| Noble House | Noble House |
| noble hunting | Hohe Jagd |
| noble man | Adliger |
| noble men | Adlige |
| noble metal | Edelmetall |
| noble metal catalyst | Edelmetallkatalysator |
| noble metal catalysts | Edelmetallkatalysatoren |
| noble metal crown | Edelmetallkrone |
| noble metals | Edelmetalle |
| noble minded | edeldenkend |
| noble mold | Edelfäule des Weins |
| noble opal | Edelopal |
| Noble person | Edelmann |
| noble quarry | Marmorbruch |
| Noble rot | Edelfäule |
| Noble savage | Edler Wilder |
| noble sentiments | Edelmut |
| noble snipe | Nobelbekassine |
| noble woman | Adliger |
| noble women | Adlige |
| Noble's plication operation | Nobel'sche Faltungsoperation |
| noble-gas cell | Edelgaszelle |
| noble-gas configuration | Edelgaskonfiguration |
| noble-minded | edel |
| noble-mindedness | Edelmut |
| nobleman | Adlige |
| noblemen | Edelmänner |
| Noblemindedness | Großmut |
| nobleness | Adel |
| nobleness of heart | Herzensbildung |
| nobleness of the heart | Herzensbildung |
| nobler | nobler |
| nobles | Adeligen |
| Nobles of the Robe | Noblesse de robe |
| nobles of the sword | Schwertadel |
| noblesse | Adel |
| Noblesse oblige. | Adel verpflichtet. |
| noblest | am nobelsten |
| Noblesville | Noblesville |
| noblewoman | Adlige |
| nobly | großmütig |
| nobodies | Nullen |
| nobody | kein |
| nobody at all | gar keiner |
| nobody but she | niemand außer ihr |
| nobody can say no to a good drop | ein Schlückchen in Ehren kann niemand verwehren |
| nobody cares two hoots about it | danach kräht kein Hahn |
| Nobody cares two hoots about it. | Danach kräht der Hahn. |
| nobody else | niemand anders |
| nobody gives a damn about that | das interessiert kein Schwein |
| Nobody insults my sister and gets away with it! | Niemand beleidigt ungestraft meine Schwester. |
| nobody is being allowed to take time off | es besteht Urlaubssperre |
| nobody is perfect | keiner ist perfekt |
| Nobody Knows Anybody | Bruderschaft des Todes |
| Nobody Lives Forever | Eine Lady für den Gangster |
| Nobody Makes Me Cry | Freundinnen fürs Leben |
| Nobody Runs Forever | Das Attentat |
| nobody seemed to have noticed anything | keinem schien etwas aufgefallen zu sein |
| Nobody used it. | Es ist unbenutzt. |
| Nobody was injured and everyone has been accounted for. | Es wurde niemand verletzt und es wird niemand vermisst. |
| nobody was there but me | außer mir war niemand da |
| Nobody was there but me. | Außer mir war niemand da. |
| Nobody Will Laugh | Niemand wird lachen |
| Nobody's Children | Land der verlorenen Kinder |
| Nobody's Fool | Nobody's Fool - Ein charmanter Dickkopf |
| nobody's going to take over from me | ich lasse mir nicht das Heft aus der Hand nehmen |
