | Nationalkongress |
| National Congress of Ecuador | Nationalkongress |
| National Congress of the Communist Party of China | Nationaler Parteikongress der Kommunistischen Partei Chinas |
| national consciousness | Nationalgefühl |
| National conservatism | Nationalkonservatismus |
| National Constituent Assembly | Konstituante |
| national convention | Reichsparteitag |
| National Convergence | Grenzwert |
| National Coordination Body for Democratic Change | Nationale Koordinationskomitee für demokratischen Wandel |
| National Coordination Committee for Democratic Change | Nationale Koordinationskomitee für demokratischen Wandel |
| national costume | Landestracht |
| national costumes | Landestrachten |
| National Council | Bundestag |
| National Council of Austria | Nationalrat |
| National Council of Switzerland | Nationalrat |
| National Council of the Slovak Republic | Nationalrat der Slowakischen Republik |
| National Crime Syndicate | National Crime Syndicate |
| national crisis | Staatskrise |
| national currencies | Landeswährungen |
| national currency | Landeswährung |
| national custom | Volksbrauch |
| national dance | Nationaltanz |
| National Day | Nationalfeiertag |
| National day of mourning | Staatstrauer |
| national debt | Staatsschuld |
| national debt clock | Schuldenuhr |
| national debts | Staatsschulden |
| national defence | Landesverteidigung |
| National Defence Commission of North Korea | Vorsitzender der Nationalen Verteidigungskommission von Nordkorea |
| national defense | Landesverteidigung |
| national deficit | Haushaltsdefizit des Staates |
| National Democracy | Narodowa Demokracja |
| National Democratic Alliance | Nationale Demokratische Allianz |
| National Democratic Congress | National Democratic Congress |
| National Democratic Front | Frente Democrático Nacional |
| National Democratic Party | Nationaldemokratische Partei |
| National Democratic Party of Germany | Nationaldemokratische Partei Deutschlands |
| National Democratic Union | Unione Democratica Nazionale |
| National Democrats | Nationaldemokraterna |
| national destination code | Ortsnetzkennzahl |
| national dish | Nationalgericht |
| national dishs | Nationalgerichte |
| national dress | Nationalkostüm |
| national drink | Nationalgetränk |
| national drinks | Nationalgetränke |
| national economic planning | staatliche Wirtschaftsplanung |
| national economics | Nationalökonomie |
| national economy | Volkswirtschaft |
| national education | Volksbildung |
| National Electrical Manufacturers Association | National Electrical Manufacturers Association |
| national emblem | Hoheitszeichen |
| National emblem of Belarus | Wappen Weißrusslands |
| National emblem of Cape Verde | Wappen von Kap Verde |
| National emblem of Greece | Wappen Griechenlands |
| National emblem of Oman | Wappen Omans |
| National Emblem of Somaliland | Wappen Somalilands |
| national emblems | Hoheitszeichen |
| national emergency | nationaler Notstand |
| National Endowment for Democracy | National Endowment for Democracy |
| national environmental accounting | umweltökonomische Gesamtrechnung |
| National epic | Nationalepos |
| National Etruscan Museum | Villa Giulia |
| national extra fine thread | amerikanisches Sonderfeingewinde |
| national extra fine thread, NEF | amerikanisches Sonderfeingewinde |
| national extraction | Herkunft |
| National Fascist Party | Partito Nazionale Fascista |
| national feeling for one's country | Nationalgefühl |
| National Film Awards | National Film Award |
| National finances loom large in the public's mind today. | Die Staatsfinanzen beschäftigen die Öffentlichkeit heute sehr. |
| national fine thread | amerikanisches Feingewinde |
| national fine thread, NF | amerikanisches Feingewinde |
| national fishing reserve | nationales Fischereigebiet |
| national flag | Staatsflagge |
| national flags | Staatsflaggen |
| National Football Conference | National Football Conference |
| National Football League | National Football League |
| National Football League, NFL | National Football League , NFL |
| national football manager | Fußballbundestrainer |
| national football team | Fußballnationalmannschaft |
| National Front | Front National |
| National Front for the Liberation of Corsica | Frontu di Liberazione Naziunalista Corsu |
| National Front for the Liberation of South Vietnam | Nationale Front für die Befreiung Südvietnams |
| National Front for the Liberation of Vietnam | Nationale Front für die Befreiung Südvietnams |
| national frontier | Landesgrenze |
| National Gallery | Nationalgalerie |
| National Gallery of Art | National Gallery of Art |
