| Newquay | Newquay |
| Newry | Newry |
| news | Nachricht |
| news agency | Agentur |
| news anchor | Nachrichtensprecher |
| news blackout | Nachrichtensperre |
| news broadcast | Nachrichten |
| News broadcasting | Tagesschau |
| news bulletin | Nachrichten |
| news bulletins | Nachrichtensendungen |
| News channel | Nachrichtensender |
| News client | Newsreader |
| news clipping | Zeitungsausschnitt |
| news conference | Pressekonferenz |
| News Corporation | News Corporation |
| news coverage | Nachrichtenberichterstattung |
| news dealer | Zeitungshändler |
| News design | Newsdesign |
| news drought | Nachrichtendürre |
| news embargo | Nachrichtensperre |
| news feed | Feed |
| news flash | Kurzmeldung |
| News from Home | Briefe von zu Haus |
| news from nowhere | nichts Neues |
| News from the World: Stories and Essays | Die Zigarette und andere Stories |
| news girl | Nachrichtenfee |
| news headlines | Kurznachrichten |
| news hot from the presses | brandaktuelle Nachrichten |
| news hot off the press | brandaktuelle Nachrichten |
| news is | Nachrichten sind |
| news item | Meldung |
| news magazine | Nachrichtenmagazin |
| News Movie | News Movie |
| news of cultural events | Kulturnachrichten |
| news of death | Todesnachricht |
| news of murder | Mordnachricht |
| news of sb.'s death | Todesnachricht |
| news of sb.'s success | Erfolgsmeldung |
| News of the killing spree overshadowed the day's events. | Die Nachricht von dem Amoklauf überschattete die Ereignisse des Tages. |
| News of the World | News of the World |
| news of victory | Siegesbotschaft |
| News paper | Zeitung |
| news photographer | Nachrichtenfotograf |
| news presenter | Nachrichtensprecher |
| news reader | Nachrichtensprecher |
| news release | Presseinformation |
| news report | Meldung |
| news reports | Tagesmeldungen |
| news server | News-Server |
| News service | Nachrichtendienst |
| news source | Nachrichtenquelle |
| news station | Nachrichtensender |
| news studio | Nachrichtenstudio |
| News style | Reportage |
| news team | Nachrichten-Team |
| News ticker | Nachrichtenticker |
| News values | Nachrichtenwert |
| news vendor | Zeitungsverkäufer |
| News writing | Redakteur |
| newsagent | Zeitungshändlerin |
| newsagents | Zeitungshändler |
| newsboy cap | Zeitungsjungenmütze |
| Newsboys | Newsboys |
| newscast | Nachrichten |
| newscaster | Sprecher |
| newscasters | Nachrichtensprecher |
| newsdealer | Zeitungshändler |
| newsfeed | Nachrichteneinspeisung |
| newsflash | Kurzmeldung |
| newsgirl | Zeitungsmädchen |
| newsgroup | schwarzes Brett |
| newsgroups | schwarze Bretter |
| newsiness | Geschwätzigkeit |
| newslady | Nachrichtendame |
| newsletter | Rundschreiben |
| newsletter report | Zeitungsbericht |
| newsletter reports | Zeitungsberichte |
| newsletters | Zeitungen |
| Newsmagazine | Nachrichtenmagazin |
| Newsmakers | Newsmakers - Terror hat ein neues Gesicht! |
| newsman | Nachrichtensprecher |
| newsmen | Nachrichtensprecher |
| newspaper | Tageszeitung |
| newspaper ad | Zeitungsanzeige |
| newspaper addressing machine | Zeitungsadressiermaschine |
| newspaper ads | Zeitungsanzeigen |
| newspaper advert | Zeitungsannonce |
| newspaper advertisement | Zeitungsannonce |
| newspaper advertisements | Zeitungsinserate |
| newspaper advertising | Zeitungswerbung |
| newspaper adverts | Zeitungsanzeigen |
| newspaper announcement | Zeitungsannonce |
| newspaper archives | Zeitungsarchiv |
| newspaper article | Zeitungsartikel |
| newspaper articles | Zeitungsartikel |
| newspaper baling press | Zeitungsbündelpresse |
| newspaper carrier | Zeitungsausträger |
| newspaper cartoon series | Zeichentrickserie |
| Newspaper circulation | Auflage einer Publikation |
| newspaper clipping | Zeitungsausschnitt |
| newspaper column | Zeitungskolumne |
| newspaper correspondent | Zeitungskorrespondent |
| newspaper coverage | Zeitungsberichterstattung |
| Newspaper cutting | Zeitungsausschnitt |
| newspaper cuttings | Zeitungsausschnitte |
| newspaper deliverer | Zeitungsausträger |
| newspaper designated for mandatory announcements by stock exchange issuers | Börsenpflichtblatt |
| newspaper editor | Zeitungsredakteurin |
| newspaper editorial | Leitartikel |
| newspaper editors | Zeitungsredakteure |
| newspaper fellow | Zeitungsfritze |
| newspaper hoax | Zeitungsente |
| newspaper hoaxes | Zeitungsenten |
| newspaper holder | Zeitungsspanner |
| newspaper holders | Zeitungsspanner |
| newspaper industry | Zeitungswesen |
| newspaper journalist | Zeitungsjournalist |
| newspaper kiosk | Zeitungskiosk |
| newspaper letterpress printing | Zeitungshochdruck |
| newspaper museum | Zeitungsmuseum |
| newspaper novel | Zeitungsroman |
| newspaper peddler | Zeitungsverkäufer |
| newspaper peddlers | Zeitungsverkäufer |
| newspaper printing | Zeitungsdruck |
| newspaper proprietor | Zeitungsverleger |
| newspaper publisher | Zeitungsverleger |
