| next of kin | nächste Verwandte |
| next one | Nächste |
| next page | Folgeseite |
| next possible | nächstmöglich |
| next room | Nebenraum |
| next Saturday | nächsten Samstag |
| next season | nächste Saison |
| next step | nächster Schritt |
| next steps | weiteres Vorgehen |
| Next Stop the Stars | Der Held des Universums |
| next Sunday | nächsten Sonntag |
| next table | Nachbartisch |
| next tenant | Nachmieter |
| next Thursday | nächsten Donnerstag |
| next time | zukünftig |
| next to | neben |
| next to each other | zusammen |
| next to her | daneben |
| next to him | daneben |
| next to it | daneben |
| next to last | vorletzte |
| next to nothing | sehr wenig |
| next to the station | neben dem Bahnhof |
| next to them | daneben |
| Next to you I'm slim. | Im Vergleich zu dir bin ich schlank. |
| next Tuesday | nächsten Dienstag |
| next Wednesday | nächsten Mittwoch |
| next week | kommende Woche |
| Next week we will be in a much better position to assess the risk. | Nächste Woche werden wir viel besser in der Lage sein, das Risiko abzuschätzen. |
| next world | Jenseits |
| next year | Folgejahr |
| Next year he will attend high school. | Er wird ab nächstem Jahr auf dem Gymnasium sein. |
| Next year I'll have my final examination. | Nächstes Jahr habe ich Abschlussprüfung. |
| next youngest | zweitjüngste |
| Next! | Der Killer von Wien |
| next-door | benachbart |
| Next-Generation Secure Computing Base | Next-Generation Secure Computing Base |
| NEXTEL Cup | Nextel Cup |
| NEXTSTEP | NeXTStep |
| nexus | Verknüpfung |
| nexus of ideas | Ideenkomplex |
| nexus of interests | Interessenskomplex |
| Ney | Ney |
| ney flute | Ney-Flöte |
| Neyman-Pearson lemma | Neyman-Pearson-Lemma |
| Neyruz | Neyruz FR |
| Neyruz-sur-Moudon | Neyruz-sur-Moudon VD |
| Nez | Nez |
| Nez Perce | Nez Perce |
| Nezahualcoyotl | Nezahualcóyotl |
| Nezami | Nezāmī |
| Nezavisimaya Gazeta | Nesawissimaja Gaseta |
| Nezhin | Neschin |
| Neznaika | Nimmerklug |
| Neél temperature | Neél-Temperatur |
| Neštin | Steinmarder |
| NF | amerikanisches Feingewinde |
| NF transistor | NF-Transistor |
| NF-Board | NF-Board |
| NF-kB | NF-κB |
| NF-κB | NF-κB |
| NFA-Cup | NFA-Cup |
| NFI : no frigging idea | habe keine Ahnung |
| NFL Europa | NFL Europe |
| NForce | Nvidia nForce |
| NFU policy | Politik des Verzichts auf den Ersteinsatz |
| NFW : no frigging way | auf gar keinen Fall |
| Ngala | Lingala |
| Nganasan language | Nganasanische Sprache |
| Nganasan people | Nganasanen |
| Ngari Prefecture | Ngari |
| Ngari virus | Ngari-Virus |
| Ngari viruses | Ngari-Viren |
| Ngawa Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture | Ngawa |
| NGC 5457 | NGC 5457 |
| NGC : New General Catalogue | NGC-Katalog , NGC |
| NGO | Nichtregierungsorganisation |
| Ngo Dinh Diem | Ngô Đình Diệm |
| Ngong | Ngong |
| Ngoni | Ngoni |
| Ngoni people | Nguni |
| Ngonye Falls | Ngonyefälle |
| Ngorongoro Conservation Area | Ngorongoro |
| Ngounié | Ngounié |
| Ngozi Province | Ngozi |
| ngultrum , NU | Ngultrum |
| Nguni | Nguni |
| Nguni people | Nguni |
| Ngurah Rai Airport | Flughafen Denpasar |
| Nguyen Hue | Nguyen Hue |
| Nguyen Khanh | Nguyễn Khánh |
| Nguyen Van Linh | Nguyễn Văn Linh |
| Nguyen Van Thuan | François Xavier Nguyên Van Thuân |
| Nguyễn Dynasty | Nguyễn-Dynastie |
| Nguyễn Minh Triết | Nguyễn Minh Triết |
| Nguyễn Ngọc Loan | Nguyễn Ngọc Loan |
| Nguyễn Trãi | Nguyễn Trãi |
| Nguyễn Tấn Dũng | Nguyễn Tấn Dũng |
| Nguyễn Văn Thiệu | Nguyễn Văn Thiệu |
| NH | NH |
| NH : New Hampshire - Concord | New Hampshire |
| NH2-terminus | N-Terminus |
| Nhat Hahn | Thích Nhất Hạnh |
| Nhat Hanh | Thích Nhất Hạnh |
| Nheengatu | Nheengatu |
| NHH | Norwegische Handelshochschule |
| NHK | NHK |
| NHK Trophy | NHK Trophy |
| NHL Challenge | NHL Challenge |
| NHL Players Association | National Hockey League Players Association |
| NHL series | NHL |
| NHL video game series | NHL |
| NHS : National Health Service | Staatlicher Gesundheitsdienst |
| NHS patient | Kassenpatient |
| Ni | Ni |
| Ni Jing: Thou Shalt Not Steal | Ni Jing: Du sollst nicht stehlen |
| Ni Putes Ni Soumises | Ni Putes Ni Soumises |
| Ni-hard | Ni-hard |
| ni-junction | NI-Übergang |
| ni-Vanuatu | Vanuatuer |
| Nia Long | Nia Long |
| Nia Vardalos | Nia Vardalos |
| niacin | Niacin |
| NIAE | neu industrialisierte asiatische Wirtschaftssysteme |
| Niagara | Niagara |
| Niagara County | Niagara County |
| Niagara Falls | Niagarafälle |
| Niagara Movement | Niagara Bewegung |
| Niagara Peninsula | Niagara |
| Niagara River | Niagara River |
| nialamide | Nialamid |
| niam-niam parrot | Niamniampapagei |
| Niamey | Niamey |
| Niandra Lades and Usually Just a T-Shirt | Niandra Lades and Usually Just a T-Shirt |
| Niari Region | Niari |
| Nias | Nias |
| Nias Island | Insel Nias |
| Nias moustached parakeet | Nias-Bartsittich |
| Nias serpent eagle | Niasschlangenweihe asturinus) |
| Niassa Province | Niassa |
| niauli oil | Niauli-Öl |
| nib | Spitze |
| nib fixture | Verankerungsarmierung |
| nibble | Bissen |
| nibble at | mümmeln |
| nibble at sb.'s earlobe | jdm. am Ohrläppchen knabben |
| nibble fish, doctor fish | Knabberfisch |
| nibble fish, kangal fish | Knabberfisch |
| nibble off | sterben |
| nibbled | ausgehauen |
| nibbler | Zange |
| nibblers | Nibbelmaschinen |
| nibbles | Häppchen |
| nibbling | nagend |
| nibbling blade | Aushaumesser |
| nibbling blades | Aushaumesser |
