| NC-Programmer | NC-Programmerer |
| Nchelenge | Nchelenge |
| NCIS | Navy CIS |
| NCO | Unteroffizier |
| NCO academies | Unteroffizierschulen |
| NCO academy | Unteroffizierschule |
| NCO club | Unteroffizierheim |
| NCO clubs | Unteroffizierheime |
| NCR Corporation | NCR Corporation |
| NCR paper | NCR-Papier |
| NCsoft | NCsoft |
| Ncurses | Ncurses |
| Nd | Neodym |
| ND : North Dakota - Bismarck | North Dakota |
| ND Gorica | ND Gorica |
| ND-filter | Neutraldichtefilter |
| Ndebele | Ndebele |
| Ndebele people | Ndebele |
| NdisWrapper | NdisWrapper |
| Ndlambe Local Municipality | Ndlambe |
| NDMP | Network Data Management Protocol |
| Ndola | Ndola |
| Ndonga | Oshivambo |
| Ndonga language | Oshivambo |
| NDRM | nichtlöschbarer Lesespeicher |
| Ndrova Islands | Ndrova-Inseln |
| NDS Group | NDS |
| ndtakt | nichtlöschbarer Lesespeicher |
| Nduja | Nduja |
| ndweshi | Tigerfisch |
| Ndyuka | Aukaans |
| NE | NO |
| NE : Nebraska - Lincoln | Nebraska |
| Ne bis in idem | Ne bis in idem |
| Ne Win | Ne Win |
| ne'er-do-well | Lump |
| Ne'erday | Neujahrstag |
| Nea Erythraia | Nea Erythrea |
| Nea Kameni | Nea Kameni |
| Nea Liosia | Troja |
| Nea Moni of Chios | Kloster Nea Moni |
| Nea Penteli | Nea Pendeli |
| Nea Salamis FC | Nea Salamis Famagusta |
| Neal Stephenson | Neal Stephenson |
| Neale Donald Walsch | Neale Donald Walsch |
| Neamţ County | Bezirk Neamţ |
| Neandertal | Neandertaler |
| Neandertal man | Neandertaler |
| Neanderthal | Ewiggestrige |
| Neanderthal man | Neandertaler |
| Neanderthaler | Neanderthaler |
| Neanderthals | Neandertaler |
| neap | niedrig |
| neap tide | Nippflut |
| Neapoli | Neapolis |
| Neapolitan | neapolitanisch |
| Neapolitan Carousel | Karussell Neapel |
| Neapolitan chord | Neapolitanischer Sextakkord |
| Neapolitan Fantasy | Karussell Neapel |
| Neapolitan ice cream | Eis nach Fürst-Pückler-Art |
| Neapolitan ice cream cake | Fürst-Pückler-Eistorte |
| Neapolitan ice-cream | Eis nach Fürst-Pückler-Art |
| Neapolitan language | Neapolitanisch |
| Neapolitan Mastiff | Mastino Napoletano |
| Neapolitan Mystery | Leichen muss man feiern, wie sie fallen |
| Neapolitan pizza | Pizza Napoletana |
| Neapolitan Republic | Parthenopäische Republik |
| Neapolitan sauce | Neapolitanische Sauce |
| Neapolitan sixth chord | neapolitanischer Sextakkord |
| Neapolitan slice | Fürst-Pückler-Schnitte |
| Neapolitan Thriller | Leichen muss man feiern, wie sie fallen |
| Neapolitan War | Österreichisch-Neapolitanischer Krieg |
| Neapolitans | Neapolitaner |
| near | neben |
| near accident | Beinaheunfall |
| near at hand | bei der Hand |
| near band | Nachbarband |
| near beer | alkoholarmes Bier |
| near by | in der Nähe |
| near catastrophe | Beinahekatastrophe |
| near catastrophes | Beinahekatastrophen |
| near disaster | Beinaheunglück |
| near disasters | Beinahekatastrophen |
| near Earth | erdnah |
| near earthquake | Nahbeben |
| Near East | Naher Osten |
| Near East policy | Nahost-Politik |
| Near Eastern | nahöstlich |
| near echo | Nahecho |
| near end | nahes Ende |
| near end crosstalk | Nahnebensprechdämpfung |
| near environment | nahe Umwelt |
| near fading | Nahschwund |
| Near Field Communication | Near Field Communication |
| near friend | nahe Freundin |
| near future | allernächste Zukunft |
| near gale | steifer Wind |
| near infrared , NIR | nahes Infrarot , NIR |
| Near infrared spectroscopy | Nahinfrarotspektroskopie |
| Near Islands | Near Islands |
| near leather | Lederimitat |
| near me | in meiner Nähe |
| near miss | Beinahekollision |
| Near North Side | Near North Side |
| near post | kurzer Pfosten |
| near relations | nahe Verwandte |
| near relative | nahe Verwandte |
| near relatives | nahe Verwandte |
| near rhyme | unreiner Reim |
| NEAR Shoemaker | NEAR Shoemaker |
| near sighted | kurzsichtig |
| Near South Side | Near South Side |
| near space | erdnaher Raum |
| near storage basin | Werkspeicher |
| near storage basins | Werkspeicher |
| near the | bei dem |
| near the Alps | in Alpennähe |
| near the border | in Grenznähe |
| near the coast | in Küstennähe |
| near the end of a quarter | gegen Quartalsende |
| near the house | in der Nähe des Hauses |
| near the knuckle | anzüglich |
| near the mark | beinahe richtig |
| near the shore | die Küste entlang |
| near the stadium | nahe beim Stadion |
| near the station | in Bahnhofsnähe |
| near the sternum | in Brustbeinnähe |
| near there | dort in der Nähe |
| near to | +Dat.} |
| near to it | daneben |
| near to the centre | zentrumsnah |
| near vertical | nahezu senkrecht |
| near video on demand | Near-Video-on-Demand |
| near vision | Nahsehen |
| near vision chart | Sehschärfetafel |
| near vision charts | Sehschärfetafeln |
| near zone | Nahgesprächsbereich |
| near-bit stabilizer | Meißelstabilisator |
| near-by position | Nachbarstellung |