| National Gallery of Canada | National Gallery of Canada |
| National Gallery of Norway | Nationalmuseum Oslo |
| National Gallery of Scotland | National Gallery of Scotland |
| National Gendarmerie | Gendarmerie Nationale |
| National Gendarmerie Intervention Group | Eingreiftruppe der Gendamerie nationale |
| National Geographic Society | National Geographic Society |
| National Geospatial-Intelligence Agency | National Geospatial-Intelligence Agency |
| National Geospatial-Intelligence Agency , NGA | National Geospatial-Intelligence Agency , NGA |
| National government | Allparteienregierung |
| National Guard | Nationalgarde |
| national handball team | Handballnationalmannschaft |
| National Harmony Party | Tautas Saskaņas Partija |
| national health insurance | soziale Krankenversicherung |
| National Health patient | Kassenpatient |
| National Health patients | Kassenpatienten |
| National Health Service | National Health Service |
| national heritage site | Kulturdenkmal |
| national heritage sites | Kulturdenkmale |
| national heroine | Nationalheldin |
| national heroines | Nationalheldinnen |
| national heros | Nationalhelden |
| National Highway Traffic Safety Administration | National Highway Traffic Safety Administration |
| national history | Landesgeschichte |
| National Hockey Association | National Hockey Association |
| National Hockey League | National Hockey League |
| National Hockey League All-Star Game | NHL All-Star Game |
| national holiday | Nationalfeiertag |
| National holiday of Sweden | Schwedischer Nationalfeiertag |
| national holidays | staatliche Feiertage |
| National Hurricane Center | National Hurricane Center |
| National identification number | Sozialversicherungsnummer |
| National identity | Nationales Selbstverständnis |
| national income | Nationaleinkommen |
| National Income and Product Accounts | Volkswirtschaftliche Gesamtrechnung |
| National indentification cross | Balkenkreuz |
| national industry | heimische Wirtschaft |
| national information infrastructure | Nationale Informationsinfrastruktur |
| National Information Standards Organization | National Information Standards Organization |
| national institute | Landesanstalt |
| National Institute for Space Research | INPE |
| National Institute of Aeronautics and Space | Lembaga Penerbangan Dan Antariksa Nasional |
| National Institute of Standards and Technology | National Institute of Standards and Technology |
| National Institute of Statistics and Census of Argentina | Instituto Nacional de Estadística y Censos |
| National Insurance | Arbeitslosenversicherung |
| National Insurance Authority | Landesversicherungsanstalt , LVA |
| national insurance card | Sozialversicherungsausweis |
| National interest | Staatsräson |
| national jersey | Nationaltrikot |
| National Lampoon's Animal House | Animal House |
| National Lampoon's Barely Legal | Almost legal - Echte Jungs machen's selbst |
| National Lampoon's Christmas Vacation | Schöne Bescherung |
| National Lampoon's Class Reunion | Ich glaub' mein Straps funkt SOS |
| National Lampoon's European Vacation | Hilfe, die Amis kommen |
| National Lampoon's Senior Trip | Die Chaos-Clique auf Klassenfahrt |
| National Lampoon's Vacation | Die schrillen Vier auf Achse |
| National Lampoon's Van Wilder | Party Animals - ... wilder geht's nicht! |
| National Lampoon's Van Wilder: Party Liaison | Party Animals - ... wilder geht's nicht! |
| National Lampoon's Winter Holiday | Schöne Bescherung |
| National land survey service | Kataster |
| national language | Landessprache |
| National Language Services | National Language Service |
| national languages | Landessprachen |
| National League | National League |
| National League for Democracy | National League for Democracy |
| national legislation | nationale Gesetzgebung |
| National Liberal Party | Partidul Naţional Liberal |
| National Liberation Army | Ejército de Liberación Nacional |
| National Liberation Front | Front de Libération Nationale |
| National Liberation Front of Angola | Frente Nacional da Libertação de Angola |
| national libraries | Nationalbibliotheken |
| National library | Nationalbibliothek |
| National Library of Australia | National Library of Australia |
| National Library of Ireland | Irische Nationalbibliothek |
| National Library of Norway | Nasjonalbiblioteket |
| National Library of Poland | Nationalbibliothek |
| National Library of Sweden | Kungliga Biblioteket |
| National Library of Wales | Nationalbibliothek von Wales |
| national long-distance call | Kurzwahl |
| National Mall | National Mall |
| national mentality | nationale Mentalität |
