| next to | neben |
| next to each other | zusammen |
| next to her | daneben |
| next to him | daneben |
| next to it | daneben |
| next to last | vorletzte |
| next to nothing | sehr wenig |
| next to the station | neben dem Bahnhof |
| next to them | daneben |
| Next to you I'm slim. | Im Vergleich zu dir bin ich schlank. |
| next Tuesday | nächsten Dienstag |
| next Wednesday | nächsten Mittwoch |
| next week | kommende Woche |
| Next week we will be in a much better position to assess the risk. | Nächste Woche werden wir viel besser in der Lage sein, das Risiko abzuschätzen. |
| next world | Jenseits |
| next year | Folgejahr |
| Next year he will attend high school. | Er wird ab nächstem Jahr auf dem Gymnasium sein. |
| Next year I'll have my final examination. | Nächstes Jahr habe ich Abschlussprüfung. |
| next youngest | zweitjüngste |
| Next! | Der Killer von Wien |
| next-door | benachbart |
| Next-Generation Secure Computing Base | Next-Generation Secure Computing Base |
| NEXTEL Cup | Nextel Cup |
| NEXTSTEP | NeXTStep |
| nexus | Verknüpfung |
| nexus of ideas | Ideenkomplex |
| nexus of interests | Interessenskomplex |
| Ney | Ney |
| ney flute | Ney-Flöte |
| Neyman-Pearson lemma | Neyman-Pearson-Lemma |
| Neyruz | Neyruz FR |
| Neyruz-sur-Moudon | Neyruz-sur-Moudon VD |
| Nez | Nez |
| Nez Perce | Nez Perce |
| Nezahualcoyotl | Nezahualcóyotl |
| Nezami | Nezāmī |
| Nezavisimaya Gazeta | Nesawissimaja Gaseta |
| Nezhin | Neschin |
| Neznaika | Nimmerklug |
| Neél temperature | Neél-Temperatur |
| Neštin | Steinmarder |
| NF | amerikanisches Feingewinde |
| NF transistor | NF-Transistor |
| NF-Board | NF-Board |
| NF-kB | NF-κB |
| NF-κB | NF-κB |
| NFA-Cup | NFA-Cup |
| NFI : no frigging idea | habe keine Ahnung |
| NFL Europa | NFL Europe |
| NForce | Nvidia nForce |
| NFU policy | Politik des Verzichts auf den Ersteinsatz |
| NFW : no frigging way | auf gar keinen Fall |
| Ngala | Lingala |
| Nganasan language | Nganasanische Sprache |
| Nganasan people | Nganasanen |
| Ngari Prefecture | Ngari |
| Ngari virus | Ngari-Virus |
| Ngari viruses | Ngari-Viren |
